Hvad Betyder TRAFIKERET VEJ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trafikkert vei
• trafikkert gate
• trafikkert bilvei
• travel gate

Eksempler på brug af Trafikeret vej på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Trafikeret vej ved siden af.
Trafikkert vei ved siden av.

DB- En stærkt trafikeret vej.
DB: Sterkt trafikkert gate.

Trafikeret vej skal krydses for at komme fra hotellet til stranden.
En trafikkert vei må krysses via overgang for å komme fra hotellet til stranden.

Gennem byen løber en trafikeret vej.
Gjennom byen går det en trafikkert vei.

Bopæl nær trafikeret vej kan øge risikoen for demens.
Å bo nær en høyt trafikkert vei øker risikoen for demens.

Det svarer til trafikstøj fra en trafikeret vej.
Det tilsvarer støy fra en trafikkert bilvei.

Men skal krydse en trafikeret vej til og fra skole.
Elevene må krysse minst en trafikkert vei til og fra skolen.

Protest!- Barnet løb ud på en trafikeret vej.
Barnet løp ut i en trafikkert gate. 50 %?- Protest!

Barnet løb ud på en trafikeret vej… Vedrørende sagen Gough mod Thor.
Barnet løp ut på en trafikkert gate… Med referanse til saken Gough mot Thorne.

Det er relevant, hvis du bor ud til en trafikeret vej.
Det er relevant hvis du bor ut mot en trafikkert vei.

I Las Terrenas går der en trafikeret vej mellem visse hoteller og stranden.
I Las Terrenas går det en trafikkert vei mellom noen hotell og stranden.

Hotellet består af to dele, Beach og Village, adskilt af en trafikeret vej.
Hotellet består av to deler, Beach og Village, separert av en trafikkert bilvei.

Der er en meget trafikeret vej lige foran hotellet og der er larm 24/7.
Villaen er plassert rett overfor en forholdsvis trafikkert vei så forventer ganske mye støy 24/7.

Først i november 1992 kørte Chapo på en trafikeret vej i Guadalajaras centrum.
Tidlig i november 1992 kjører Chapo på en trafikkert gate i Guadalajara sentrum.

Lige op ad en trafikeret vej, kan der komme uønskede partikler ind gennem et åbent vindue.
Inntil en trafikkert vei, kan det komme uønskede partikler inn gjennom åpne vinduer.

Brug dem i mere støjende omgivelser såsom nær en trafikeret vej og i dit lokale supermarked.
Bruk dem i mer støyende miljøer, som for eksempel en travel gate og i supermarkedet.

Den lille Chihuahua blev født uden forben og efterladt i en beskidt papkasse på en trafikeret vej.
Den lille chihuahuaen ble født uten frambein og ble forlatt i en skitten kartong på en trafikkert vei.

Brasilien: Interstate 116, en stærkt trafikeret vej med huller, dårlig skilting og meget trafik.
Brasil- Interstate 116- En sterkt trafikkert vei med huller, dårlig skilting og mye trafikk.

Den bagindgangen ved poolen er jordoverfladen, men det fører lige ud på en trafikeret vej.
Den bakre inngangen ved bassenget er bakkenivå, men det fører rett ut på en trafikkert vei.

Forestil dig, at du skal krydse en trafikeret vej og være usikker på, hvilken retning trafikken kommer fra.
Tenk deg å krysse en trafikkert vei og være usikker på hvilken retning trafikken kommer fra.

Et støjhegn kan fx dæmpe lyden fra bilerne, hvis dit hus ligger ved siden af en trafikeret vej.
For eksempel demper et støygjerde støyen fra biler, hvis huset ditt ligger ved en trafikkert vei.

Med tre minutters gåafstand, via småt trafikeret vej til stranden, så det ikke kunne have været bedre.
Med tre minutters gangasvstand via en lite trafikkert vei til stranden kunne det ikke vært mye bedre.

