Eksempler på brug af
Transienter
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
For høj spænding kan skyldes kraftige transienter.
For høy spenning kan skyldes kraftige transienter.
Med MC-pickup'ens hurtige transienter og ditto dynamik.
Og MC-pickupens raske transienter og hurtige dynamikk.
PlusMusikken gengives med ekstrem præcision,både på lydbillede og transienter.
Musikken gjengis med ekstrem presisjon,både på lydbilde og transienter.
Sådan administreres og slettes transienter i WordPress.
Slik administrerer og sletter du transienter i WordPress.
Transienter starter og stopper knivskarpt, og diskanten har en fin lethed og udklingning.
Start og stopp på transienter sitter knivskarpt og diskanten har en fin letthet og utklingning.
Når der spilles højt og med mange transienter, bliver lyden noget unuanceret.
Når det spilles høyt og med mange transienter, blir lyden noe unyansert.
Man kalder dem derfor også for transiente spændinger eller korte transienter.
Derfor betegner man dem også som transiente spenninger eller bare transienter.
Dette skyldes, at store transienter kan forekomme ved opstart og muligvis ødelægge analysatorens følsomme indgangsstadium.
Dette skyldes at store transienter kan oppstå ved oppstart og potensielt kan ødelegge analysatorens følsomme inngangsstadium.
Ellers lød højttalerne detaljeret med lynhurtige transienter og fremragende præcision.
Resten av høyttaleren lød detaljrikt, med lynraske transienter og utmerket presisjon.
Stevie Ray Vaughans sologuitarspil på“Tin Pan Alley” er en champagnefontæne af små,sprøde transienter.
Stevie Ray Vaughans sologitarspill på Tin Pan Alley er en champagnefontene av små,sprø transienter.
Krydset sidder for enden af nålearmen, oglavere masse betyder hurtigere transienter, bedre sporing og i sidste ende bedre lyd.
Krysset sitter i enden av nålearmen, oglavere masse betyr raskere transienter, bedre sporing og ultimativt, bedre lyd.
Med omskiftelig digital filtrering kan du vælge mellem den jævneste frekvensbalance og de hurtigste transienter.
Valgbare digitale filtre lar deg velge mellom den beste frekvensgangen eller de raskeste tranientene.
Transienter, over-/ underspænding samt ripple current styresystemer, der er ude af normal drift, idet sådanne skader ikke anses for mangler.
Transienter, over-/ underspenning samt ripple current- styresystemer som er ute av drift, idet slike skader ikke anses for mangler.
A strømreservoir sikrer uhindret flow til selv de mest voldsomme og hurtige transienter.
A strømreservoar sikrer uhindret strømflyt til selv de mest voldsomme og raske transientene.
Og mens min Norma-forstærker er utrolig hurtig i leveringen af pludselige transienter, er det først og fremmest i overtoneområdet, den udmærker sig.
Og mens Norma-forsterkeren er fantastisk kjapp i leveringen av plutselige transienter, er det først og fremst i overtoneområdet den utmerker seg.
Lyden er virkelig god, og vi kan især godt lide gennemsigtigheden ogden hurtige aflevering af rytmer og transienter.
Lyden er meget god, vi liker spesielt gjennomsiktigheten ogden raske avleveringen av rytmer og transienter.
Det betyder, atder er masser af kræfter i overskud til selv de største transienter i musikken og til at give store orksterværker den naturlige størrelse.
Det betyr atdet er masse overskudd til selv de største transientene i musikken og til å gi store orkesterverker deres naturlige størrelse.
De store modeller Niagara 7000 og 5000 er bestykket med et strømreservoir,der kan aflevere op til 90A i kortvarige transienter.
De store modellene Niagara 7000 og5000 er utstyrt med et strømreservoar som kan avlevere opptil 90A i kortvarige transienter.
Transienter, over-/ underspænding samt ripple current styresystemer, der er ude af normal drift, idet sådanne skader ikke anses for mangler, og disse er således ikke omfattet af garantien.
Transienter, over-/ underspenning samt ripple current- styresystemer som er ute av drift, idet slike skader ikke anses for mangler.
Det skal give en mere levende dynamisk kontrast,hurtigere transienter og bedre fokus i lyden.
Det skal gi er mer levende dynamisk kontrast,raskere transienter og bedre fokus i lyden.
Så snart man forsegler driveren(“højttaler-enheden”) inde i et kammer, sænkes både slaglængden oghastigheden på aflevering af transienter.
Straks du forsegler høyttalerelementet inni et kammer, senkes både slaglengde oghastigheten på avlevering av transienter.
Rega-pladespilleren er bedre på dynamisk kontrast,den er hurtigere på transienter og gengiver flere mikrodetaljer.
Rega-spilleren er bedre på dynamisk kontrast, ogden er raskere på transienter, og gjengir flere mikrodetaljer.
