Hvad Betyder TOTALITARISME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• totalitarisme

Eksempler på brug af Totalitarisme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Totalitarisme og brugen af vold.
Idealisme og bruk av vold.

Valget er mellem frihed og totalitarisme.
Mellom frihet og totalitarisme.

Mellem totalitarisme og frihed.
Mellom frihet og totalitarisme.

Det er en opskrift på totalitarisme.
Dette er oppskrift på det totalitære.

Islamismen er vor tids totalitarisme, som vi bør frygte og bekæmpe.
Vår tids totalitære ideologi er islamismen, og den må også bekjempes.

Forskellen mellem kommunisme og totalitarisme.
Forskjellen mellom kommunisme og totalitære.

Forskning på totalitarismen under den kolde krig[redigér| redigér wikikode].
Forskning på totalitarismen under den kalde krigen[rediger| rediger kilde].

Dette er en kamp mellem totalitarisme og frihed.
Dette er en kamp mellom totalitarisme og frihet.

Det er den samme klarhed, der førte ham til at møde totalitarisme.
Det er samme klarhet som førte ham til å møte totalitarisme.

På campus er jeg totalitarismens ansigt.
Jeg er totalitarismens ansikt på campus.

Men slutresultatet er uundgåeligt det samme: Totalitarisme.
Men det handler om det samme: totalitarisme.

Det er manifestationen af totalitarisme i vores private liv.
Det er manifestasjon av totalitarisme i våre private liv.

Det fremhæver Mozaffari med sin undertitel'orientalsk totalitarisme'.
Det er som Mehdi Mozaffari skriver den“orientalske totalitarismen”.

Totalitarismen undervises i skolerne, og folket accepterer totalitarisme, og benægter det på samme tid.
Totalitarisme blir det undervist om, og folket både godtar og avviser det samtidig.

Vi står over for fremkomsten af en ny slags totalitarisme af globale dimensioner, der skal stoppes øjeblikkeligt.
Vi står overfor fremveksten av en ny type totalitarisme av globale dimensjoner som må stoppes umiddelbart.

Den anden lektion er, hvordan hele Østeuropa blev kuppet af en anden version af totalitarisme lige efter krigen.
Den andre leksjonen er hvordan hele Øst-Europa ble kuppet av en annen versjon av totalitarisme rett etter krigen.

Han beskrev totalitarisme som et samfund, hvor ideologien for staten havde indflydelse, om ikke magt, over de fleste borgere.
Han beskrev totalitarisme som et samfunn hvor ideologien til staten hadde innflytelse, om ikke makt, over de fleste borgerne.

Arendt var eksistentialistiske, hun blander filosofi med politik, og meget af hendes arbejde handler om totalitarisme.
Arendt var eksistensialistiske, blander hun filosofi med politikk og mye av arbeidet hennes handler om totalitarisme.

Totalitarisme er afsluttet, og alle igen ønsker at leve i deres eget hjem, hvor hvert familiemedlem vil blive tildelt en separat stue.
Totalitarisme er avsluttet, og alle igjen ønsker å leve i sine egne hjem, hvor hvert familiemedlem blir tildelt en egen stue.

Udtrykket"Cold War" blev udtænkt af George Orwell, en klog kritiker af totalitarismen og propagandiseringen af begge supermagter var i stand til.
Begrepet"Cold War" ble laget av George Orwell, en stygge kritiker av totalitarisme og propagandisering av begge stormakter var i stand til.

Og det inkluderer alle borgeres grundlæggende rettigheder, Hvis vi ikke følger demokratiets spilleregler, så er vi på vej mod totalitarismen.
Og det inkluderer grunnleggende rettigheter for hver eneste borger, er vi på full fart mot totalitarisme. Om vi ikke holder oss til demokratiske prinsipper.

Vi driver mod totalitarisme fra begge parter, selv universiteter synes at være i retning af totalitarisme, når eleverne stopper folk fra at tale.
Vi driver mot totalitarisme fra begge parter, selv universiteter ser ut til å gå mot totalitarisme når elevene stopper folk fra å snakke.

Antændt- der kan udbruges store populære opstander, som derefter bruges til at nedbryde og retfærdiggøre totalitarisme og en EU-superstat.
Antent- store folkelige opprør kan brytes ut, som deretter brukes til å gripe inn med den ytterste strenghet for å rettferdiggjøre totalitarisme og en EU-superstat.

Vi- forfattere, journalister, intellektuelle- opfordrer til modstand mod religiøs totalitarisme og opfordrer til at arbejde for frihed, lige muligheder og sekulære værdier for alle mennesker.
Vi, forfattere, journalister, intellektuelle, oppfordrer til motstand mot religiøs totalitarisme og for fremme av frihet, like muligheter og sekulære verdier for alle.

