Hvad Betyder TO TÆER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• to tær

Eksempler på brug af To tæer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg mistede to tæer.
Jeg mistet to tær.

To tæer sidder sammen.
To av tærne sitter sammen.

Du mistede kun to tæer.
Du mistet bare to tær.

Jeg huggede to tæer af med en økse. -Ja?
Jeg hogg av to tær med ei øks.- Ja?

Det går ganske enkelt ud på at tape to tæer sammen.
Det går ganske enkelt ut på å tape to tær sammen.

Morderen skar to tæer af offerets venstre fod.
Morderen skar to tær av offerets venstre fot.

Strudsen er for øvrigt den eneste fugl, der kun har to tæer på hver fod.
Strutsen er eneste fugl som bare har to tær.

Hun mistede to tæer i sommer, men hun kæmper.
Hun mistet to tær i sommer, men hun kjemper på.

Operation"Borgmesteren så mine to tæer, nu skal hun dø".
Operasjon:"Ordføreren så mine to tær, hun må dø.

Udseendet af corns og calluses på boldens fod eller mellem to tæer.
Utseendet av korn og calluses på fotkulen eller mellom to tær.

Ved at tape de to tæer sammen, fjerner man noget af trykket på nerven.
Ved å tape to tær sammen, fjerner man noe av trykket på nerven.

Strudsen er for øvrigt den eneste fugl, der kun har to tæer på hver fod.
Strutsene er de eneste fuglene som bare har to tær.

Strudsen har kun to tæer på foden, hvor alle andre fugle har 3 eller 4.
Føttene har bare to tær hver, mens alle andre fugler har tre eller fire tær..

De kan udvikle sig mellem tæerne, hvis to tæer gnider mod hinanden.
De kan utvikles mellom tærne hvis to tær gnisser mot hverandre.

Da han blev født viste det sig, at han manglede begge arme og begge ben, men han havde to små fødder, hvoraf den ene havde to tæer.
Han manglet begge armene og begge bena, men han hadde to små føtter der en av dem hadde to tær.

Da Viggo Mortensen sparkede hjelmen, brød han faktisk to tæer og skreg ud i smerte.
Da Viggo Mortensen sparket hjelmen, brøt han faktisk to tær og skrek ut i smerte.

Selvom lægerne fortalte ham, at de måske meget godt måtte amputere sin fod, var kirurgerne i stand til at redde sin fod, men de skulle amputere to tæer.
Selv om leger fortalte ham at de kanskje veldig godt måtte amputere foten, kunne kirurgerne redde foten, men de måtte amputere to tær.

Da støvlen endelig blev fjernet, viste det sig at sømmet var mellem to tæer og foden var helt uskadt!
Og da de fjernet skoen, viste det seg at spikeren hadde truffet mellom to tær, og at foten ikke var skadd!

Da han blev født viste det sig at han havde tilstanden Tetra-amelia som medfører, at han mangler begge arme og begge ben, men han har to små fødder hvor den ene har to tæer.
Da han ble født viste det seg at han hadde tilstanden Tetra-amelia: han manglet begge armer og begge ben, men han hadde to små føtter der en av dem hadde to tær.

Toe-klipning påvirker ikke i væsentlig grad gangart i mus, så længe der ikke er mere end to tæer, der klippes per mus20.
Toe-klipping ikke signifikant innvirkning gange i mus så lenge ikke mer enn to tær er avkuttet per mus20.

Den er placeret på fodens anden tå, 3 mm fra dens sømhul, symmetrisk.
Den befinner seg på den andre tåen av foten, 3 mm fra nagelhullet, symmetrisk.

For at vide, om du har en græsk fod, skal du kigge på din anden tå.
For å vite om du har en gresk fot, må du ta en titt på den andre tåen din.

Placer klistermærker angiver vartegn knoklet end bilateral mediale og laterale femurkondyler, mediale og laterale malleolien og webhotel mellem første og anden tæer til kalibrering af 3D motion capture-system.
Plasser klistremerker som indikerer landemerker benete enn bilateral mediale og laterale femurkondyler, medial og lateral malleoli og webspace mellom første og andre tær for kalibrering av 3D motion capture-systemet.

En stor kløft mellem den første og anden tå.
Et stort gap mellom den første og andre tå.

For at stimulere dem og lindre hovedpine, skal du lægge pres på området mellem storetåen og den anden tå.
For å stimulere dem og lindre hodepine, trykk på området mellom stortåa og andre tåa.

For det meste starter det i huden mellem de to yderste tæer, og derfra kan det så brede sig videre til de andre tæer, neglene og foden.
For det meste starter det i huden mellom de to ytterste tærne, og derfra kan det så spre seg videre til de andre tærne, neglene og foten.

Bygningen er 310 meter fra top til tå med to forskellige udsigtsposter til at tage London til sig.
Bygningen er 310 meter fra topp til tå med to forskellige utsiktsposter men fantastiske utsikter over London.

Hvordan man bruger "to tæer" i en Dansk sætning

Symptomer på interdigital furunkulose hos hund Synlig hævelse mellem to tæer.

De to tæer, der brækker hyppigst, er lilletåen og storetåen.

Normalt er svampeinfektionen mellem to tæer oftest mellem de fodsvamp yderste tæermen den kan også sprede sig behandling tåneglene, fodsålerne og siderne på fødderne "mokkasinfødder".

Spætter har klatrefødder, hvorpå to tæer vender bagud.

Tape to tæer sammen Et gammelt rå siger, at du kan gå i høje hæle hele dagen, uden at få gener, hvis du taper tredje og fjerde tå sammen på hver fod.

Jeg har lige nu ret voldsomt betændelse i to tæer.

FØDDER, SOM ER TILPASSET ALLE SLAGS TERRÆN: * Fødderne består af to tæer, som er forbundet med en elastisk trædepude.

Normalt er svampeinfektionen mellem to tæer oftest mellem de to yderste tæermen den kan også sprede sig til tåneglene, fodsålerne og siderne på fødderne "mokkasinfødder".

feb Jeg har lige nu ret voldsomt betændelse i to tæer.

Hvordan man bruger "to tær" i en Norsk sætning

Canadier 2: (Vetle) Jeg har høgd 3 trær og to tær en gang.

Fotspor med to tær hører til hjort.

Føttene har bare to tær hver, mens alle andre fugler har tre eller fire tær.

Hakkespettene har to tær som peker framover og to som peker bakover.

Da koldbrannen hadde spist opp to tær måtte han amputere nederste del av foten.

To tær peker framover og to bakover, slik som hos hakkespettene.

Den har to tær foran og to tær bak.

Eneste beinet i kroppen jeg har brukket er to tær på venstre fot.

Kampen endte 2-1 til Vålerenga, som nå har to tær i Toppserien.

Ifølge manager David Moyes har nederlenderen slitt med smerter i to tær og hoften.