Hvad Betyder TOMMESTOKKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tommestokken
• meterstokken

Eksempler på brug af Tommestokken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tommestokken har fået konkurrence.
Tommestokken har fått konkurranse.

Derhjemme tog jeg tommestokken og målte.
Jeg tok frem tommestokken og målte.

Bemærk, hvordan håndværkeren bruger tommestokken.
Legg merke til hvordan håndverkeren bruker tommestokken.

Og her gælder det om at bruge tommestokken på den rigtige måde.
Og her gjelder det å bruke tommestokken på riktig måte.

Langs tommestokken slås der en kridtstreg, hvor stenen skal deles.
Langs tommestokken slås det en krittstrek der steinen skal deles.

Her bruger vi et såkaldt stangmål, da tommestokken ikke er lang nok.
Her bruker vi et såkalt stangmål, da tommestokken ikke er lang nok.

Læg tommestokken i skærekassen, men pas på ikke at save den over.
Legg tommestokken i gjærekassen, men pass på å ikke sage den over.

Det hele startede for mere end 130 år siden med opfindelsen af tommestokken.
Det hele startet for over år siden med oppfinnelsen av meterstokken.

Det gøres nemmest ved at holde tommestokken på spærenden og flugte lægtens overkant.
Det gjøres lettest ved å holde tommestokken på sperre-enden og flukte lektens overkant.

Køres tommestokken hen over lappen, er det tydeligt, at den er i præcist samme niveau som væggen.
Føres tommestokken over tetningsbiten, er det tydelig at den er i nøyaktig samme nivå som veggen.

Vores radius på cirklen er 25 cm, der måles ud med tommestokken og markeres med en chaussesten.
Vår radius på sirkelen er 25 cm, som måles ut med tommestokken og markeres med en brostein.

Tegningen var 10 felter høj, så hvert felt skal være 6 gange 6 cm, som streges op med tommestokken.
Tegningen var 10 felter høy, så hvert felt skal være 6 ganger 6 cm, som strekes opp med tommestokken.

Så lavede de en fejl med tegnetrekanten eller tommestokken og så blev det forkert helt fra starten.
Så ble det en feil med vinkejernet eller tommestokken og så ble det feil helt fra begynnelsen.

Tommestokken må ikke over længere tid udsættes for fugt eller væsker, der kan påvirke materialet.
Meterstokken må ikke utsettes for fukt eller flytende væske over lengre tid, ettersom dette kan påvirke materialet.

Derfor lægges der et vaterpas ind i røret, hvorefter han med tommestokken kan aflæse højden for bunden af røret.
Derfor legges det et vater inn i røret, og dermed kan han med tommestokken lese av høyden for bunnen av røret.

Det innovative opbevaringskoncept sikrer, at der er plads til næsten alt- lige fra arbejdshandskerne til tommestokken.
Med det nyskapende oppbevaringskonseptet har nesten alt sin plass- fra arbeidshanskene til tommestokken.

Hobbykniven lægges til enden af tommestokken, og der skæres i takt med, at tommestokken trækkes hen over pladen.
Hobbykniven legges til enden av tommestokken, og det skjæres i takt med at tommestokken trekkes bortover platen.

Sternbrættet skal placeres, så overkanten flugter taghældningen, og her er tommestokken også en udmærket hjælper.
Forkantbordet skal plasseres slik at overkanten flukter med takvinkelen, og her er tommestokken også en utmerket hjelper.

Måler man først 2 meter med tommestokken, og herefter de 20 cm, har man to streger meget tæt på hinanden og kan nemt tage fejl.
Måler man først 2 meter med tommestokken, og deretter de 20 cm, har man to streker veldig nær hverandre, og kan lett ta feil.

For du kan faktisk måle et helt køkken op nærmest uden at flytte dig og i hvert fald uden at skulle kravle rundt på gulvet og sætte en finger på, hvor tommestokken lige har ligget.
Du kan faktisk måle opp et helt kjøkken nesten uten å flytte deg, og i hvert fall uten å måtte krype rundt på gulvet og sette en finger akkurat der tommestokken nylig har ligget.

