Hvad Betyder TRAVLE BYER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• travle byer
• hektiske byer

Eksempler på brug af Travle byer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Landet er bedre kendt for sin smukke natur, end for sine travle byer.
Landet er bedre kjent for sin vakre natur enn for sine travle byer.

Andre bor i travle byer, hvor vi praktiserer usunde spisevaner og lever med giftig luft.
Andre bor i travle byer, hvor vi trener usunn matvaner og lever med giftig luft.

Moderne Kina blander 5.000 års historie med højteknologi og travle byer.
Moderne Kina blander 5000 års historie med høy teknologi og travle byer.

Thailand- I stedet for at besøge travle byer som Bangkok, hvad så med at nyde din egen rolige jul på stranden?
I stedet for å besøke hektiske byer som Bangkok, hvorfor ikke nyte en rolig jul på stranden?

Europa byder på masser af steder at gøre en stor fangst og nyde naturen og travle byer både.
Europa byr på massevis av steder å gjøre en stor fangst og Nyt naturen og travle byer alike.

Travle byer og fjerntliggende landsbyer- din uvurderlige vedrørende planlægning og taktiske bevægelser.
Travle byer og avsidesliggende landsbyer- din uvurderlig i saker av planlegging og taktiske bevegelser.

Derefter bliver du introduceret til nogle mere billedskønne omgivelser i form af sandstrande, palmetræer og travle byer.
Derfra introduseres du for flotte omgivelser: sand, vann, palmetrær og travle byer.

New York er en af verdens mest travle byer og passer godt til betegnelsen"the big apple" eller"byen som aldrig sover".
New York er en av verdens mest travle byer og er også kjent som"The Big Apple" eller"Byen som aldri sover".

Algeriet- Algeriet er et land fyldt med storslåede landskaber, fascinerende historiske steder og travle byer.
Algerie- Algerie er et land fullt av fantastiske landskaper, historiske steder og travle byer.

Travle byer som Malaga eller Valencia står i kontrast til den imponerende bjergkæde Sierra Nevada i syd eller Pyrenæerne i nord.
Travle byer som Malaga eller Valencia står i sterk kontrast til de imponerende fjellkjedene i Sierra Nevada i sør eller i Pyreneene i nord.

Det moderne liv har gjort os til travle mennesker med travle job i travle byer.
Det moderne livet har gjort oss til travle mennesker med travle jobber i travle byer.

Kør, flyv og plask dig vej gennem Inka-regnskove, travle byer og uhyggelige kirkegårde i dette racerspil i stærke farver, der kombinenrer spændende spil med de sjove og nemme Buzz!
Kjør, fly og plask deg gjennom Inka-regnskoger, travle byer og skumle kirkegårder i dette fargerike racingspillet som kombinerer spennende spilling med de morsomme og mottakelige Buzz!

Mariachi bands og levende mexicansk musik findes i forskellige dele af hovedstaden og andre travle byer.
Mariachi band og levende meksikansk musikk finnes i forskjellige deler av hovedstaden og andre travle byer.

Drake genforenes med sin storebror Sam og mangeårige makker Sully, og sammen drager de ud på et episk eventyr verden rundt, gennem jungleøer, travle byer og sneklædte bjerge på jagt efter kaptajn Henry Averys forsvundne skat, kun for at finde ud af at enhver skat har sin pris.
Drake blir gjenforent med sin eldre bror Sam og langvarige partner Sully, og sammen drar de ut på en episk reise over hele verden gjennom jungeløyer, travle byer og snødekte fjell på leting etter Captain Henry Averys fortapte skatt bare for å oppdage at alle skatter har sin pris.

Dag handler binære indstillinger for PostMates Du kan tjene nogle penge, når du er i dystre stræder ved at bruge PostMates, og du behøver ikke engang en bil, bare en cykel til leverancer i travle byer og downtowncentre.
Du kan tjene litt penger når du er i alvorlige vanskeligheter ved å bruke PostMates, og du trenger ikke engang en bil, bare en sykkel for levering i travlere byer og sentrum.

Bolivia ligger i hjertet af Sydamerika og er en fascinerende kombination af Andesbjergene, den tropiske Amazonflod, travle byer og fredfyldte, traditionelle landsbysamfund.
Bolivia ligger i hjertet av Sør-Amerika og er en fascinerende kombinasjon av Andesfjellene, Amazonas, hektiske byer og fredelige landsbyer.

Lever for PostMates Du kan tjene nogle penge, når du er i dystre stræder ved at bruge PostMates, og du behøver ikke engang en bil, bare en cykel måder at lave hurtige penge på college leverancer i travle byer og downtowncentre.
Du kan tjene litt penger når du er i alvorlige vanskeligheter ved å bruke PostMates, og du trenger ikke engang en bil, bare en sykkel for levering i travlere byer og sentrum.

At slippe væk til uberørte ankerpladser, hvor du kan nyde områdets rige dyreliv, langt fra menneskemængderne, travle byer, shopping og restauranter, er altid muligt her.
Å slippe bort til uberørte ankerplasser der du kan nyte områdets rike dyreliv, langt fra menneskemengdene, travle byer, shopping og restauranter, er alltid mulig her.