Da har man gjort forbryderisk virksomhed i det private umulig, men samtidig åbnet for omfattende øko-kriminalitet, plus at man har indført totalitarisme.
Da har man gjort forbrytersk virksomhet i det private umulig, men samtidig åpnet for omfattende økokriminalitet, pluss at man har innført totalitarisme.

Totalitarisme kan dermed beskrives som et forsøg af en stat på at udøve total kontrol over befolkningen ved at integrere, manipulere, mobilisere og forføre dem i navnet til en ideologi.
Totalitarisme kan dermed beskrives som et forsøk av en stat på å utøve total kontroll over befolkningen ved å integrere, manipulere, mobilisere og forføre dem i navnet til en ideologi.

Men hvis vi alle opfører os som får, der kun følger andre, ville vi sandsynligvis bidrage til konsolideringen af totalitarisme, og der ville ikke være nogen kollektiv udvikling.
Men hvis vi alle oppfører seg som en saueflokk som bare følger etter andre, vil vi trolig bidra til konsolidering av totalitarisme, og det ville ikke være noen kollektive fremskritt.

Århundrede lød både kommunismens og fascismens politiske totalitarisme som et ekko af kirkens førmoderne despoti, idet de præsenterede sig som forkyndere af et altomfattende verdensbillede, der ville knuse al uenighed.
Århundre lød både kommunismens og fascismens politiske totalitarisme som et ekko av kirkens førmoderne despoti, da disse erklærte seg selv som autoriteter over totaliserende verdensbilder som ville knuse all dissens.

I sit essay Why I Write siger Orwell lige ud, at stort set alt hvad han har skrevet siden Den spanske borgerkrig i 1936 direkte eller indirekte har været imod totalitarismen og for den demokratiske socialisme.
Dette var det Orwell sa:«Hver linje av seriøs tekst jeg har skrevet siden 1936 har blitt skrevet direkte eller indirekte, mot totalitarisme og for demokratisk sosialisme.

Carr, at"trenden bort fra individualisme og i retning af totalitarisme sker alle steder" og at marxismen-leninismen er den mest vellykkede form for totalitarisme, som demonstreret av den industrielle vækst i Sovjetunionen og Den røde hærs rolle i sejren over Tyskland.
Carr at«trenden bort fra individualisme og i retning totalitarisme skjer alle steder» og at marxismen-leninismen er den mest vellykkede formen for totalitarisme, som demonstrert av den industrielle veksten i Sovjetunionen og Den røde armés rolle i seieren over Tyskland.

Hvordan man bruger "totalitarisme" i en Dansk sætning

Hvem holder de svenske myndigheder med – frihedens forkæmpere eller tilhængerne af den islamiske totalitarisme?

Totalitarisme og nemme absolutte løsninger gider man ikke.

Begreber om totalitarisme og fundamentalisme bliver selvfølgelig også vendt og drejet over flere omgange.

Jarlner fortæller om, hvordan kinesisk totalitarisme, tech-interesser og global politik kan bruge corona-krisen til at befæste disse systemers magt i verden.

Sympatien løb sammen med en afsky for stalinisme og alle andre former for totalitarisme og ind i hans forfatterskab.

Vi forsvarer det repræsentative demokrati, magtens adskillelse, menneskerettigheder og retsstaten, vi går op imod enhver form for totalitarisme fra ethvert ideologisk ophav.

Læs mere Islamisme: En orientalsk totalitarisme (Ebog, Epub, Dansk) Af: Mehdi Mozaffari ISLAMISME er et af vor tids mest omdiskuterede og komplekse fænomener.

I internationale anliggender, CCF fordømte både Sovjetunionen og Nazityskland til at engagere sig i totalitarisme.

Digital Totalitarisme - Mads Vestergaard - Bog - Gucca ( Motor).

Mads Vestergaard, ph.d.-studerende og aktuel med bogen »Digital totalitarisme«.

Hvordan man bruger "totalitarisme" i en Norsk sætning

Anarki er bare en hårsbredd fra totalitarisme Lord Marius.

Totalitarisme begynner altså alltid som en drøm om paradis.

Under totalitarisme er offisiell ideologi ekstremt viktig.

Totalitarisme oppfattes ofte som et fenomen fra 1900-tallet.

Vi har førebels lite repressiv totalitarisme i Noreg.

Une réfutation personnelle du totalitarisme (2006, "Om islamismen.

Ordet totalitarisme ble første gang brukt av Mussolini.

Sosialistenes frihet kan være totalitarisme forkledd i rød fløyel.

Er Cubas form for totalitarisme et studium verdt?

Totalitarisme tilhører dessuten verken høyre- eller venstresida.