Hvad Betyder TRÆNER DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trener deg
• lærer deg

Eksempler på brug af Træner dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ingen træner dig.
Ingen skal trene deg.

Vi træner dig til at blive en fremtidssikker kommunikationshelt.
Vi trener deg til å bli en fremtidssikker kommunikasjonshelte.

Nej, jeg træner dig.
Nei, jeg trener deg.

Jeg træner dig i at bruge en pistol ordenligt.
Jeg skal lære deg å bruke våpen.

Men bare rolig, jeg træner dig ordentligt.
Men ikke vær bekymret, jeg skal lære deg opp grundig.

Kurset træner dig vitale bogholderi opgaver såsom.
Kurset lærer deg viktige bokføring oppgaver som.

Dette treårige bacheloruddannelse træner dig i ledelse og industriteknik.
Dette treårige bachelorstudiet lærer deg i ledelse og industri.

Denne bog træner dig til at læse kropssprog og ritual for….
Denne boken lærer deg å lese kroppsspråket og rituelle angrep og….

Vi giver ikke kun dig en kvalifikation, vi træner dig til en karriere.
Vi gir deg ikke bare en kvalifisering, vi trener deg for en karriere.

Jeg træner dig ikke.
Jeg trener deg ikke.

Her får du nogle tips til, hvordan du nemmest træner dig til et vægttab.
Her får du noen tips til hvordan du lettest trener deg ned i vekt.

Jeg træner dig, og så kan du tjene dine millioner.
Jeg lærer deg alt, så drar du og tjener en million dollar.

Enkle tips om, hvordan du træner dig selv for at være glad.
Enkle tips om hvordan du trener deg selv for å være glad.

Det træner dig også til ikke at være ligeglad med, hvad folk synes.
Det trener deg også til å ikke bry deg om hva folk tror.

Kandidatuddannelsen i europæiske studier træner dig til at besvare disse komplekse spørgsmål.
Mastergradsprogrammet i europeiske studier trener deg til å svare på disse komplekse spørsmålene.

Vi træner dig til at pakke ud Ruslands mysterier og løse sine gåder.
Vi trener deg for å pakke ut mysteriene til Russland og løse sine gåter.

Det omfatter også øvelser, eksamener, simuleringer og projekter, som træner dig til at håndtere situationer i virkeligheden.
Det omfatter også øvelser, eksamener, simuleringer og prosjekter som trener deg for å håndtere virkelige situasjoner.

Jeg træner dig, så du kan gøre en forskel en dag.
Jeg trener deg sånn at du en dag kan utgjøre en forskjell om du vil.

Okay. I de næste to uger vil vi låse os inde her… mens jeg træner dig, indtil du er en ustoppelig kampmaskine!
Okay. I de neste to ukene, skal vi låse oss inne her nede… og jeg skal trene deg opp til du er en ustanselig kampmaskin!

College træner dig til at tro at være travlt og gør kedeligt arbejde er godt.
College trener deg til å tro at det er opptatt og kjedelig arbeid er bra.

Vancouver Career College's Legal Administrative Assistant diplom program træner dig til at blive et højtstående medlem af advokatkontoret.
Vancouver Career College juridiske administrativ assistent diplom programmet trener deg til å bli et høystatus medlem av juridisk kontor.

Bachelor i psykologi træner dig til at tage en række perspektiver på menneskelig adfærd, følelser og tanker.
Bachelor i psykologi lærer deg å ta en rekke perspektiver på menneskelig atferd, følelser og tanker.

Vi tilbyder fem forsknings specialiseringer med vægt på enten eksperimentel eller teoretisk fysik, som træner dig som selvstændig forsker.
Vi tilbyr fem forsknings spesialiseringer, med vekt på enten eksperimentell eller teoretisk fysikk, som trener deg som en selvstendig forsker.

Vores Diplom of Hospitality træner dig til at tage ansvaret for den hurtige og spændende verden af gæstfrihed.
Vårt Diplom of Hospitality trener deg til å ta ansvar i den raske og spennende verden av gjestfrihet.