Historien om Hultafors Group startede for mere end 130 år siden, da en ung ingeniør ved navn Hilmer Kollén opfandt tommestokken, der skulle lette Sveriges omstilling til det metriske system.
Historien om Hultafors Group startet for mer enn 130 år siden, da den unge ingeniøren Hilmer Kollén fant opp tommestokken som skulle lette Sveriges overgang til det metriske systemet.

På de korte målinger er præcisionen ofte inden for 2 mm, og selv på lange afstande er afvigelserne mindre end den usikkerhed, der opstår, når tommestokken skal lægges op igen og igen.
På de korteste målingene er presisjonen ofte innenfor 2 mm, og selv på lange avstander er avvikene mindre enn den usikkerheten som oppstår når tommestokken må legges opp igjen og igjen.

Karl-Hilmer Johansson Kollen konstruerede den nu verdensberømte tommestok tilbage i 1883.
Karl-Hilmer Johansson Kollén konstruerte den nå så kjente meterstokken i 1883.

En tommestok er tømrerens faste følgesvend.
En tommestokk er tømrerens faste følgesvenn.

Har du en tommestok, jeg må låne?
Har du en tommestokk jeg kan låne?

En tommestok, en gipsrasp, en tømrerblyant, et målebånd, en tømmervinkel og en hobbykniv.
En tommestokk, en gipsrasp, en tømmermannsblyant, et målebånd, en tømmermannsvinkel og en hobbykniv.

Lomme til tommestok på højre ben.
Lomme for tommestokk på høyre ben.

Snart fuldfører vores tommestok sin 12. tur rundt om jorden.
Snart fullfører vår tommestokk sin 12. tur rundt jorden.

Lomme til tommestok på højre ben Yes.
Lomme for tommestokk på høyre ben: Ja.

Med en tommestok sikrer fagmanden sig, at bordpladen sidder midt på vinklen.
Med en tommestokk sikrer fagmannen seg at platen sitter midt på vinkelen.

Hvordan man bruger "tommestokken" i en Dansk sætning

Tommestokken Det betyder, Fary Lochan kan det derfor har lyst til almindelige gøremål.

Målebåndet er en blød udgave af tommestokken, den har centimeter opdeling og går typisk op til 2 meter.

Plastik-tommestokken bruges derfor ofte af folk som er udsat for vand ved udendørs arbejde eller med våde materialer, som f.eks.

Vel hjemme viste køkkenvægten 1,800 kg rent og tommestokken sagde 52 cm.

Den første tommestoksfabrik En engelsk dame, der havde hørt om den nye idé, finansierede den første produktion af tommestokken.

Men linialen var klodset, da den ikke kunne foldes sammen og derfor opfandt Karl Hilmer tommestokken.

Tommestokken af træ føles til gengæld bedre at holde på og bliver oftest foretrukket hvis arbejdet ellers tillader det.

Plastik-tommestokken kan også nemt rengøres uden at den tager skade.

En familiefar fik nemlig nok og fandt tommestokken frem, og resultatet var intet mindre end chokerende.

Trin 1 Mål plankerne med tommestokken, og marker med blyant, hvor du vil afkorte dem.

Hvordan man bruger "tommestokken, meterstokken" i en Norsk sætning

Tommestokken viser plassering målt fra fremenden av benken.

Meterstokken gir også mer nøyaktig måling. 3.

Måle med laseravstandsmåler Tommestokken har fått konkurranse.

Skrujern, hammer og tommestokken ble funnet frem.

Den tradisjonelle meterstokken har fått konkurranse!

Hold tommestokken med siktelinjen til vannraketten vannrett.

Se meterstokken om hvor stort det var, helt utrolig.

Alle 1000 mm, hele meterstokken - en million år.

Selvsagt med tommestokken og plognøklene lett tilgjengelig.

Så jeg krabber rundt med tommestokken og måler.