Hvad Betyder TODT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• todt

Eksempler på brug af Todt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fritz Todt døde ved en flyulykke den 8.
Fritz Todt døde i en flyulykke den 8.

Påskønnelsen er opkaldt efter Fritz Todt.
Påskjønnelsen er oppkalt etter Fritz Todt.

Todt og Ecclestone at drøfte en ny kontrakt aftale.
Todt og Bernie Ecclestone vil diskutere en ny kontrakt avtale.

Jeg så det sammen med Schumacher i hans hjem i Schweiz, siger Todt.
Jeg så det sammen med Schumacher i hans hjem i Sveits, sier Todt.

I 1938 blev Organisation Todt, ledet af Fritz Todt, grundlagt.
I 1938 ble Organisasjon Todt, ledet av Fritz Todt, grunnlagt.

Fritz Todt blev født i Pforzheim i Tyskland som søn af en fabrikant.
Fritz Todt ble født i 1891 i Pforzheim, Tyskland, som sønn av en fabrikkeier.

Målet er at gøre sporten simplere og nemmere at forstå, siger Jean Todt, præsident for FIA.
Målet er å gjøre idretten enklere og enklere å forstå” sier Jean Todt, president i FIA.

Tilsvarende blev Todt selv udnævnt til minister for våben og ammunition i 1940.
Tilsvarende ble Todt selv utnevnt til minister for våpen og ammunisjon i 1940.

Diagnosen er et stort chok for os, et stort slag i sæsonstarten og naturligvis ekstremt bittert, også for Nicolai, siger HSV's sportschef, Jens Todt, til klubbens hjemmeside.
Diagnosen er et stort sjokk for oss, et stort slag i sesongstarten og naturligvis ekstremt bittert, også for Nicolai, sier HSVs sportssjef, Jens Todt, til klubbens hjemmeside.

Organisation Todt havde et stort behov for arbejdskraft til at gennemføre sine opgaver;
Organisasjon Todt trengte stor arbeidskraft til å gjennomføre sine oppdrag;

Talbot-navnet fortsatte dog i WRC, da Jean Todt etablerede holdet Peugeot Talbot Sport i 1981.
Men Talbot-navnet fortsatte i mesterskapet, ettersom Jean Todt etablerte Peugeot Talbot Sport i 1981.

Efter Todt i 1942 døde ved en flyveulykke overtog Albert Speer ledelsen af OT.
Etter at han døde i en flystyrt i februar 1942, tok Albert Speer over ansvaret for virksomheten.

Diagnosen er et stort chok for os, et stort slag i sæsonstarten og naturligvis ekstremt bittert, også for Nicolai, siger HSV's sportschef, Jens Todt, til klubbens hjemmeside.
Det er et sjokk for oss et stort tap for oss i begynnelsen av sesongen og selvsagt ekstremt uheldig, også for Nicolai sier HSV sportsdirektør Jens Todt, til klubbens hjemmeside.

Mellem 1938, hvor Organisation Todt blev grundlagt, til februar 1942, hvor Todt døde ved en flyulykke.
Perioden fra Organisation Todt ble stiftet i februar 1938 og fram til Todt døde i en flystyrt i februar 1942.

Todt var blevet overbevist om at krigen ikke kunne vindes, og mente, at han var tilstrækkelig uundværlig til at kunne sige det til Hitler.
Todt var på dette tidspunktet overbevist om at krigen ikke kunne vinnes og trodde at han var så uunnværlig at han kunne si dette direkte til Hitler.

FIA-præsident Jean Todt mener, at Ferrari burde miste den evne, hvilket bringer spørgsmålet om, hvorfor holdet har det i første omgang.
FIAs president Jean Todt mener Ferrari bør miste den evnen, noe som bringer spørsmålet om hvorfor laget har det i utgangspunktet.

Organisation Todt havde et stort behov for arbejdskraft til at gennemføre sine opgaver; krigsfanger, tvangsarbejdere, norske arbejdere og norske firmaer var arbejdsstyrken.
Organisasjon Todt trengte stor arbeidskraft til å gjennomføre sine oppdrag; krigsfanger, tvangsarbeidere, norske arbeidere og norske firmaer var arbeidsstyrken.

