Eksempler på brug af
Tur op
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vi gik en tur op i byen.
Vi gikk en tur opp i byen.
En tur op i Vor Frelsers Kirkens snoede dragespir er også en spændende oplevelse.
En tur opp i Vår Frelsers Kirkes snodde dragespir er også en spennende opplevelse.
Måske en tur op til kirken?
En tur opp til kirken, kanskje?
Så vi behøvede varmt tøj til vores tur op i bjergene.
Så vi trengte varme klær til turen opp i fjellene.
Tag en tur op til udsigtstårnet.
Ta en tur opp til utsiktstårnet.
Men først gik vi en tur op til toppen.
Vi ble med en tur opp til toppen.
Tag en tur op til udsigtstårnet.
Husk å ta en tur opp i utkikstårnet.
Antalya og måske køre en tur op i bjergene.
Antalya, og kanskje ta en tur opp i fjellene.
Tag en tur op til barokkirken St.
Ta en tur opp til Hamburgs landemerke, barokkirken St.
Hvis du kan lide at vandre,må du ikke gå glip af en tur op til Paleokastritsa kloster.
Hvis du liker å gå tur,bør du ikke gå glipp av en spasertur opp til Paleokastritsa kloster.
Slentre en tur op og ned af Champs Élysées!
Ellers må man jo gå en tur opp og ned Champs- Élysées!
Der er også mulighed for at leje en kano og sejle en tur op ad floden i den smukke landskab.
Det er også muligheter for å leie kano og padle en tur opp elven i det vakre landskapet.
Vælger man denne tur op, vil et nærmes guddommeligt syn afsløre sig.
Tar man denne turen opp, vil et nærmest guddommelig syn åpenbare seg.
Hvis du har mulighed for at køre de første 5-15 kilometer op fra byen, vil du få langt smukkere omgivelser og ikke mindst spare den hårde,ensformige tur op ad bjerget.
Hvis du har muligheten for å kjøre de første 5-15 kilometer opp fra byen, vil du få langt vakrere omgivelser og ikke minst spare den harde,ensformige turen opp på fjellet.
Lad os gå en tur op på loftet.
Start med å ta en tur opp på loftet.
Men når din tur op i tårnet er færdig, er det tid til at regne ud, hvad de skal gøre næste.
Men når turen opp i tårnet er gjort, er det på tide å finne ut hva de skal gjøre videre.
En god måde at få udsigt over byen er at tage en tur op til toppen Karré ved hjælp af et moderne tovbane.
En god måte å få utsikt over byen på, er å ta turen opp til fjelltoppen Karren ved hjelp av en moderne taubane.
Tag en tur op til toppen af Stratosphere Hotel Tower, den højeste bygning vest for Mississippi-floden.
Ta en tur opp til toppen av Stratosphere Hotel Tower, den høyeste bygningen vest for Mississippielva.
Næste forår planlægger vi en tur op mod østkysten fra Florida til Nova Scotia.
Neste vår planlegger vi en tur opp østkysten fra Florida til Nova Scotia.
Hvad med en tur op til Monchique-bjerget med sine mandel-, appelsin- og olivenlunde og frisk luft, mættet med eukalyptus?
Hva med en tur opp i Monchique-fjellene med sine mandel-, appelsin og olivenlunder og frisk luft mettet av eukalyptus?
Vi har en hel dag til udforskningaf dette fantastiske område, og de mest eventyrlystne kan endda gå den lidt længere tur op til Al-Deir klostret, hvor der er en fantastisk udsigt over Petra-bjergene.
Vi har en hel dag til utforskning av dette fantastiske området, ogde mest eventyrlystne kan til og med gå den litt lengre turen opp til Al-Deir-klosteret, hvor man får en fantastisk utsikt over Petra-fjellene.
Du bør også gå en tur op for at se byens charmerende kirke fra det 17. århundrede.
Du bør også gå en tur opp for å se byens sjarmerende kirke fra det 17. århundret.
