Eksempler på brug af Torahen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg elsker Torahen!
Jeg elsker Toraen!Torahen ender med Moses' død.
Torahen slutter med Mose død.Du spytter på Torahen!
Du spytter på Toraen.Blev torahen oversat til græsk.
Ble torahen oversatt til gresk.Det er hele Torahen.
Det er den samme Torahen.Torahen eller Det gamle Testamente.
Toraen eller Det Gamle Testamente.Afskedstale fra talmud torahen.
Avskjedstale fra talmud toraen.Torahen, loven siger, man ikke skal barbere sig der.
Ifølge Toraen skal man ikke barbere seg der.Fordi næsehornet ikke omtales i Torahen.
Fordi den ikke nevnes i Toraen.At læse versene i Torahen ændrede faktisk mit perspektiv.
Har endret perspektivet mitt. Å lese i Toraen.Den indeholder skriftsteder fra Torahen.
Boksene inneholder skriftsteder fra Toraen.Torahen blev tilskrevet Jehovahs stemme, nedskrevet af Moses.
Toraen ble tilskrevet Jehovas stemme, nedskrevet av Moses.Hvem ved, hvor næsehornet er omtalt i Torahen?
Hvem vet hvor flodhesten nevnes i Toraen?Torahen beskriver tre stadier i forholdet mellem Gud og menneske.
Torahen beskriver tre perioder i forholdet mellom Gud og mennesker.På buddet om at binde tefillin findes i Torahen.
At det er okay at overtræde Halakha, Torahen. I en hel uge har jeg prøvet at overbevise mig selv om.
At det er greit å bryte halakha, Toraen. I en hel uke har jeg prøvd å overbevise meg selv om.Han mente at det var forkert at tjene penge på Torahen….
I Torahen står der, at da Jacob sagde til sine to sønner… Vent, måske skulle jeg komme før dig. Jamen så.
I Toraen står det at når Jakob sa til sine sønner… Greit… Vent litt, kanskje jeg er først.Hanina, du er lærd,du overholder Torahen, ikke sandt?
Hanina, du er lærd,du følger Toraens lære, ikke sant?Torahen eller"loven" forstået som"instruktion" er grundlaget for de religiøse jødiske regler og forskrifter og består af.
Torahen, eller«loven» forstått som«instruksjon», er grunnlaget for de religiøse jødiske regler og forskrifter, og består av.Hør her, der hvor du er, eksisterer Torahen ikke uden for dig.
Hør her, du er i en posisjon der Toraen ikke eksisterer utenfor deg.Bogbrænding(af ikke-jødiske bøger) anbefaledes(bogbrænding er en talmudisk opfindelse,lige som heksejagt var foreskrevet i Torahen).
Bokbrenning(av ikke-jødiske bøker) anbefales(bokbrenning er en talmudisk oppfinnelse,liksom heksejakt var foreskrevet i Toraen).I det 2. eller3. århundrede f. Kr. blev torahen oversat til græsk.
På et tidspunkt i det 2. eller3. århundre f.Kr. ble torahen oversatt til gresk.Måtte Herren sætte ham uden for alle Israels stammer for at ødelægge ham, med alle de firmamentets forbandelser,som er nedskrevet i Torahen.
Måtte Herren sette ham utenfor alle Israels stammer for å ødelegge ham, med alle firmamentets forbannelser somer skrevet i Toraen.Denne lov blev afvist af Judæa, og Torahen indbefatter de indskud og annulleringer, som ophæver den.
Denne loven ble avvist av Juda, og Toraen innbefatter de innskudd og annulleringer som opphever den.Lederne af klaner og familier blev kaldt sammen og skulle skrive under på, at de ogderes folk ville overholde alle regler og bud i Torahen, med særlig henblik på denne nye regel.
Lederne av klaner og familier ble kalt sammen og skulle skrive under på at de ogderes folk ville overholde alle regler og bud i Toraen, med særlig vekt på den nye regel.Torahen var allerede en strafferet(som en omhyggelig gennemlæsning i nutiden vil vise) og straffene var undertiden blevet bragt i anvendelse af Ezra og Nehemias imod jøderne.
Toraen var allerede en strafferett(som en omhyggelig gjennomlesning i nåtiden vil vise), og straffene var under tiden blitt brakt til anvendelse av Esra og Nehemias imot jødene.Men Talmud havde effektivt taget Toraens plads, som Torahen tidligere havde erstattet"de mundtlige traditioner".
Men Talmud hadde effektivt tatt Toraens plass, som Toraen tidligere hadde erstattet«de muntlige tradisjoner».For at Torahen kan være hellig, skal den være skrevet med gåsefjer på pergament, processen skal være fyldt med mening, og jeg fremsiger bønner, mens jeg skriver den," siger rabbiner Reuven Yaacobov ifølge AP.
For at Torahen skal være hellig, må den skrives med gåsefjærpenn på pergament, prosessen må være fylt av mening og jeg framsier bønner mens jeg skriver den, sa soferen og rabbien Reuven Yaacoboc til Associated Press, ifølge en artikkel på nettstedet til Time Magazine.Ikke-jøden er tilbøjelig til at tro, at den lov,der styrer dette foretagende- er den, som man kan finde i Torahen eller Det gamle Testamente, som han deler med jøden, men det er ikke sandt.
Ikke-jøden er tilbøyelig til å tro at Loven somstyrer dette foretakende kan finnes i Toraen eller Det Gamle Testamente, som han deler med jøden, men dette er ikke sant.
