Hvad Betyder TOLSTRUP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tolstrup

Eksempler på brug af Tolstrup på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Janne Tolstrup er til dels enig.
Janne Tolstrup er enig.

Undertekst oversat af: Emil Nøhr Tolstrup.
Undertekst oversatt av: Tommy Lund.

Janne Tolstrup forsker i voksnes adfærd og helbred.
Janne Tolstrup forsker på voksnes atferd og helse.

Det er jo ikke farligt at have rynker,« siger Janne Schurmann Tolstrup.
Det er jo ikke farlig å ha rynker, sier Janne Schurmann Tolstrup.

Derudover ligger Tolstrup Kirke og Fårup Sommerland ca. 20 km derfra.
Dessuten ligger Tolstrup Kirke og Faarup Sommerland 20 kilometer unna.

Derudover ligger Bronderslev Golfklub og Tolstrup Kirke ca. 15 km derfra.
Dessuten ligger Bronderslev Golfklub og Tolstrup Kirke 15 kilometer unna.

Janne Tolstrup siger, at det er vores overjeg, der bliver sat ud af drift.
Janne Tolstrup sier at det er«overjeget» vårt som blir satt ut av drift.

Boligen er indrettet af den danske arkitekt Nina Tolstrup fra Studiomama.
Leiligheten er designet av den danske arkitekten Nina Tolstrup fra Studiomama.

Det bakker professor Janne Schurmann Tolstrup, som også arbejder ved Statens Institut for Folkesundhed, op om.
Det er professor Janne Schurmann Tolstrup, også Statens Institut for Folkesundhed, enig i.

Men den forklaring er i bedste fald spekulativ, lyder det fra den danske alkoholforsker Janne S. Tolstrup.
Men den forklaringen er i beste fall spekulativ, mener alkoholforskeren Janne S. Tolstrup.

Ifølge Janne Schurmann Tolstrup skal langt størstedelen af os dog ikke være bekymrede for, at leveren bliver slidt op.
Ifølge Janne Schurmann Tolstrup trenger man ikke være bekymret for at leveren blir utslitt.

På vej er et nyt opus af”Storslået Strik” med designs af Eva Pryds og tekstil formgivning af mig, Lisbeth Tolstrup.
Et nytt opus av«Storslået Strik» er underveis, med design fra Eva Pryds og tekstil formgivning av meg, Lisbeth Tolstrup.

Janne Schurmann Tolstrup har desuden stået bag et studie fra 2008, som udkom i et julenummer af Ugeskrift for Læger.
Janne Schurmann Tolstrup har dessuten stått bak en studie fra 2008 som kom ut i Ugesskrift for Læger.

Men det er et kendt fænomen, at enkelte mutationer kan få en høj forekomst i enkelte befolkningsgrupper, siger Janne Tolstrup.
Men det er et kjent fenomen at enkelte mutasjoner kan få en høy forekomst i enkelte befolkningsgrupper, sier Janne Tolstrup.

Seniorforsker Janne Schurmann Tolstrup fra Statens Institut for Folkesundhed deltog ikke i Bryggeriforeningens konference.
Seniorforsker Janne Schurmann Tolstrup fra Statens Institut for Folkesundhed, deltok ikke på Bryggeriforeningens konferanse.

Dog kan enzymerne ikke nedbryde alkoholen i det tempo, som vi mennesker ofte drikker det, og derfor bliver vi fulde,« forklarer Janne S. Tolstrup.
Men vi tyller i oss alkohol raskere enn enzymene klarer å jobbe, og derfor blir vi beruset, forklarer Janne S. Tolstrup.

De unge siger, de glemmer deres problemer, bliver gladere og udadvendte, siger Janne Schurmann Tolstrup, der er forskningsleder hos Statens Institut for Folkesundhed og hovedforfatter på rapporten.
De svarer at de glemmer problemene sine, blir glade og utadvendte, sier Janne Schurmann Tolstrup, forskningsleder ved Statens Institutt for Folkehelse og hovedforfatter av rapporten til MetroXpress.

Det kan jo være, man på et tidspunkt opdager, at rødvin er det, der giver de værste tømmermænd på én selv, og så stopper man med at drikke det,« siger Janne Schurmann Tolstrup.
Det kan jo være noen oppdager at rødvin gir dem bakrus, og så slutter de å drikke det, sier Janne Schurmann Tolstrup.

Forskningsleder ved Statens Institut for Folkesundhed på Syddansk Universitet Jane Tolstrup er positiv overfor resultaterne, men påpeger, at der er svært at bevise nogen direkte sammenhænge, når det gælder små mængder alkohol.
Jane Tolstrup, forskningsleder ved Statens Institut for Folkesundhed på Syddansk Universitet, er positiv til resultatene, men sier det er vanskelig å bevise den direkte sammenhengen når det dreier seg om små mengder med alkohol.

Mutationen, som gør mange asiater ude af stand til at drikke alkohol, er aldrig observeret i en person af europæisk afstamning, fortæller Janne Tolstrup.
Mutasjonen som gjør mange asiater ute av stand til å drikke alkohol, er aldri observert i en person av europeisk avstamming, forteller Janne Tolstrup.

