Hvad Betyder TUPOLEV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tupolev

Eksempler på brug af Tupolev på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Flyet var af typen Tupolev Tu-154.
Flyet som krasjet er av type Tupolev Tu-154.

(sovjetiske Tupolev SB-2 produceret på licens), mens resten var forældede Bloch MB.
(sovjetiske Tupolev SB-2 produsert på lisens), mens resten var foreldede Bloch MB.

De ledte efter et fly, et Tupolev Tu-160-.
De lette etter et av flyene sine: En Tupolev Tu-160.

Tupolev Tu-154- Et af de mest udbredte passagerfly produceret i Sovjetunionen.
Tupolev Tu-154- Et av de mest utbredte jetdrevne passasjerflyene produsert i Sovjetunionen.

Udviklet af eksperimentelle design bureau af A. N. Tupolev i 1955.
Utviklet av eksperimentell designbyrå av A. N. Tupolev i 1955.

De russiske fly var af mærket Tupolev Tu-160 og bliver kaldt"Blackjack".
De russiske bombeflyene var av typen Tupolev 160(Tu-160), og er gitt navnet«Blackjack» innad i NATO.

Tupolev Tu-114- Verdens største og hurtigste passagerfly ved introduktionen i 1961.
Tupolev Tu-114- Verdens største og raskeste propelldrevne passasjerfly ved introduksjonen i 1961.

Mubarak påtog træning på Ilyushin Il-28 og Tupolev Tu-16 jet bombefly.
Under oppholdet i Sovjetunionen fløy Mubarak Iljusjin Il-28 og Tupolev Tu-16.

Tupolev har også gennemført opgraderinger af bombeflyene Tu-95MS(forrest i billedet) og Tu-22M3.
Tupolev har også gjennomført oppgraderinger på bombeflyene Tu-95MS(lengst fram) og Tu-22M3.

Jomfruturen vil efter planen ske i februar 2018,« oplyser Tupolev i en pressemeddelelse.
Jomfruturen vil etter planen skje i februar 2018, opplyser Tupolev i en pressemelding.

Model 464-35 lignede en senere Tupolev-model, som blev bygget i Sovjetunionen, Tupolev Tu-95 Bear.
Model 464-35 lignet en senere Tupolev-modell som ble bygget i Sovjetunionen- Tupolev Tu-95 Bear.

Tupolev Tu-134(NATO navn: Crusty) er et tomotoret jetfly, produceret af den russiske flyproducent Tupolev.
Tupolev 134(NATO-kallenavn Crusty) er et tomotors russisk passasjerfly av typen Tupolev.

Tu-204 er et smal-body medium-haul passagerfly skabt af Tupolev eksperimentelle design bureau.
Tu-104 er et sovjetisk mellomdistanse passasjerfly utviklet av konstruksjonsbyrået Tupolev.

Det andet, Tupolev Tu-144, kom før Concorden- både med hensyn til jomfrutur(31. december 1968) og til at flyve hurtigere end Mach 2.
Det andre, Tupolev Tu-144, var før Concorde både med jomfruferden(31. desember 1968) og til å fly raskere enn Mach 2.

De russiske fly var af mærket Tupolev Tu-160 og bliver kaldt"Blackjack".
De russiske flyene ble identifisert av de norske F-16-flyene, og var av typen Tupolev TU-160«Blackjack».

UAC ejer en række selskaber indenfor russisk flyindustri, herunder Irkut Mikojan, Sukhoj, Iljusjin, Tupolev, Beriev og Jakolev.
UAC eier en rekke selskaper innenfor russisk flyindustri, herunder Irkut Mikojan, Sukhoj, Iljusjin, Tupolev, Beriev og Jakovlev.

Kabinens udvendige diameter er 4,2 m Tupolev Tu-154- Et af de mest udbredte passagerfly produceret i Sovjetunionen.
Kabinens utvendige diameter er 4,2 m. Tupolev Tu-154- Et av de mest utbredte jetdrevne passasjerflyene produsert i Sovjetunionen.

