Hvad Betyder TRYLLEFORMULAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trylleformel
• trylleformular
• magi
• trolldom
• formel
• spell
• magien
• besvergelse

Eksempler på brug af Trylleformular på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sagde jeg trylleformular?
Sa jeg formel?

En trylleformular, som gør en udødelig.
Et trylleformular som gjør en udødelig.

Det er min trylleformular.
Dette er min trylleformel.

Xing Jiu, alle gæsterne har vist deres trylleformular.
Xing Jiu, alle gjestene har vist magien sin.

Derfor bruger han en trylleformular til at ændre fortiden.
Shrek bruker trolldom for å forandre fortiden.

Afløbsrens er billigere end en trylleformular-.
Avløpsrens er billigere enn trolldom.

Der er en trylleformular, men den kan vi ikke bruge.
Det fins en trylleformel, men den vil vi neppe bruke.

Jeg har fundet en trylleformular.
Jeg fant en formel.

Jeg fandt en trylleformular, men den kræver megen energi.
Jeg fant en besvergelse, men den krever mye energi.

Det er Isklanens trylleformular.
Dette er Isklanens magi.

Var som en trylleformular, du fremsagde over mig. Den læbestift.
Var som en trolldom du kastet over meg. Den leppestiften.

Vi skal finde en trylleformular.
Vi skal finne et trylleformular.

Findes der en trylleformular, der kan stoppe vores hesteven.
Står den her. Hvis det finnes en trolldom som kan tøyle vår hestevenn.

Navnet er ikke en trylleformular.
Guds navn er ikke noe trylleformular.

Merlin kaster en trylleformular for at forhindre Dæmonkongens fødsel.
For å unngå Demonkongens fødsel kaster Merlin en besvergelse.

På en måde kastede jeg en trylleformular.
På et vis klarte jeg å kaste en trylleformel.

Du behøver ingen trylleformular, for du er allerede magisk.
Du trenger ingen formel, for du er magisk allerede.

Vi får dig til en læge eller finde en trylleformular.
Vi får deg til en doktor eller finner en formel.

Jeg har skrevet en slags trylleformular til at kontakte ham.
Jeg skrev et slags trylleformular for å kontakte ham.

Huset blev lukket og beskyttet af en trylleformular.
Porten ble stengt og beskyttet av en trylleformular.

Lykkes det at lave en trylleformular, sker der en effekt.
Lykkes det å lage et trylleformular, oppstår det en effekt.

Sådan, Chuy. Nu fortæller jeg dig en trylleformular.
Sånn ja, Chuy. Nå skal jeg fortelle deg en trylleformel.

Du blev narret af min trylleformular, da du gik gennem min krop.
Du ble lurt av magien min da du gikk gjennom kroppen min.

Det er utroligt, at jeg ikke så gennem din trylleformular.
Det er utrolig at selv ikke jeg kunne se gjennom magien din.

Fremsig det som en trylleformular, når du er skræmt eller bange.
Si det som en trylleformel hver gang du føler deg redd eller skremt.

Hjemme, kunne jeg holde ham i skak med en trylleformular eller to.
Hjemme kunne jeg holde ham i sjakk med en trolldom eller to.

Det er en trylleformular fra frimureriet, der er opdelt i gradationer.
Det er en spell fra frimureriet, som er delt inn i graderinger.

Vores teori er, at han angriber med en trylleformular eller forbandelse.
Vår teori er at han angriper med en formel eller en forbannelse.

Om en Jordisks trylleformular kan slå en Evigs. Dit næste spørgsmål vil være.
Om en dødeligs magi kan bekjempe en udødeligs. Ditt neste spørsmål blir.

Har jeg arbejdet hårdt for at øve min trylleformular. Siden du rejste,!
Har jeg jobbet hardt med å øve på magi. Helt siden du dro, Jeg også!