Ifølge forskningsleder for Center for Alkoholforskning på Institut for Folkesundhed Janne Tolstrup har flere nyere undersøgelser bekræftet tendensen, og den er i tråd med hvad, der ellers er kendt om alkoholforbrug og sundhed.
Ifølge forskningsleder for”Center for Alkoholforskning” på”Institut for Folkesundhed” Janne Tolstrup har flere nye undersøkelser bekreftet tendensen, og den er helt i tråd med hva som ellers er kjent om alkoholforbruk og sunnhet.

Grunden til, at det er biologisk og helbredsmæssigt interessant, er, at de, der tidligt viser de her tegn, som vi kiggede på, har en gennemsnitligt større risiko for at udvikle hjertekarsygdomme,« forklarer Janne Schurmann Tolstrup.
Grunnen til at det er interessant, er at de som viser disse tegnene tidlig, har større risiko for hjerte/kar-sykdommer, forklarer Janne Schurmann Tolstrup.

Janne Tolstrup har gennem sin forskning redegjort for, at der findes flere forskellige kombinationer af gener, som har noget at sige for, hvor hurtigt kroppen behandler alkohol- og her er det faktisk de'hurtige' genkombinationer, som hænger sammen med det mindste alkoholindtag.
Janne Tolstrup har gjennom forskningen sin redegjort for flere kombinasjoner av gener som påvirker hvordan kroppen bryter ned alkohol- og her er det faktisk de«raske» genkombinasjonene som henger sammen med det laveste alkoholinntaket.

Det er et flot og stort studie med en interessant metode, men jeg er ikke helt overbevist om, at det endeligt skulle vise, der ikke er en gavnlig effekt, siger Janne Tolstrup, der er professor på Syddansk Universitet.
Det er en flott studie med en interessant metode, men jeg er ikke helt overbevist om at de kan avvise en gunstig effekt, sier Janne Tolstrup, som er professor ved Syddansk Universitet.

Lægen fra Ude& Hjemme kan have en pointe for så vidt, at stoffet etanol- det, vi til dagligt bare kalder alkohol- tidligere er blevet brugt som behandling hos folk, der selv har forsøgt at brygge alkohol og er kommet til at brygge metanol i stedet for etanol, forklarer Janne S. Tolstrup.
Legen fra Ude & Hjemme kan ha et poeng: Etanol- det vi til daglig bare kaller alkohol- har tidligere blitt brukt som behandling hos folk som har forsøkt å brygge alkohol og har kommet til å brygge metanol i stedet, forklarer Janne S. Tolstrup.

Hvis man er intolerant over for laktose, kan man nemlig tage en pille, der hjælper med at nedbryde mælkesukkeret- men en lignende løsning findes ikke umiddelbart for folk med asian flush, uden at Janne Tolstrup helt kan svare på hvorfor.
Hvis man er intolerant overfor laktose, kan man ta en pille som hjelper med å bryte ned melkesukkeret- men noen løsning finnes ikke for folk med asian flush, uten at Janne Tolstrup helt kan svare på hvorfor.

Hvordan man bruger "tolstrup" i en Dansk sætning

Tolstrup. »Det kan måske godt forekomme i meget begrænsede tilfælde, men i praksis er det ikke noget, der spiller ind.

Da der er tale om en igangværende sag, kommenterer vi ikke,« skriver partiets konstituerede partisekretær, Alexander Tolstrup, i en mail.

Samtidig ansatte de deres tidligere chef, arkitekt Jens Tolstrup Christensen.

Tolstrup, som så vidt hun selv ved, er en af de eneste danskere, der faktisk har forsket i tømmermænd.

Det mener Ib Tolstrup, der er direktør i telefonselskabernes brancheforening Telekommunikationsindustrien. - Mobiltelefonerne er kommet for at blive.

Tolstrup, der er forskningsleder på Statens Institut for Folkesundhed og til daglig er tilknyttet Syddansk Universitet.

Derfor tror jeg, det er bedre at gøre noget aktivt og finde ud af, hvordan man får noget godt af det, siger Ib Tolstrup.

Tegning: Jørn Tolstrup Rohde, tager p-piller.

Tolstrup. »Der er lavet utroligt lidt forskning på det her område, så alt, hvad vi ved, er særdeles spekulativt.

Laura Vest Tolstrup fra Århus AK klarede 73-94-167 kg.

Hvordan man bruger "tolstrup" i en Norsk sætning

Nina Tolstrup jobber som designer ved byrået Studiomama.

NielsenHelle Tolstrup HøirupNadia Brønserud EsmannPernille HartmannSandra M.

Jørn Tolstrup Rohde kom til Carlsberg 1.

Tolstrup fant det samme i en forskningsgjennomgang fra 2017.

Tolstrup ved Universitetet i Odense til Medical News Today.

Tolstrup var den gang Norges største gullsmedfirma.

Denne Kristen Tolstrup hadde kona Maren Mathisdatter.

Skjøte fra Christen Waldemar Tolstrup for 500 kr.

Janne Tolstrup er imidlertid ikke helt overbevist enda.