Hvad Betyder TYPE LIDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• typen lidelse
• typen sykdom
• type lidelse
• type sykdom

Eksempler på brug af Type lidelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kamille er en anden urt, der almindeligvis anvendes til denne type lidelser.
Kamille er en annen urt som blir brukt mot denne plagen.

Uopmærksom ADHD: Denne type lidelse gør barnet meget uopmærksom.
Uoppmerksom ADHD: Denne type lidelse gjør barnet ekstremt uoppmerksom.

Du kan endda have et familiemedlem eller kollega med denne type lidelse.
Du har kanskje til og med et familiemedlem eller en medarbeider med denne typen lidelse.

Hyperaktiv-impulsiv ADHD: Denne type lidelse drev barnet i konstant bevægelse.
Hyperactive-impulsiv ADHD: Denne type lidelse stasjoner barnet i konstant bevegelse.

Denne type lidelse kaldes imperativ og observeres i tilfælde af hyperaktiv blære syndrom.
Denne typen lidelse kalles imperativ og observeres ved hyperaktiv blære syndrom.

De kunne endda indikere tilstedeværelsen af en anden type lidelse eller tilstand.
De kan også indikere tilstedeværelsen av en annen type lidelse eller tilstand.

Dem med denne type lidelse ville svare, at EP er et problem med tid, af varighed.
De med denne typen lidelse vil svare på at EP er et problem med tid, av varighet.

Se en specialist for at modtage den passende behandling, baseret på hvilken type lidelse du har.
Se en spesialist for å motta riktig behandling, basert på hvilken type lidelse du har.

Denne type lidelse er forbundet med immaturiteten af hypothalamus og hypofysen i barnet.
Denne typen lidelse er forbundet med umodenhet i hypothalamus og hypofyse i babyen.

Hos børn i forskellige aldre kan denne type lidelse som enuresis manifestere sig om natten.
Hos barn av forskjellige aldre kan denne typen lidelse som enuresis oppstå om natten.

Heldigvis ophører ikke alle mennesker med trichotillomani med at udvikle denne type lidelse.
Heldigvis, ikke alle mennesker med trichotillomania ender med å utvikle denne typen lidelse.

Årsagen til denne type lidelse i det urogenitale system er en funktionsfejl i urethral sfinkteren.
Årsaken til denne typen forstyrrelse i det urogenitale systemet er en funksjonsfeil i urinrøret.

Enkelt sagt er det umuligt at helbrede en person fra den beskrevne type lidelser med magt.
Enkelt sagt er det umulig å kurere en person fra den beskrevne typen plager med tvang.

Denne type lidelse udsender normalt nogle få små advarsler, før de cerebrale arterier lukkes helt.
Denne typen lidelse sender vanligvis ut noen få, små varseltegn før de cerebrale arteriene lukkes helt.

Således undgår man sammenstød med den beskrevne type lidelser, at man undgår at blive udsat for stressorer.
Dermed vil unngår et sammenstøt med den beskrevne typen lidelser bidra til å unngå å bli utsatt for stressorer.

Og kun i klinikken er det muligt at afgøre, om din tilstand er prostatitis, og i så fald hvilken type lidelse er det.
Og bare i klinikken, er det mulig å avgjøre om tilstanden din er prostatitt, og i så fall hvilken type sykdom er det.

Kombinerede ADHD: Denne type lidelse afspejler både hyperaktiv-impulsiv såvel som uopmærksom ADHD symptomer.
Kombinert ADHD: Denne type lidelse gjenspeiler symptomene på både hyperaktiv-impulsiv samt uoppmerksom ADHD.

Rygsmerter er ikke kun en ting af voksne, ifølge statistiske data mere end halvdelen af børn under 15 år, lider af denne type lidelser.
Ryggsmerter er ikke bare en ting av voksne, ifølge statistiske data mer enn halvparten av barn under 15 år, lider denne typen plager.

Denne type lidelse er den tyngste, forekommer hovedsageligt hos ældre patienter eller unge efter radioiodinbehandling.
Denne typen sykdom er den mest alvorlige, forekommer hovedsakelig hos eldre pasienter eller unge etter radioiodinbehandling.

Men hovedårsagerne til at fremkalde udviklingen af denne type lidelse i det urogenitale system er følgende betingelser.
Men de viktigste årsakene til å provosere utviklingen av denne typen lidelse i det urogenitale systemet er følgende forhold.

Ofte er denne type lidelse fundet hos unge såvel som hos kvinder under puberteten, under graviditet og amning, i overgangsalderen.
Ofte finnes denne typen brudd hos unge mennesker, samt hos kvinner under puberteten, under graviditet og amming, i overgangsalderen.