Samtidig er Kazan-fabrikken ombygget og moderniseret, så den kan varetage opgaven med den nye generation af Tu-160, blandt andet med det, som Tupolev siger er verdens største anlæg til elektronstrålesvejsning af titan.
Samtidig er Kazan-fabrikken bygget om og modernisert for å ta hånd om den nye generasjonen Tu-160, blant annet med det Tupolev sier er verdens største anlegg for elektronstrålesveising av titan.

År senere er det måske igen Tupolev, som kommer først med at genindføre civile fly, som kan flyve hurtigere end lydens hastighed.
År senere er det kanskje Tupolev som igjen blir først med å gjeninnføre sivile fly som er kapable til å fly raskere enn lydens hastighet.

UAC vil gennemføre syv projekter, som den russiske flyindustri havde planlagt ved sammenlægningen, herunder projektet Sukhoj Superjet 100 og fremstillingen af et nyt mellemdistance passagerfly Irkut MC-21(udviklet af Irkut, Iljusjin and Tupolev).
UAC vil gjennomføre syv prosjekter, som den russiske flyindustri hadde planlagt, herunder sammenslåing av Sukhoj Superjet 100 og fremstillingen av et nytt mellomdistanse passasjerfly Irkut MC-21(utviklet av Irkut, Iljusjin og Tupolev).

Ruten mellem Pyongyang og Beijing flyves normalt af en Tupolev Tu-204- et mellemdistancefly som kan tage cirka 140 passagerer.
Ruten mellom Pyongyang og Beijing flys normalt av en Tupolev Tu-204- et mellomdistanse-fly som kan ta cirka 140 passasjerer.

Januar 2002: En Tupolev Tu-204 med 145 passagerer og besætningsmedlemmer glider af en overiset landingsbane på Tsentralny lufthavnen i Omsk under landing.
Januar, 2002: En Tupolev Tu-204 med 145 passasjerer og besetning sklir av en overiset rullebane under landing i Omsk.

Ilyushin Il-62- Verdens største passagerfly ved introduktionen i 1963 Tupolev Tu-114- Verdens største og hurtigste passagerfly ved introduktionen i 1961.
Tupolev Tu-114- Verdens største og raskeste propelldrevne passasjerfly ved introduksjonen i 1961.

Det andet, Tupolev Tu-144, kom før Concorden- både med hensyn til jomfrutur(31. december 1968) og til at flyve hurtigere end Mach 2.
Det eneste andre supersoniske passasjerflyet som er konstruert, russiske Tupolev Tu-144, slo Concorde både med jomfruferden 31. desember 1968 og til å fly raskere enn Mach 2.

Maritime patruljefly såsom P-3 Orion, Hawker Siddeley Nimrod, Tupolev Tu-142 og Iljusjin Il-38, er ofte udstyret med sonarbøjer.
Patruljefly som P-3 Orion, Hawker Siddeley Nimrod, Tupolev Tu-142 og Iljusjin Il-38, er ofte utstyrt med sonarbøyer; sonarbøyer en sonarmottaker som er fastmontert på en flytende bøye.

August 2004: En Tupolev Tu-154B2 jet på vej fra Moskva til Sochi eksplodere i luften og og styrtede til jorden i nærheden af Rostov ved Don efter at være blevet ramt af en tjetjensk selvmordsterrorist.
August, 2004: En Tupolev Tu-154B2 jet på vei fra Moskva til Sotsji i august 2004 eksploderer i luften og styrtet i nærheten av Rostov-na-Donu etter å ha blitt rammet av en tjetsjensk selvmordsterrorist.

