Hvad Betyder TRÆKFUGLENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trekkfuglene

Eksempler på brug af Trækfuglene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ligesom trækfuglene.
Akkurat som trekkfuglene.

Trækfuglene kommer tilbage om foråret.
Trekkfuglene kommer tilbake om våren.

Hvordan finder trækfuglene vej?
Hvordan finner trekkfugler veien?

Trækfuglene vender tilbage i marts-april.
Trekkfuglene vender tilbake i mars- april.

Hvordan finder trækfuglene vej?
Hvordan finner trekkfuglene veien?

Trækfuglene vender tilbage, så kysten vrimler med liv.
Trekkfuglene kommer tilbake, og kysten koker av liv.

Vi glæder os til alle trækfuglene vender tilbage.
Gleder meg til trekkfugler kommer tilbake….

Trækfuglene begynder at flyve tilbage fra syden til Danmark.
Trekkfuglene begynner å fly tilbake fra syden til Danmark.

Græsset bliver lysegrønt og trækfuglene vender tilbage.
Gresset blir grønt og trekkfuglene vender tilbake.

Bøtø Nor er et fredet fuglereservat, som er en vigtig yngleplads for trækfuglene.
Bøtø Nor er et fredet fuglereservat som er en viktig yngleplass for trekkfuglene.

I september og oktober begynder trækfuglene at migrere sydpå.
I september og oktober begynner trekkfuglene å migrere sørover.

Trækfuglene flyver sydpå for at overvintre, mens andre bliver her i Danmark som standfugle.
Trekkfuglene flyr sørover for å overvintre, mens andre blir her i Danmark som stamfugler.

Som menneskene har også trækfuglene opdaget Öland som rekreativt område.
Akkurat som menneskene, har også trekkfuglene oppdaget Öland som rekreasjonsområde.

Ved at ringmærke fugle, kan man blandt andet finde ud af, hvor trækfuglene er om vinteren.
Ved å ringmerke fugler kan man blant annet finne ut hvor trekkfuglene er om vinteren.

Nu, trækfuglene vender tilbage, de er 10 gange mere, end vi havde i løbet af vinteren i vort land.
Nå, trekkfuglene kommer tilbake, de blir 10 ganger mer enn vi hadde i løpet av vinteren i vårt land.

Vipstjert og broget fluesnapper er to af trækfuglene, som kommer flyvende tilbage.
Linerle og svarthvit fluesnapper er to av trekkfuglene som kommer flyvende tilbake.

Sikre tegn på at foråret er ankommet er blandt andet hvide skovbunde, følfod i grøftekanterne og trækfuglene der vender hjem.
Sikre tegn på at våren er i anmarsj er blant annet kvitveis, hestehov i grøftekantene og trekkfuglene som vender hjem.

Når efteråret kommer, er det også tid for trækfuglene til at søge mod mildere himmelstrøg.
Når høsten kommer, er det også tid for trekkfuglene til å søke mot mildere himmelstrøk.

Jehova Gud gav trækfuglene en instinktiv visdom vedrørende årstiderne, men han gav mennesker evnen til at forstå tider og perioder.
Jehova Gud gav trekkfuglene instinktiv visdom om årstidene, men han gav menneskene evnen til å forstå tider og årstider.

Bådture op ad floden Guadiana vil give en pragtfuld oplevelse af marsken i naturreservatet Castro Marim, hvor man kan observere trækfuglene og de legendariske saltbassiner.
Båtturer opp Guadiana elva gir flott utsikt over naturreservatet Castro Marim, og flere observasjoner av trekkfugler og de legendariske saltslettene i Castro Marim.

Med Animal Tracker kan du se, hvor trækfuglene opholder sig, og zoome ind på de steder, du synes er interessante.
Med Animal Tracker kan du se hvor trekkfuglene oppholder seg og zoome inn på steder du vil studere nærmere.

Vi begynder med den oplagte grund til at holde ferie ved Middelhavet- strandene- måske den største attraktion for solhungrende danskere, som rejser syd over som trækfuglene år efter år.
Vi begynner med noe så opplagt som Middelhavets strender, kanskje den største attraksjonen som får solhungrige nordmenn til å reise sydover lik trekkfuglene år etter år.

Anklager alle trækfuglene for at lave fugleklatter på de fine biler? Reiko Robin lærer værdien i forskellighed og tolerance, da en ond kakadue med orange hentehår.
Når ond kakadu med oransje hentesveis klandrer trekkfuglene for bæsjen på de fine bilene? Reiko Robin lærer om verdien av mangfold og toleranse.