En anden mulighed er at tage med på en guidet tur rundt i byen, hvor du vil besøge byens mest berømte seværdigheder, eller du kan tage en tur op til Volcan Tutumo, hvor du på toppen, har mulighed for at få et mudderbad.
En annen mulighet er å bli med på en guidet bytur hvor du får besøkt de mest kjente severdighetene byen har å by på, eller å ta turen opp til Volcan Tutumo, hvor du på toppen har mulighet til å dyppe deg i et gjørmebad.
I kan også tage en tur op i bakkerne og se, hvor de kendte bor.
Dere kan også ta turen opp bakkene for å se hvor kjendisene bor.
Machu Picchu, et fantastisk Inka citadel i Peru, er udråbt til et af verdens syv vidundere og er bestemt et sted, du skal besøge, inden du skal besøge- om ikke andet så for at være sikker på, atdu stadig har energi nok til den lidt krævende tur op i Andesbjergene.
Machu Picchu, en fantastisk inkaby i fjellene i Peru, er kåret til et av verdens syv vidundere, og er definitivt et sted du bør besøke i nærmeste fremtid, og gjerne ikke for sent i livet- slik atdu med sikkerhet har nok energi til den litt krevende turen opp i Andesfjellene.
Turen inkluderer også en tur op på Markuskirkens famøse terrasser.
Turen inkluderer også en tur opp på Markuskirkens famøse terrasser.
Eller hvad med en tur op til borgen San Vigilio fra 1200-tallet, der nås med kabelbanen(funicolare på italiensk).
Eller hva med en tur opp til borgen San Vigilio fra 1200-tallet, som nås med kabelbanen(funicolare på italiensk).
Turen inkluderer også en tur op i Burj Khalifa, verdens højeste bygning.
Turen inkluderer også en tur opp i Burj Khalifa, verdens høyeste bygning.
Palais Garnier: Tag en tur op den storstilede Avenue de l'Opera at nå denne overdådige gamle operahus(nu hjemsted for National Ballet, operaer er primært udført i disse dage ved Bastille-operaen).
Palais Garnier: Ta en spasertur opp grandiose Avenue de l'Opera å nå denne overdådige tidligere operahuset(nå hjemmet til Nasjonalballetten, operaer er primært utført disse dager på Bastille Opera).
Når du har fået din gelato i hånden,fortsætte din tur op ad nærliggende trappe til Colline du Château, eller Castle Hill, byens oprindelige websted.
Når du har fått din gelato i hånden,fortsetter din spasertur opp den nærliggende trapp til Colline du Château, eller Castle Hill, byens opprinnelige området.
Resultater: 126,
Tid: 0.0484
Sådan bruges "tur op" i en sætning
Herfra kører I nordpå via Silverton og Ouray, en fantastisk tur op gennem bjergene af den voldsomt smukke U.S. 550.
Vi skal en tur op i kirketårnet og ind på kirkens loft.
Den time brugte jeg blandt andet på at gå en tur op på markerne til hestene, få lidt frokost og evt.
Mød din guide, som er uddannet kunsthistorisker, på pladsen foran Peterskirken og slendr ned ad pladsen ind til Vatikanstaten, hvor din tur op begynder.
Folk der mener, at børn skal bevæbnes for at undgå skoleskyderier, må nødvendigvis en tur op ad muren.
LG G2 er den første smartphone med optisk billedstabillisering, og i videoen herunder kan du se kameraet flyve en tur op i stratosfæren.
Det kan være at vi ror en tur op langs kysten til Skovshoved, træner færdigheder i kaproningsbådene eller bruger vores træningslokaler med romaskiner, robassin og vægte.
Efter at have trisset rundt i byen et par timer besluttede vi at køre en tur op og nedad Rhinen for at se området omkring Bonn.
Her skulle vi trave en tur: en kort tur langs Gudenåen eller en lidt længere tur op til Sukkertoppen.
Går man en tur op ad Long Street, er man ikke et øjeblik i tvivl om, at englænderne engang var fremtrædende i byen.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文