Hvad Betyder TRONSALEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tronsalen
• tronerommet
• tronrommet

Eksempler på brug af Tronsalen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er i tronsalen.
Han er i tronerommet.

Det havde ikke været lige så rart i tronsalen.
Det hadde ikke vært like hyggelig i tronsalen.

Op til tronsalen, alle sammen.
Opp til tronsalen, alle sammen.

Det her er Tronsalen.
Og her har vi Tronsalen.

Baelors Sept er ikke længere en mulighed så måske en ceremoni i tronsalen?
Katedralen i Baelor fins ikke lenger, så kanskje en seremoni i tronrommet?

Jeg tager til tronsalen og tager mig af Almex.
Jeg går mot tronerommet og tar meg av Almec.

Nej, det her er Tronsalen.
Nei, dette er tronsalen.

Det er placeret inde i tronsalen Zanaris, lige syd for indgangen døren til Lumbridge Swamp.
Det ligger inne i tronsalen Zanaris, like sør for inngangsdøren til Lumbridge Swamp.

Det gøres fra tronsalen.
Det må gjøres fra tronsalen.

Fra Tronsalen er der udgang til balkonen, hvorfra proklameringen af de danske monarker finder sted.
Fra Tronsalen er der utgang til balkongen, hvorfra proklameringen av de danske monarker finner sted.

Herren sidder i tronsalen.
Herren vår er i tronsalen.

Tronsalen er dekoreret med guldbelagte kandelabre og kongeligt rødt og anvendes til møder og receptioner.
Tronsalen er dekorert med forgylte kandelabre og statlig rødt, og brukes til kongelige tilstelninger og mottakelser.

Vicekongen må være i tronsalen.
Stattholderen er i tronsalen.

Mens her, du kan tour slottets udsøgte interiør, tronsalen, som har en lysekrone, der er formet som en krone, og du kan ikke gå glip af hall of spillemænd.
Her kan du reise slottets utsøkte interiør, tronerommet som har en lysekrone formet som en krone, og du gå glipp av ikke hallen på versemakere.

Du kommer med ind i tronsalen.
Du skal bli med til tronsalen.

Stop ved Maimoon Palace for at se tronsalen og Tjong A Fie Mansion, en kinesisk købmænd ophold, som blev forvandlet til et museum. Bukit Barisan Military Museum detaljer WWII.
Stopp av Maimoon Palace for å se tronsalen, og Tjong A Fie Mansion, en kinesisk kjøpmenn bolig, som ble omgjort til et museum.

Robert fik dem fjernet fra tronsalen.
Robert fjernet disse fra tronrommet.

Udforsk de overdådige haller, selskabslokaler, tronsalen, boligområder og den store gårdhave.
Her kan dere utforske de påkostede hallene, selskapslokalene, tronsalen, boligområdene og den store plassen.

Jeg husker første gang, jeg så dig i tronsalen.
Jeg husker første gang jeg så deg i tronsalen.

Her har boet både mauriske og kristne herskere, og du kan besøge både soveværelser, tronsalen og den tilhørende park med et væld af smukke, duftende blomster, planter og springvand.
Her har det bodd både mauriske og kristne herskere, og du kan besøke både soverom, tronsalen og den tilhørende parken med et vell av vakre blomster, planter og rennende vann.

Du kan ikke huske, hvad du sagde i tronsalen?
Husker du ikke hva du sa i tronsalen?

Der er“Den Gyldne Gade” en række af små og farverige butikker, der oprindeligt tjente som bolig for slottet vagter, tronsalen til den regerende konge af Böhmen, en stor sal, der ser ud som om den ikke har ændret sig i 500 år;
Det fins en“Gyllen vei”, en serie av små, fargerike butikker som opprinnelig tjente som innlosjering for palassvaktene; tronerommet for den regjerende kongen i Böhmen, en stor hall som ser ut som den ikke har forandret seg på 500 år;

Jeg sneg mig væk for at se hologrammer af dig… hvor du spiste morgenmad… og sad i tronsalen.
Jeg pleide å snike meg bort og se hologrammer av at dere spiste frokost, sittende i tronerommet.

Sig mig, da dine mænd slagtede Ned Starks mænd i tronsalen, gaν du da ordren?
Si meg, da mennene dine drepte Ned Starks menn i tronsalen, ga du ordren?

Der er en Eldritch-rædsel i tronsalen.
En av de grufulle redsler er i tronsalen.

Den Sjette nøgle er i tronsalen?
Ok… Så den sjette nøkkelen er i tronsalen?

Vi kunne bare rappelle ned til tronsalen.
Vi kan rappellere ned til tronsalen.

Cadia og hans ledsagere venter i tronsalen.
Cadia og hans tjenere venter i tronerommet.

Der kommer en kongelig bekendtgørelse i tronsalen lige nu.
Det blir en kongelig kunngjøring i tronrommet akkurat nå.

Men når du først er inde, kan du udforske den overdådige indretning, tronsalen og det kongelige kapel.
Men når du først er inne, kan du utforske den påkostede innredningen, tronsalen og det kongelige kapellet.

Hvordan man bruger "tronsalen" i en Dansk sætning

Paladset er udstyret med forskellige værelser, såsom tronsalen og krystalkatedralen, hvor du kan se forskellige dyre- og menneskeskulpturer skabt af is.

Jeg var nød til at finde ud af noget mere om drengene og derfor måtte jeg have nogle bøger ind i tronsalen som jeg kunne søge i.

TRONSALEN(529)SIGBRIT (ind i Samtale med Christiern): — hvis du vil underskrive dem, inden du modtager Gesandtskabet.

Den ondsindede vampyrdæmon, Knusum Kranikum sidder i tronsalen i sin skyggeborg Sylegård og er sygeligt besat af tanken om at blive udødelig.

Jeg bevægede mig ned af trappen og mod tronsalen.

Jeg når tronsalen hvor jeg kan finde vores ledere.

Hvordan man bruger "tronrommet, tronerommet" i en Norsk sætning

Da Elizar Cobos og hans menn merket at striden i tronrommet var over, trakk de seg tilbake mot havna og forsvant inn i tåka.

Ja, det tronrommet på Borgholm var utrolig stilig!

Fyrst Albert og hans fyrstinne Charlene ble for øvrig viet borgerlig fredag i tronerommet på fyrstepalasset.

Kongen (Jan Sælid) entrer først tronrommet etter at de to dronningene og livlegen har lagt sin plan.

Leivningane av kong Bhumibol er balsamert og ligg i tronerommet i palasset.

Det nye portrettet, som ble offentliggjort fredag kveld, er tatt i Tronrommet på Buckingham Palace den 18.

Eleni Sha-Nashia, blir i tronrommet for om nødvendig å beskytte Sarini.

Besøk det arkeologiske stedet og se høydepunkter som tronrommet og fresker mens du lærer historien.

Utenfor tronerommet var det en korridor som ble benyttet av kongen og som hadde et privat omkledningsrom.

Det var ihvertfall ikke lov å gå der Tronerommet Sentrummet i det «mykenske» palasset var det såkalte tronerommet.