Hvad Betyder TSAREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tsaren

Eksempler på brug af Tsaren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gud bevare Tsaren.
Gud redde tsaren.

Tsaren er bare højere.
Tsaren er høyere.

Jeg må tale med tsaren.
Jeg må snakke med tsaren.

Tsaren er i krise.
Det er krise for tsaren.

Du Jøder Dræbte Tsaren!
Dere Jødene Drepte Tsaren!

Jeg er Tsaren af Rusland.
Jeg er tsaren av Russland.

Jeg dør med glæde for tsaren.
Jeg dør gjerne for tsaren.

Tsaren er meget syg i øjeblikket-.
Tsaren er veldig syk-.

De tog på jagt med tsaren.
De dro på villsvinjakt med tsaren.

Tsaren skal ses som føreren.
Tsaren må bli sett på som leder.

Situationen med tsaren må løses.
Situasjonen med tsaren må løses.

Og anvende bogens kraft på tsaren.
Og bruke bokens krefter på Tsaren.

Tsaren ville have en andens mening.
Tsaren ville ha en andre vurdering.

En flod af blod skiller tsaren fra folket.
En elv av blod skiller tsaren fra folket.

Jeg havde aldrig til hensigt at føre Dem til tsaren.
Jeg mente aldri å føre deg til tsaren.

Tsaren havde nu intet andet valg end at abdicere.
Tsaren hadde ingen annen valg enn å gå av.

Han vil have den kærlighed, som tilhører tsaren.
Han vil ha den kjærligheten som tilhører tsaren.

Tak, doktor. Tsaren værdsætter Deres ærlighed.
Takk, doktor. Tsaren setter pris på din ærlighet.

I hele det russiske rige vokser modviljen mod tsaren.
Hatet mot tsaren øker i hele det russiske imperiet.

Du skal lade tsaren og hans familie være.
For Russlands skyld… må du la tsaren og hans familie i fred.

Hvordan kan jeg vide, at det vil hjælpe tsaren?
Hvordan kan jeg sikkert vite at den er til hjelp for tsaren?

Når tsaren er en måned gammel, overføres de til aviaries.
Når tsaren er en måned gammel, blir de overført til aviaries.

Uro nordpå, og nu denne uovervejede krig med Tsaren.
Urolig i nord, og nå denne lite gjennomtenkte krigen med tsaren.

Tsaren forstår ikke helt, hvad der sker rundt omkring i landet.
Tsaren forstår ikke omfanget av det som skjer i landet.

Jeg ringede i morges og sagde, at jeg ville annullere købet af Tsaren.
Jeg ringte de storkarene i morges for å omgjøre salget av Tsaren.

Tsaren blev udråbt til chef for den europæiske reaktion.
Tsaren ble proklamert som leder for den europeiske reaksjonen.

Uddannelse. Fader Grigorij siger, at folket vil følge tsaren for evigt.
Fader Grigori sier at folket alltid vil følge sin tsar. Utdanning.

Ved at holde tsaren i Ural-bjergene har vi skabt et flag for dem.
Ved å holde tsaren i Uralfjellene lager vi et flagg for dem.

Tsaren sagde nej til giftemål mellem de to eftersom hun og Nikolaj var kusiner.
Tsaren sa nei til et giftemål mellom de to, fordi hun og Nikolaj var søskenbarn.

I at styrte tsaren, styrte kapitalisterne, afskaffe kapitalistklassen.
Den består i å styrte tsaren, å styrte kapitalistene, å tilintetgjøre kapitalistklassen.

Hvordan man bruger "tsaren" i en Dansk sætning

I dette strategisk vigtige, men sumpede, usunde, myggeplagede område beordrede tsaren at anlægge en by omkring fæstningen, og 40.000 livegne blev tvangsudskrevet til arbejdet.

Bolsjevikkerne griber til det eneste redskab, de har – et redskab som de har arvet fra tsaren: rekvisitioner i landdistrikterne, konfiskation af korn mm.

Det må tages i betragtning, at denne ikke særligt detaljerede instruks nærmest er dikteret af tsaren på hans dødsleje.

Alt sammen noget, der var nyttigt at vide om det land, som tsaren var i gang med at underlægge sig.

Petersborg, som modtager besøg af tsaren i sit hjem.

De havde endog anmodet om tilladelse til at sende deres egen ekspedition til Kamchatka, hvilket tsaren havde afslået, Det store Rusland kan selv.

Pomerantseva afsendelse hos dem, der gør den hviderussiske passage til at tro, at den er den, tsaren, handelsprinsen, din samlede.

Tsaren Peter den Store ligger på sit dødsleje forpint af smerter.

Tsaren lovede, at han ville udsende en ekspedition, som en gang for alle skulle afklare disse spørgsmål.

Tsaren bliver arresteret, men krigen fortsætter.

Hvordan man bruger "tsaren" i en Norsk sætning

Den russiske tsaren reiste også hit!

Men tsaren gikk det dårlig med.

Glinkas opera Livet for tsaren (1836).

Den russiske tsaren ble styrtet i 1917.

Mens Tsaren var borte fra St.

Tsaren sjølv var fjern frå fronten.

Men tsaren nektet samtidig å demokratisere 13.

mars fant tsaren det best å abdisere.

Men tsaren nektet samtidig å demokratisere 15.

Men tsaren nektet samtidig å demokratisere 11.