Som når man gav et fuglehus til sin faster, der bor i en lejlighed ud til en meget trafikeret vej.
Som når man ga et fuglehus til tanten sin som bodde i en leilighet ut mot en veldig trafikkert vei.

Hvis du gik langs en trafikeret vej, ville det betyde, at du ikke kunne høre ændringer i trafikken eller en situation omkring dig.
Hvis du går langs en travel gate, vil du da være uoppmerksom på eventuelle endringer i trafikken eller en situasjon rundt deg.

Da medarbejderne fra Hope for Paws forsøgte sig at nærme ham, blev han bange og løb mod en trafikeret vej.
Når de ansatte fra Hope For Paws forsøkte å nærme seg, ble han redd og løp mot en trafikkert vei.

Vi fik et problem med bilen, da den tæt på en rundkørsel og på en trafikeret vej satte ud, og jeg satte den i frigear og den ville ikke starte og forskellige lamper lyste op….
Vi fikk et problem med bilen som det nær en rundkjøring på en trafikkert vei satt ut, og jeg setter den i nøytral og det ville ikke starte og ulike lamper som lyser opp….

Men selvom livet på gaden var hårdt- Raimundos tøj bestod af sorte affaldssække, og han“boede” ved en trafikeret vej- fortsatte han med at skrive.
Men til tross for at livet på gaten var tøft- Raimundos klær besto av svarte søppelsekker og han«bodde» ved en trafikkert vei- fortsatte han å skrive.

I sommer, kort før sin otte-års fødselsdag, stillede Addie sig på en trafikeret vej i hendes hjemby, Rockwall i Texas.
På sommeren, straks før dagen hun fylte åtte år, stilte Addie seg opp på en svært trafikkert vei i hjembyen hennes Rockwall, i Texas.

Et hold forskere har i en periode på 29 måneder observeret, hvordan chimpanser fra Kibale National Park i Uganda krydser en trafikeret vej nær parken.
Et lag forskere har i en periode på 29 måneder observert hvordan sjimpanser fra Kibale National Park i Uganda krysser en trafikkert vei nær parken.

Hvordan man bruger "trafikeret vej" i en Dansk sætning

En kinesisk mand gik ud på en trafikeret vej i millionbyen Nanjing og stillede sig op foran en lastbil, der blev nødt til at bremse hårdt op.

Det var noget i mig, der tænkte, at der var noget forkert ved, at så små børn stod alene en meter fra en så trafikeret vej.

Dådyr i hundredvis er en succes, der er ved at gå amok Vildtfodring hvad er rigtigt - Vildtfodring Trafikeret vej i Odense spærres i flere dage.

Ender de i en anden indhegning eller er der let adgang til en trafikeret vej.

Det ligger ligeledes tæt på en trafikeret vej og det høres tydeligt fra huset.

Swimmingpoolen ligger lige ud til trafikeret vej.

God til dig, der bor tæt ved trafikeret vej, under en flyrute eller har larmende naboer.

Derfor anbefales synligt dobbelthegn og/eller fast hegn ud mod offentlig og trafikeret vej.

En stærkt trafikeret vej skal krydses for at komme til stranden.

Meget trafikeret vej skal krydses for at komme til stranden.

Hvordan man bruger "trafikkert gate, trafikkert vei" i en Norsk sætning

Innkjørsel fra trafikkert gate litt skummel.

Skolen ligger mellom en trafikkert vei og industriområder.

Mye støy fra trafikkert vei utenfor.

Noe støy fra trafikkert gate rett utenfor.

Bråk fra trafikkert gate tidlig på morgenen.

Forsering av trafikkert vei til Rosenhoff skole, 1952.

Sterkt trafikkert vei har ÅDT over 5000.

Rom overfor trafikkert vei og falleferdige bygningen.

Turistområde med en sterkt trafikkert vei utenfor hotellet.

Vandring langs lite trafikkert vei fra Fenwick.