I 1941 fik Todt og hans organisation også ansvaret for et endnu større projekt: bygningen af Atlantvolden, som kom til at strække sig fra Norge til den franske grænse mod Spanien.
I 1941 fikk Todt og hans organisasjon også ansvar for et enda større prosjekt, byggingen av Atlanterhavsvollen, som skulle komme til å strekke seg fra Norge til den franske grensen mot Spania.

I 1940 blev Fritz Todt udnævnt til minister for våben og ammunition(Reichminister für Bewaffnung und Munition) og Organisation Todts projekter var næsten udelukkende af militær karakter.
I løpet av denne perioden, særlig fra 1940 da Fritz Todt ble utnevnt til«våpenminister»(Reichminister für Bewaffnung und Munition), ble arbeidet hovedsakelig rettet inn mot militære behov.

Både Organisation Todt og arbejdstjenesten var af paramilitær karakter i såvel hierarki som uniformering med omhyggeligt udførte gradstegn, epauletter og andre insignier der viste rang.
Både Organisasjon Todt og Reichsarbeitsdienst var av paramilitær karakter, både med hensyn til den hierarkiske oppbyggingen som uniformering med distinksjoner, epåletter og andre insignier som viste den enkeltes rang.

Albert Speer efterfulgte Todt og Organisation Todt blev opslugt i det udvidede ministerium for våben og krigsproduktion(Reichsministerium für Rüstung und Kriegsproduktion).
Perioden fra 1942 og fram til krigen sluttet, da Albert Speer etterfulgte Todt som leder for Organisation Todt og denne ble innlemmet i et omdøpt og utvidet ministerium for våpen og krigsproduksjon,«rustningsministerium»(Reichsministerium für Rüstung und Kriegsproduktion).

Organisation Todt(OT), det nationalsocialistiske Tysklands halvmilitære udbygningsorganisation, var bygherre for blandt andet fæstningsanlæg, lufthavne, veje og fabrikker for letmetal-produktion i Norge under den tyske besættelse af Norge 1940- 1945.
Organisasjon Todt(OT), det nasjonalsosialistiske Tysklands halvmilitære utbyggingsorganisasjon, var byggherre for blant annet festningsanlegg, flyplasser, veier og fabrikker for lettmetallproduksjon i Norge under den tyske okkupasjonen 1940- 1945.

Hvordan man bruger "todt" i en Dansk sætning

Der var ganske enkelt ikke beviser nok til at dømme Ferrari, mener Todt.

Det er velkendt, at Jean Todt har en fortid hos Ferrari og vandt verdensmesterskaber på samlebånd sammen med Michael Schumacher.

Her ligger et lille hotel, som vi valgte at køre tilbage til efter vi havde været ude og se Batterie Todt.

Jean Todt afviser alle anklager og afviser også at have frarådet en officiel protest mod Ferrari.

Organisation Todt afleverede den til værnemagten d. 24.

Batteriet har fået dets navn efter Hitlers yndlingsingeniør, Fritz Todt, som også stod for konstruktionen af den tyske Autobahn.

Men måske er det mindre kendt, at Jean Todts søn, Nicolas Todt, er Charles Leclercs manager.

Efter dette imponerende monument gik turen mod Cap Gris-Nez, hvor det tyske Batterie Todt ligger.

I den sidste del af krigen blev den okkuperet af Organisation Todt, som var en del af den tyske værnemagt.

Jean Todt: "Dette løb er ligesom en god bog, først går det så skidt, men slutter lykkeligt.

Hvordan man bruger "todt" i en Norsk sætning

Paul Consten/Jean Todt - Citroen DS21, 3).

Todt overførte sivile ressurser til militærstrategiske byggeprosjekter.

FIAs president Jean Todt sa, 30.

Skogshorn Hemsedal Daniel Todt Endret plan 23.

Organisation Todt startet planleggingen allerede i 1940.

Også Todt var involvert i dette arbeidet.

Organisation Todt uppfyllde delvis liknande funktioner.

Fritz Todt er bak ham til høyre.

Todt bidro aktivt til nazifiseringen av sin yrkesgruppe.

Todt og de fire andre ombord omkom momentant.