Hvad Betyder TOG EN BESLUTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tok en avgjørelse
• tok en beslutning
• tok et valg

Eksempler på brug af Tog en beslutning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tog en beslutning.
Jeg tok et valg.

De gav et råd, og jeg tog en beslutning.
De anbefalte, jeg tok en avgjørelse.

Vi tog en beslutning.
Vi tok en avgjørelse.

Jasmine og jeg tog en beslutning.
Jasmine og jeg tok en avgjørelse.

Jeg tog en beslutning med hjertet.
Jeg tok en beslutning i hjertet.

De ventede vel på, at vi selv tog en beslutning.
De ventet vel på at vi tok en beslutning selv.

Han tog en beslutning.
Han tok en beslutning.

Det var første gang, jeg selv tog en beslutning.
Det var første gang jeg tok en avgjørelse på egen hånd.

Lilith tog en beslutning.
Lilith tok et valg.

Ja det generer mig at hun kommer videre med sit liv, men jeg tog en beslutning.
Ja, det bryr meg at hun går videre med livet sitt, men jeg tok en beslutning.

Jeg tog en beslutning.
Jeg tok en avgjørelse.

Dette følte han passede på ham selv, og begge tog en beslutning om at blive præster.
Dette følte han passet på ham selv, og begge tok en avgjørelse om å bli prester.

Jeg tog en beslutning.
Jeg tok en beslutning.

Naslovna Zagreb tænker fremad Byrepræsentanter De fleste i forsamlingen og borgmesteren tog en beslutning imod borgernes vilje.
Naslovna Zagreb tenker fremover Byrepresentanter De fleste i forsamlingen og borgmesteren tok en beslutning mot borgernes vilje.

Så vi tog en beslutning.
Så vi tok en avgjørelse.

Tog en beslutning om at få os ud af våbensmuglingsbranchen.
Tok en avgjørelse om å få oss ut av våpenbransjen.

Så jeg tog en beslutning.
Så jeg tok en avgjørelse.

Vi tog en beslutning, som sikkert vil skræmme mange forældre, der læser dette, fortæller Callie Blackwell.
Vi tok en avgjørelse som sikkert vil skremme mange foreldre som leser dette, sier Callie Blackwell til Metro.

Det var ikke sådan, at hun tog en beslutning om ikke at bagtale, og så var det dét.
Det var ikke sånn at hun tok en beslutning om ikke å baktale og så var det det.

Jeg tog en beslutning for længe siden.
Jeg tok et valg for lenge siden.

Som præsidenten ville høre. Min far tog en beslutning og nægtede at spille de to sange.
Presidenten hadde bedt ham synge. Min far tok en avgjørelse og nektet å synge de to låtene.

Jeg tog en beslutning da jeg mødte dig.
Jeg tok en avgjørelse da jeg traff deg.

En, der stod ham nær, hans mor, der forståeligt nok var oprevet, tog en beslutning:" Lidt hvile blandt andre svagelige i Colwyn Bay.".
En av hans nærmeste, moren, tror jeg, det ble aldri bevist tok en beslutning:" La ham hvile med de forstyrrede på Colwyn Bay.".

Jeg tog en beslutning, da jeg kom tilbage hertil.
Jeg tok en beslutning da jeg kom hjem.

Ja, jeg tog en beslutning.
Ja, jeg tok en avgjørelse.

Jeg tog en beslutning for at bevare det, vi har.
Vi tok en avgjørelse for å bevare det vi har.

Din mor… tog en beslutning.
Din mor… tok en avgjørelse.

Vi tog en beslutning, vi ikke ville tage..
Vi tok en beslutning vi ikke ville ta..

Jeg tror, at hun tog en beslutning om at ville leve.
Jeg tror hun tok et valg: Å leve.

Vi tog en beslutning, som vi ikke havde lyst til at tage..
Vi tok en beslutning vi ikke ville ta..

Hvordan man bruger "tog en beslutning" i en Dansk sætning

Jeg tog en beslutning om, at turde at være sårbar, ærlig og opsøgende.

Men jeg tog en beslutning, at jeg ville prøve denne her sidste punkt.

Jeg tog en beslutning og sprættede den lukkede ende af lynlåsen op.

Hold nu op hvor var det bare en KANON dag i går og hvor jeg tog en beslutning ang med min vægt.

Jeg tog en beslutning da verden væltede over mig – en beslutning om at være egoistisk – om at ikke vise interesse for andre.

Vi tog en beslutning den gang – en fælles beslutning om, at nu ville vi skabe vores egne traditioner.

De, der hurtigt tog en beslutning, var dem, der overlevede.

Hun tog en beslutning, og bevægede sig ud i gangen, hen mod lyden.

Hun panikkede endnu mere, da han tog en beslutning om at hun nu skulle slet ikke have den eller underkjolen på.

Hvordan man bruger "tok et valg, tok en avgjørelse, tok en beslutning" i en Norsk sætning

Jeg tok et valg og står for det.

Jeg tok en avgjørelse da jeg var der nede.

Tok et valg og har aldri angret på det.

Jeg tok en beslutning og valgte å tilgi min ødelagte pappa.

Hun tok et valg hun ikke angrer.

Henriksen tok en beslutning ikke mange ville turt.

Selv om han tok en avgjørelse vi andre må leve med, ikke han.

Jeg tok et valg om å endre livet mitt.

Jeg tok en avgjørelse på tross av mine følelser.

Jeg tok en avgjørelse selv - og sluttet med progynova.