Hvad Betyder TRINBRÆT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• holdeplass
• springbrett

Eksempler på brug af Trinbræt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Villestrup trinbræt.
Villestrup holdeplass.

Brusholt trinbræt i km 5,9 fra 1929.
Brusholt holdeplass ved km 5,9 fra 1929.

Den er nærmere et trinbræt.
Den er heller et startpunkt.

Musted trinbræt fra 1928.
Musted holdeplass fra 1928.

Jeg har aldrig sprunget på et trinbræt før.
Jeg har aldri sprunget på et stigebrett før.

Clausholm trinbræt fra 1928.
Clausholm holdeplass fra 1928.

Efter en halv times tid stopper vi ved et trinbræt.
Etter en times tid stopper vi ved et elveutspring.

Kirkegård trinbræt fra 1928.
Kirkegård holdeplass fra 1928.

April 1937 forsynedes det østlige spor med et trinbræt.
Ble det østlige sporet utstyrt med en holdeplass.

Det her er et trinbræt videre.
Dette er et springbrett videre.

Vejen trinbræt fra 1935, mergelsidespor fra 1932.
Vejen holdeplass fra 1935, mergelsidespor fra 1932.

Vester Mylund trinbræt fra 1937.
Vester Mylund holdeplass fra 1937.

Du ville have anbragt agenter på bilens kofangere og trinbræt.
Du ville plassere livvakter på støtfangerne og stigbrettet.

Villestrup trinbræt i km 32,3.
Villestrup holdeplass ved km 32,3.

Betjeningen med godstog ophørte 1. september 1965, og 22. september samme år blev stationen nedgraderet til trinbræt.
September 1965 ble godstrafikken nedlagt og den 22. samme måned ble stasjonen nedgradert til holdeplass.

Det er ikke et trinbræt for mig.
Dette er ikke et springbrett for meg.

Stationen åbnede som trinbræt i 1880, blev ophøjet til billetsalgssted omkring 1891 og fik status af station omkring 1900.
Den ble åpnet som holdeplass i 1880, rundt 1891 ble det oppgradert til stoppested og rundt 1900 fikk det status som stasjon.

Skytteplantagen trinbræt fra 1929.
Skytteplantagen holdeplass fra 1929.

Oktober 1993 skete der en alvorlig togulykke på Nordstrand Station, da et rangerlokomotiv med bremseproblemer kørte ned ad banen i fuld fart fra Rosenholm Trinbræt, indtil den stødte ind i et lokaltog.
Oktober 1993 da et skiftelokomotiv med bremsesvikt raste nedover linjen fra Rosenholm holdeplass inntil den kolliderte med et lokaltog.

Uddannelse er et trinbræt videre til noget andet.
Fagbrevet blir et springbrett til noe annet.

På nogenlunde samme sted som Alnabru Station kom til at ligge, lå der fra 24. marts 1872 til 1. december 1873 et trinbræt, der hed Alna ligesom den nuværende station i området.
På noenlunde samme sted som Alnabru stasjon, lå i årene 1872- 1873 en holdeplass ved navnet Alna, likelydende som den senere holdeplassen ved området.

Lyngdrup trinbræt i km 6,8 med 74 m læssespor.
Lyngdrup holdeplass ved km 6,8 med 74 m lastespor.

Så det er ikke et trinbræt, vi taler om.
Det er altså ikke en døgnflue vi snakker om.

Amagerbanens"Engvej trinbræt" lå lidt syd for, hvor Amager Strand Station nu ligger.
Amagerbanens«Engvej trinbræt» lå litt syd for der hvor Amager Strand stasjon ligger nå.

På nogenlunde samme sted som Alnabru Station kom til at ligge, lå der i 1872-1873 et trinbræt, der hed Alna ligesom den nuværende station i området.
På noenlunde samme sted som Alnabru stasjon, lå i årene 1872- 1873 en holdeplass ved navnet Alna, likelydende som den senere holdeplassen ved området.

Stationen åbnede som trinbræt 9. april 1883 og blev opgraderet til holdeplads 4. juni samme år.
Den åpnet som holdeplass 9. april 1883 og ble oppgradert til stoppested i juni samme år.

Reinsvoll Station selv blev nedgraderet til ubetjent tidligere ekspeditionssted i 1990, og året efter blev den yderligere nedgraderet til trinbræt med sidespor, hvilket den fortsat er.
I 1990 ble stasjonen nedgradert til en ubetjent tidligere ekspedisjonssted, og året etter ble den ytterligere nedgradert til en holdeplass med lastespor, noe den fortsatt er.

Et eksklusivt og elegant trinbræt, der fremhæver bilens luksuriøse udseende.
Et eksklusivt og elegant stigtrinn som understreker bilens luksuriøse utseende.

Den blev nedgraderet til trinbræt igen 1. juli 1958.
Stoppestedet ble nedgradert til holdeplass igjen den 1. juli 1958.

Maj 1961 blev den nedgraderet til trinbræt med sidespor igen, men fra 1967 var der ikke længere ekspedition af vognladningsgods.
Ble det nedgradert til holdeplass med lastespor igjen, fra 1967 ble ingen vognlaster mer betjent.

Hvordan man bruger "trinbræt" i en Dansk sætning

En borger: En mulighed er at få etableret et trinbræt til togforbindelsen.

Gymose gård258 viewsDen store gård havde en god placering i forhold til banen og det nærliggende Vildfang trinbræt.

Før da havde der kun været et trinbræt.

GPS koordinater 55.703527,9.997440 Højbo trinbræt blev åbnet 23.

Head Up Display, Key-Les-Go, El Sammenklappelige Sidespejle, Trinbræt,Indstingninghjælp, Lys I Dørhandtag.6 Gear, 20" Alufælge, Fuldaut.

GPS koordinater 55.766784,9.818489 Brå trinbræt var ved oprettelsen 15.

Brå trinbræt vr anlagt med henblik på skolebørnene og lå der hvor banen krydsede Brå Møllevej.

Heste ved Vildfang299 viewsVed gården Vildfang var der et trinbræt lige ved vejen, der ses i baggrunden.

GPS koordinater 55.708879,10.008900 Juelsminde Syd trinbræt havde perron og venteskur.

Landlyst trinbrætOmtrent hvor Thybanen og TFJ løb sammen, havde TFJ et trinbræt, der lå ved vejen mod Vandet plantage.

Hvordan man bruger "springbrett, holdeplass" i en Norsk sætning

Skogan Gård ble et springbrett for ham.

Justisdepartementet som springbrett for cirkusforestillingar er kalkulert.

Oppmerksomt nærvær som springbrett for mestring.

Holdeplass til DNB Arena: Stavanger Turnhall.

Tegneserier kan være springbrett til annen litteratur.

Holdeplass for buss ligger også her.

Hvilke konsekvenser Detaljer Doktorgraden Springbrett eller blindvei?

Springbrett til arbeidslivetMarius fekk jobb på NAV.

Løsninger for holdeplass ved Haukeland sykehus.

Holdeplass Lørenvangen ligger rett ved Kvistveien.