Langvarig og intens sinusarytmi(med daglig gentagne angreb i lang tid) fører til komplikationer, derfor kræver denne type lidelse behandling.
Langvarig og intensiv sinusarytmi(med daglig gjentatte angrep i lang tid) fører til komplikasjoner, så denne form for brudd krever behandling.

At kende dit kæledyr er prædisponeret for denne type lidelse kan give dig et ben op, når tiden kommer til at vælge en forsikringsplan.
Å vite at kjæledyret ditt er utsatt for denne typen sykdom, kan gi deg et ben når tiden kommer til å velge en forsikringsplan.

Denne type lidelse kan erhverves fra et bestemt livs øjeblik eller være til stede i hele livet, og dets årsager kan være psykologiske eller en kombination af organiske og psykiske variabler.
Denne typen forstyrrelser kan skaffes fra et bestemt livsmoment eller være tilstede i livet, og årsakene kan være psykologiske eller en kombinasjon av organiske og psykiske variabler.

Den første forklaring er enkel: Når man har én type lidelse, øger det sandsynligheden for, at man også udvikler andre lidelser..
Den første forklaringen er enkel og antyder at hvis man har én type lidelse, øker det sannsynligheten for å utvikle andre lidelser..

Patienter, der lever med stor angst eller har en traumatisk barndom, på grund af misbrug eller forsømmelse, har en tendens til at være mere tilbøjelige til at opleve denne type lidelse.
Pasienter som lever med mye angst eller hadde en traumatisk barndom på grunn av mishandling eller forsømmelse, har en tendens til å ha større sannsynlighet for å oppleve denne typen lidelse.

Somatoform autonom dysfunktion- Denne type lidelse begrænser sig til problemer med et specifikt organ eller en specifik del af kroppen.
Somatoform autonom dysfunksjon- Denne typen lidelse begrenser seg til at pasienten opplever problemer med et organ eller en spesiell del av kroppen.

Desværre kan katte ikke kommunikere med os på en så åben måde, som vi måske kan lide for hvad hvis der sker noget med dem, kan vi kun vide, hvis vi ved, hvilken type lidelse der er forbundet med visse opførsler.
Dessverre kan ikke katter kommunisere med oss på en så åpen måte som vi kanskje vil hvis noe skjer med dem, kan vi bare vite hvis vi vet hvilken type sykdom som er assosiert med viss oppførsel.

Den mest sjældne og farlige type lidelse, præget af en perfekt histologisk uoverensstemmelse mellem epithelcellerne og deres normale udseende.
Den mest sjeldne og farlige typen sykdom, preget av en perfekt histologisk avvik mellom strukturen av epitelceller og deres normale utseende.

Behandling af skjoldbruskkirtlens hypothyroidisme afhænger af hvilken type lidelse patienten blev diagnosticeret, og hvad der forårsagede sygdommen.
Behandling av hypothyroidisme av skjoldbruskkjertelen avhenger av hvilken type sykdom pasienten har blitt diagnostisert med, og hva årsaker har forårsaket sykdommen..

Hvordan man bruger "type lidelse" i en Dansk sætning

Måden man reagerer overfor negative tanker på (CAS indholdet) bliver altså bestemmende for hvilken type lidelse, man får.

Hvis du er under medicin for en bestemt type lidelse såsom astma eller kræft, din læge er mest sandsynligt, at ordinere dem som et behandlingsforløb.

I betragtning af at patienter med denne type lidelse ikke længere er kræsen om kontakter, er der stor risiko for infektion med alvorlige kønssygdomme.

I den nemme måde at svare på forudsættes imidlertid et bestemt begreb om diagnose, nemlig at en diagnose er en betegnelse for en bestemt type lidelse (sygdom, syndrom, …).

Psykoterapi, som et fremragende middel til sygdom Vores type lidelse behandles meget vel ved hjælp af en psykoterapeut.

I antallet af mennesker, der lider af denne type lidelse, findes ofte patienter med epilepsi, der lider af encefalitis.

De manualer der bruges er specifikke for hver type lidelse, således at der oprettes grupper for hver diagnose.

FødevareændringerBlandt de fødevareændringer, der er forårsaget af denne type lidelse , indtaster både manglen på appetit og behovet for at spise mere.

Hvordan man bruger "typen sykdom, type sykdom" i en Norsk sætning

Denne typen sykdom behandles med medisiner.

Denne typen sykdom er vanlig blant menn.

Uansett hvilken type sykdom den skal behandles.

Lukket type sykdom er noen ganger asymptomatisk.

Hver type sykdom har karakteristiske symptomer.

Kronisk type sykdom har roligere symptomer.

Denne typen sykdom tilhører de midterste former.

Denne typen sykdom kalles ikke-venøs lymphangitt.

Denne typen sykdom fremkommer hos eldre.

Hos menn, denne type sykdom vises sjelden.