Programmet træner dig også til effektiv anvendelse af interventions- og forebyggelsesværktøjer i tilfælde af narkotikamisbrug, og tilpasser dem til hvert enkelt tilfælde og introducerer dig til teknikkerne for klinisk neuropsykologisk undersøgelse for børn at genkende og beskrive mulige skader eller hjernedysfunktioner, at de deltager med en bestemt kognitiv og/ eller adfærdsmæssig ændring…[-].
Programmet lærer deg også for effektiv bruk av intervensjons- og forebyggingsverktøy når det gjelder rusmiddelavhengigheter, tilpasse dem til hvert tilfelle, og introduserer deg til teknikkene for klinisk nevropsykologisk undersøkelse for barn å gjenkjenne og beskrive mulige skader eller hjernedysfunksjoner, at de deltar med en viss kognitiv og/ eller atferdsendring…[-].

Vores 3D-animation program i Kelowna, BC, træner dig til at lykkes i denne løbende i efterspørgslen og udviklende område.
Vår 3D-animasjonsprogram i Kelowna, BC, lærer deg å lykkes i dette stadig etterspurt og utviklende feltet.

College træner dig for at være bedst ved at blive fortalt, hvad du skal gøre og gentage information tilbage.
College trener deg for å være best på å bli fortalt hva du skal gjøre og gjenta tilbake informasjon.

Masters degree i uddannelse og læring træner dig til forskellige nationale og internationale opgaver inden for uddannelse.
Mastergradsprogrammet i utdanning og læring trener deg for forskjellige nasjonale og internasjonale oppgaver innen utdanning.

Programmet træner dig til at designe store arkitektoniske projekter, der tilfører værdi til komplekse, primært i byerne, situationer.
Programmet trener deg til å designe store arkitektoniske prosjekter som gir verdier til komplekse, hovedsakelig urbane situasjoner.

Kandidatuddannelsen i geologi og geofysik træner dig til at adressere presserende spørgsmål vedrørende vores hjemmeplanets udvikling, dens rolle som kilden til råvarer, der kræves af den moderne civilisation, og miljøspørgsmål.-.
Masterstudiet i geologi og geofysikk lærer deg å løse presserende spørsmål om vår hjemplanet evolusjon, sin rolle som kilde til råvarer som trengs av moderne sivilisasjon, og miljøspørsmål.

Hvordan man bruger "træner dig" i en Dansk sætning

Hvis du kan nikke ja til en eller flere af ovenstående, så er det din hest, der træner dig.

Hvis du har en skade, anbefales det, at du starter i den helt langsomme fart og derefter langsomt træner dig op.

Det træner dig også i at lytte aktivt, fange nye ord og sætte dem ind i en sammenhæng.

Kurset træner dig i tillidsskabende adfærd – for tillidsskabende adfærd øger engagement, kreativitet og skaber gensidig forståelse.

Eksperten adidas ved, hvordan du træner dig mentalt op til at kunne håndtere modgang på banen.

Squats træner dig til at balancere baren, mens din krop bevæger sig.

At få italesat dine udfordringer og arbejde med metoder, der træner dig i at agere på trods af tvivl.

Det er sandsynligvis nødvendigt, at du træner dig op til at løbe en halv time ca. 3-4 gange om ugen for at opnå denne virkning.

Din instruktør er ekspert, og træner dig ud fra accelererede metoder, så du lærer hurtigere og har de bedste muligheder for at bestå eksamen første gang.

Vi træner dig i de nyeste teknikker som UV Gel negle og Shellac.

Hvordan man bruger "lærer deg, trener deg" i en Norsk sætning

Roar Engelberg lærer deg panfløytens hemmeligheter.

Eksemplarisk tutorial som lærer deg alt.

Trener deg i å tre inn i en annens verden.

Du trener deg til å bli bedre og bedre.

Vi gjennomfører kriseøvelser og trener deg før store presentasjoner.

Det lærer deg veldig viktige leksjoner.

Lærer deg porno film det jeg.

Finn en konkurranse som du trener deg opp til.

Den lærer deg den gylne regelen.

På DVD`en fører en personlig trener deg gjennom to forskjellige workouts.