Hvad Betyder TOLERANTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tolerante
• tolerant

Eksempler på brug af Tolerante på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor tolerante er I?
Hvor tolerant er du?

Prøv at være lidt tolerante.
Prøv å være litt tolerante.

Hvor tolerante er vi lige?
Hvor tolerante er vi egentlig?

Særligt dem, der er smerteligt tolerante.
Særlig sånne som er altfor tolerante.

Tørke Tolerante Shade Planter.
Voksende Shade Tolerant Grønnsaker.

Lektioner, der gør os mere åbne og tolerante.
Leksjoner som gjør oss mer åpne og tolerante.

Vi er tolerante overfor hinanden.
Vi er tolerante overfor hverandre.

Nu viser det sig så hvor lidt tolerante de selv er.
Men det viser vel hvor lite tolerant du er.

Tolerante- og temmelig dovne.
Fordi vi er tolerante- og temmelig dovne.

Vi må være tolerante overfor hinanden.
La oss være tolerant mot hverandre.

De er altid høflige, korrekte, humane og tolerante.
De er alltid høflige, korrekte, humane og tolerante.

Din gode ven og tolerante arbejdsgiver?
Din gode venn og tolerante arbeidsgiver?

Frygtsomme undersåtter af kong Cæsar må lære at være tolerante.
Kong Cæsars undersåtter, må være tolerante.

Vi skal være tolerante og politiske korrekte.
De er tolerante og politisk korrekte.

Albanien er et land af venlige og tolerante mennesker.
Albania er et land med vennlig og tolerante mennesker.

Derfor er vi tolerante når der sker fejl.
Vi er derfor tolerante når feil inntreffer.

Venlighed gør os mere menneskelige, fleksible og tolerante.
Vennlighet gjør oss mer menneskelige, fleksible og tolerante.

Danskerne er blevet mere tolerante over for indvandrere.
Vi blir mer tolerante overfor innvandrere.

Hvor tolerante skal vi som kristne være overfor sådanne ting?
Hvor tolerante skal vi som kristne være på slike ting?

Måske skulle I være tolerante næste gang? Undskyld.
Kanskje vi kan være tolerante neste gang? Beklager.

Aalborgenserne er blevet mere individuelle, men også mere tolerante.
Nordmenn er blitt mer tolerante, men også mer likegyldige.

De er aldeles ikke tolerante, men dybt uliberale.
Tolerante er de ikke i det hele tatt, men dypt illiberale.

Indfødte til Nordamerika og Sydamerika, solsikke er ekstremt varme og tørke tolerante.
Native til Nord-Amerika og Sør-Amerika, solsikker er ekstremt varme og tørke tolerant.

Byen er stolt af sine omgivelser tolerante og liberale.
Byen er stolt av sitt miljø tolerant og liberal.

Dere er sterke, tolerante mennesker med stor kjærlighet.
Kjære mor og Dere er sterke, tolerante mennesker med stor kjærlighet.

Fejl i fordøjelsessystemet tolererer ikke tolerante holdninger.
Feil i fordøyelsessystemet tolererer ikke tolerante holdninger.

Du skal være tolerante, respektere dig selv og nyde de enkle ting i hver dag.
I tillegg må du være tolerant, respektere deg selv og nyt de enkle tingene i hver dag.

Er de polyteistiske religioner mere tolerante end de monoteistiske?
Er det riktig at hinduismen er mer tolerant enn religionene fra Midtøsten?

Undersøgelse af majs tolerante over for tørke- det er en god mulighed for at få meget mere end før høsten.
Studie av mais tolerant overfor tørke- det er en god mulighet til å få mye mer enn før innhøstingen.

Siden volden begyndte at ebbe ud i 2007, er irakerne blevet mindre tolerante over for korruption.
Siden hundeloven kom i 2003, har samfunnet blitt mindre tolerant overfor hunder.

Hvordan man bruger "tolerante" i en Dansk sætning

Den ALS-tolerante sort er medtaget, da der er interesse omkring en mulig markedsføring i Danmark.

For vi er jo så frie og tolerante, og i hvert fald ikke dobbeltmoralske.

Han hader det tolerante Norge, der står åben for 'de andre' som en rummelig moderfavn.

Se vores respiratoriske produkter Tevas lægemidler inden for behandling af smerter omfatter behandlinger for gennembrudssmerter hos opioid-tolerante voksne patienter med cancer.

Måske vil de følgende punkter overbevise dig: Befolkningen i Argentina er meget venlige, tolerante og varme.

Europæere er mere tolerante end de fleste andre, når deres tolerance er ved at slippe op, blinker de røde lamper og varsler om vold forude.

ALS-tolerante roer har normalt et lidt lavere udbytte end de traditionelle sorter.

De spiser traditionelt dansk mad, og gør ikke en dyd ud af at være tolerante.

Danskhed er i sig selv en attraktion. - Det føles, som om folk, der kommer fra de skandinaviske lande, er meget åbne, accepterende og tolerante.

Spinozas fødeland, Holland, var uden tvivl det mest politisk tolerante samfund i det 17. århundredes Europa.

Hvordan man bruger "tolerante, tolerant" i en Norsk sætning

Ungdom er mye mer tolerante enn eldre.

Såpass tolerant og vidsynt skal jeg være.

Planter er helt tørke tolerant når etablert.

Kommer sexy porno svært tolerante slem.

Ingen er mer tolerante enn konservative kristne!

For hvor tolerant er egentlig Gaddafi selv?

Helt utrolig hvor tolerant Burchnall er faktisk.

Oslo skal være Europas mest tolerante hovedstad.

Det omgjengelig, herdet, taktfull, tolerant overfor andre.

Den kan være ganske tolerant også.