Diskuter med dine elever, hvorfor ESR betyder noget,især ved afkobling af applikationer, hvor kondensatorer forventes at håndtere store(dv/ dt) transienter.
Diskuter med elevene hvorfor ESR er viktig,særlig ved avkopling av applikasjoner der kondensatorer forventes å håndtere store transienter(dv/ dt).
Oprydning af transienter sletter lagrede data, der kan lide sociale tællinger, men sommetider når transienter udløber, forbliver de i databasen og kan sikkert slettes.
Transienter opprydding sletter lagrede data som liker sosiale teller, men noen ganger når transienter blir utgått, forblir de i databasen og kan slettes trygt.
Det gør atmembranen kan reagere på alle musikalske detaljer og transienter med en uhørt præcision.
Det gjør atmembranen kan reagere på alle musikalske detaljer og overganger med en enestående presisjon.
Men de færreste af de nye gadelamper er beskyttet mod såkaldte transienter- kortvarige overspændinger i ledningsnettet, som kan skade den følsomme elektronik i LED-armaturerne.
En av de sentrale metodene for å sikre LED-armaturene mot lyn, er ved å beskytte mot såkalte transienter- kortvarige overspenninger i ledningsnettet som kan skade den følsomme elektronikken i LED-armaturene.
Måling af strøm fra batterierne var også slået ud, på grund af transienter og overspændinger.
Innmatingen av strøm fra reservebatterier ble også utsatt for svikt på grunn av transienter og overspenninger.
En af de centrale måder at sikre LED-armaturerne mod lyn på er ved at beskytte mod såkaldte transienter- kortvarige overspændinger i ledningsnettet, som kan skade den følsomme elektronik i LED-armaturerne.
En av de sentrale metodene for å sikre LED-armaturene mot lyn, er ved å beskytte mot såkalte transienter- kortvarige overspenninger i ledningsnettet som kan skade den følsomme elektronikken i LED-armaturene.
Jeg ville absolut overveje den, hvis 75 watt er nok, ogman elsker den rene klang og de lynhurtige transienter, forstærkeren har.
Jeg ville definitivt vurdert denne, hvis 75 w er nok ogman elsker den rene klangen og de lynraske transientene som forsterkeren har.
B&W bevarer fylden og varmen, og er i endnu højere grad high-end hi-fi,hvor Devialet mere imponerer med høj lyd og lynhurtige transienter, mens lydbilledet ikke er lige så klangrigt og komplekst.
De beholder fylden og varmen, og er i enda større grad high-end hi-fi,hvor Devialet er mer imponerende med høy lyd og lynraske transienter, men hvor lydbildet ikke er like klangrikt og komplekst.
Resultater: 47,
Tid: 0.047
Hvordan man bruger "transienter" i en Dansk sætning
De elektriske felter omsættes til transienter, der kan løbe ind og ødelægger de tilsluttede apparater og anlæg.
Indirekte lyn er en hyppig skadeårsag
En hyppig skadeårsag er transienter som følge af indirekte lyn, hvor lynet IKKE rammer direkte ned i bygningen.
Dette giver Titan D at reproducere undtagelsesvis naturlige transienter og farekategorierne i perfekt afstemt tid-domæne.
Transienter kan både løbe forlæns via 230 V kablerne samt baglæns via signalkablerne.
Sikring mod transienter, overspændinger og spændingsvariationer bør som minimum bestå af:
Potentialudligning og jordforbindelse svarende til nyanlægskravene i Stærkstrømsbekendtgørelsen.
Som en del af den samlede indsats på sikringsområdet, ønsker kommunen derfor at beskytte sikringsanlæggene mod transienter.
Transienter beskadiger elektronisk udstyr og elektriske apparater.
Selv hurtige transienter (> 50μs ) kan sikkert identificeret.
Sikring af serverrum
– Udstyret bør sikres mod transienter, indbrud og brand på et niveau der modsvarer betydningen for driften.
Den vil typisk give en forbedring i gengivelsen af transienter, samt en smule mere højfrekvent information.
Hvordan man bruger "transienter, transientene" i en Norsk sætning
Slike transienter er ofte skadelige for elektronisk utstyr.
Forskerne fant transientene i data fra Super Energy Programmet (DES-SN).
I transientene kan man komme opp i 10W og 106dB.
Stand til å håndtere enorme transienter uten forvrengning.
Dynamic kalsium transienter i hippocampus og kortikale nettverk.
Høye transienter gir lav ph (altså forsurning av kroppsvev).
Bildene viser transienter før og etter osmotiske trykkforandringer.
Forsterkeren skal gjengi transientene eller svingningene i musikken.
Lydbildet vakler når transientene blir kraftige, spesielt i dypbassregisteret.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文