Besøger man stedet på det rigtige tidspunkt af året, kan man se mange fugle, der ikke hører til egnen, da trækfuglene navigerer efter og gør holdt på denne frodige grønne plet.
Besøker man stedet på det rette tidspunktet av året, kan man se mange fugler som ikke normalt hører hjemme i området, da trekkfuglene navigerer etter og gjør et stopp i dette frodige grønne området.

Dette unike landskab, med meget begrænset menneskelig aktivitet, gør parken til vinterkvarter for mere end 2 millioner trækfugle fra Nordeuropa, Sibirien og Grønland, hvilket svarer til 30% af trækfuglene fra disse områder.
Dette unike landskapet, med meget lav menneskelig aktivitet, gjør parken til vinterkvarter for mer enn 2 millioner trekkfugler fra Nord-Europa, Sibir og Grønland, noe som tilsvarer 30% av trekkfuglene fra disse områdene.

De 36% forslaget dækker, drejer sig om østdelen af Sierra Bermeja og indbefatter altså ikke den frodige grønne plet, trækfuglene bruger som navigeringspunkt, det ligger i den vestlige del af bjerget.
De 36 % forslaget inkluderer dreier seg om den østlige delen av Sierra Bermeja, og inkluderer dermed ikke det frodige grønne området som trekkfuglene bruker som navigeringspunkt, som ligger i den vestlige delen av fjellet.

De ligger mellem Vilamoura og Faro og har kuperede fairways, der ligger langs Ria Formosa naturreservat for derefter at forsvinde ud i havet, og man ser trækfuglene flyve forbi i baggrunden.
Disse banene ligger mellom Vilamoura og Faro, og tilbyr bølgende fairways, som strekker seg langs Ria Formosa Naturreservat før de forsvinner ut i havet, samt et fantastisk syn av trekkfugler som flyr forbi i bakgrunnen.

Ligesom vilde trækfugle, kan t-shirts ikke finde et hjørne.
Som ville trekkfugler, kan t-skjorter ikke finne et hjørne.

Trækfugle er fugle, som rejser mellem lande alt efter årstiden.
Trekkfugler er fugler som reiser mellom land alt etter årstiden.

Et fuglemekka, hvor tusindvis af trækfugle kan observeres(11 km).
Et fuglemekka, hvor tusenvis av trekkfugler kan observeres(11 km).

Hvordan man bruger "trækfuglene" i en Dansk sætning

Forårssolen stråler, blomster åbner sig, og trækfuglene forsamles i store flokke og flyver på tværs af de lukkede landegrænser.

Vi følger trækfuglene på deres vej mod de arktiske ynglepladser – og de følger os i dynamiske svæv fra skibets læ til luvart.

I dag er fyrtårnet indrettet til et oplevelsescenter, hvor I kan lære alt om trækfuglene ved Skagen.

Trækfuglene samler sig i tusindtallige skarer, og som efteråret går ind, viser havet sit andet ansigt.

De pastelagtige blandingsfarver gør hendes flyvende drager, trolden der kan tæmmes og trækfuglene på vej mod syd til meget levende og nærværende historier.

Februar, 24.marts, hvor Trækfuglene spiller, 28.april hvor man kan høre Hjertelys samt 19.

Foraaret: Det genopvaagnende Liv i Naturen; Skov og Mark, Foraarsblomsterne; Bøgeskoven, Trækfuglene vende tilbage; Haven, Gartneren og hans Virksomhed; Arbejdet optages paa Marken, Markredskaber.

Trækfuglene ses mest talrigt om efteråret i oktober-november, og ynglefuglene ses primært fra februar-juli.

Katrine har også lavet meget musik for børn: Trommetroldens Sange, Verden i Verden, og senest Trækfuglene sammen med Simon Winse.

Kjældere blev oversvømmet og Skade anret tet af Vand, der trængte gjennem Hvorfor drager Trækfuglene mod Nord.

Hvordan man bruger "trekkfuglene" i en Norsk sætning

Trekkfugler 2014 Når kommer trekkfuglene til Nord-Norge?

Trekkfuglene har allerede meldt sin ankomst.

Nå har trekkfuglene kommet seg sørover igjen.

Trekkfuglene flyr til varme land om høsten.

Blåveis og hestehov titter frem, trekkfuglene kommer.

Allahs krigstrette natur Trekkfuglene flyr utenom Afghanistan.

Moro med alle trekkfuglene som kommer tilbake.

Kommer dermed trekkfuglene tilbake tidligere i år?

Med trekkfuglene som samlet seg på ledningene.

Flere av trekkfuglene hadde også ankommet øya.