Ud over at være kendt for sin delikate chokolade og verdensberømte gourmetkøkken er regionen Flandern i den kystnære del af Belgien rig på kultur og naturlig skønhed- vindmøller, enge, moser, sandstrande og travle byer fyldt med arkitektonisk storhed.
Blant annet kjent for sin delikate sjokolade og verdensberømte gourmetkjøkken- er regionen Flandern nær kysten av Belgia rik på kultur og naturlig skjønnhet- vindmøller, enger, myrer, sandstrender og travle byer fylt med arkitektonisk storhet.

Dette billede er til en vis grad sandt, men det er også et pulserende og moderne land med travle byer og en sammensat kultur.
Dette bildet er kanskje sant til en viss grad, men du finner også et livlig, moderne land med travle byer og en eklektisk kultur.

Blandt andet kendt for sin delikate chokolade og verdensberømte gourmetkøkken- er regionen Flandern i den kystnære del af Belgien rig på kultur og naturlig skønhed- vindmøller, enge, moser, sandstrande og travle byer fyldt med arkitektonisk storhed.
Smak sødmen av sprudlende Flandern; Blant annet kjent for sin delikate sjokolade og verdensberømte gourmetkjøkken- er regionen Flandern nær kysten av Belgia rik på kultur og naturlig skjønnhet- vindmøller, enger, myrer, sandstrender og travle byer fylt med arkitektonisk storhet.

Skyrim udviklet en ny spilmotor, som tillod skaberne til at gennemføre en helhedsorienteret verden, hvor der var et sted og stenede bjerge og travle byer og frugtbare marker, og gamle dungeons.
Skyrim utviklet en ny spillmotor, som tillot skaperne å gjennomføre en helhetlig verden der det var et sted og Rocky Mountains og travle byer og fruktbare områder, og gamle fangehull.

Vi har også en understøttende palet med varme farver, der repræsenterer de varme farver, der findes i alt fra travle byer til uberørte naturområder.
Vi har også laget en sekundærpalett med varme farger som representerer de rike fargetonene som finnes alle steder, fra travle byer til naturlige uberørte naturlandskap.

I hele den smukke, travle by er der hundredvis af officielle gademadstalde.
Gjennom den vakre, travle byen er det hundrevis av offisielle gatematsboder.

Denne varierede, travle by er hjemsted for nogle af de bedste restauranter i verden.
Denne varierte, travle byen er hjemmet til noen av de beste restaurantene i verden.

Hong Kong, Kina- Denne smukke og travle by bør ikke overses af kvindelige rejsende.
Hong Kong, Kina- Denne vakre og travle byen bør ikke oversees av kvinnelige reisende.

Det er en travl by i det kommercielle område, med store godser og indkøbscentre;
Det er en livlig by i det kommersielle området, med store eiendommer og kjøpesentre;

Lokalitet: Mindelo er en travl by med masser af liv.
Sted: Mindelo er en svært travel by som er full av liv.

Lokalitet: Mindelo er en travl by med masser af liv.
Sted: Mindelo er en travel by, full av liv.

Fuldend rejsen i Trondheim, en travl by med rig kultur og lang historie.
Fullfør reisen din i Trondheim, en travel by med en rik kultur og lang historie.

Hvordan man bruger "travle byer" i en Dansk sætning

Alrest vrimler desuden med travle byer.

Hvis du er på udkig efter fred og ro væk fra turister og travle byer, er dette det perfekte sted at slappe af.

Du kan blandt andet finde videregående uddannelser på verdensplan, travle byer, smukke landskaber og masser af mennesker fra hele verden.

Begge regioner er temmelig tyndt befolkede og populære som getaways fra de travle byer i Frankrig og Tyskland.

Midt i de travle byer i Phuket og Pattaya, i den sydligste del af landet, ligger destinationen for fred og ro.

Faktisk er den blandt de mest travle byer i Dodekaneserne hele året rundt.

Vi gik på aftenmarked i de travle byer og så på solnedgange på de langsomme øer.

Dette område er perfekt for dem, der ønsker at være væk fra de travle byer og se mere af den traditionelle side af ø-liv.

Agra er en af ​​de mest travle byer i det nordlige Indien.

Hvordan man bruger "travle byer, hektiske byer" i en Norsk sætning

Bedre for travle byer Vi kjører tester med Ford Transit Custom ladbar hybrid i London.

Trenger du et avbrekk fra hektiske byer er Varadero en perle når du ligger på stranden og kun ser utover.

Amerikanere i travle byer på kysten drømt om å leve selvstendig i fjellet.

Ta deg gjennom hektiske byer og kjenn det pulserende nattlivet.

Ta deg gjennom hektiske byer og pulserende natteliv, til øde paradisstrender og fantastiske landskap.

Fra sin travle byer til det bølgende landskapet er det noe her for alle.

Turene var ganske lang passerer gjennom veldig travle byer som ikke ble advart.

Beijing, Chengdu, Guangzhou er nå travle byer med ultra-moderne kjøpesentre.

I disse hektiske byer er det alltid tilrådelig som besøkende å bestille på forhånd bilen.

Andre høydepunkter inkluderer travle byer som Dhaka, samt områder av landlige paradis som Sundarbans nasjonalpark.