(Af andre fly med tilsvarende lang aktiv tjeneste kan nævnes English Electric Canberra, Tupolev Tu-95, Lockheed C-130 Hercules, Boeing KC-135 Stratotanker og Lockheed U-2.).
Av andre fly med tilsvarende lang aktiv tjeneste kan nevnes English Electric Canberra, Tupolev Tu-95, Lockheed Martin C-130 Hercules, Boeing KC-135 Stratotanker og Lockheed U-2.

Hans tidligere arbejdsgiver, Tupolev, havde trukket i trådene og sørget for, at Koroljov blev overført til en arbejdslejr for intellektuelle.
Hans tidligere arbeidsgiver, Tupolev, hadde trukket i trådene og sørget for at Koroljov ble overført til en arbeidsleir for intellektuelle.

Tupolev Tu-154 polske luftvåben styrtede ned i Rusland på grund af en meget lav sigtbarhed, samtidig med senior polsk politisk kontor, herunder formanden for nationen, Lech Kaczynski, og hans kone, blandt de 96 dræbte.
Tupolev Tu-154 polske luftforsvaret styrtet i Russland på grunn en svært dårlig sikt, mens bærer senior polske politiske verv, inkludert presidenten i landet, Lech Kaczynski og hans kone, Blant de 96 dødsfall.

Oktober 1986 var Samora Machel på vej tilbage fra et internationalt møde i Malawi i præsidentens Tupolev Tu-134, da flyet styrtede ned i Lebombo-bjergene nær Mbuzini i Sydafrika, lige ved grænsen til Mozambique og Swaziland.
Oktober 1986 var Samora Machel på vei tilbake fra et internasjonalt møte i Malawi i presidentens Tupolev Tu-134 da flyet krasjet i Lebombofjellene nær Mbuzini i Sør-Afrika, like ved grensen til Mosambik og Swaziland.

Hvordan man bruger "tupolev" i en Dansk sætning

I dag er de fleste jagerfly overlydsfly, men der har også været supersoniske passagerfly, nemlig Concorden og Tupolev Tu Stub.

STYRTET Det var et Tupolev-fly av denne typen som styrtet i Det Kaspiske Hav onsdag.

Air Somalia Tupolev Tu-154 i Sharjah, Forenede Arabiske Emirater.

På tur i russiske klassikere Herefter var der et hurtigt flybytte og der blev skiftet til en Tupolev 154B - Den eneste flyvende i verden!

Forestil dig et stort bombefly - som eksempelvis et Tupolev-fly - bære på fem mindre kampfly.

Ifølge Sky News blev to bombefly af mærket Tupolev 95s spottet ved Skotlands kyst tæt på britisk luftrum.

Jeg har fløjet med Tupolev 154, fra Moskva til Sibirien og det var såmænd ikke ringere, end de andre fly.

Militærfly er ikke med i statistikken, som derfor ikke omfatter det russiske Tupolev-fly, der styrtede i Sortehavet i december.

VG Nett Tupolev-flyet som styret i Iran skal ha tatt fyr i luften. 168 personer fryktes omkommet.

Men bortset fra Concorden og det russiske Tupolev Tu-144 – nu begge taget ud af drift – er der endnu ikke lettet nogen kommercielle overlydsfly.

Hvordan man bruger "tupolev" i en Norsk sætning

Sikkerhetsmessig har Tupolev Tu-154 et noe frynsete rykte.

Russiske Tupolev ble designet på midten av 1960-tallet.

Air Koryo TU-204-300 Tupolev Av Uwe Brodrecht.

Eksempler på flyRediger Tupolev Tu-134 Crusty, jetdrevet passasjerfly.

Tupolev Tu-160 har kallenavnet Blackjack i NATO.

Kilde: Nettavisen, 1999 Tull på Tupolev Ooops, feil fly!

RA-85816, en Tupolev 154m, skulle til Barcelona.

Tupolev Tu-144S ble satt inn i operativ drift 26.

Tupolev Tu-214 frå det russiske flyvåpenet.

Vi kan alltid stole på Tupolev Design byrå!