Hvad Betyder UBRÆNDBARE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke-brennbare
• ubrennbare

Eksempler på brug af Ubrændbare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Elementerne er lavet af ubrændbare materialer.
Elementene er laget av ikke-brennbare materialer.

Det mest ubrændbare materiale er mærket med G1.
Det mest ikke-brennbare materialet er merket med G1.

Brandmodstand; lameller er lavet af ubrændbare materialer;
Brannmotstand, lameller er laget av ikke-brennbare materialer;

Selv gennem ubrændbare konstruktioner, som f. eks.
Selv gjennom ubrennbare konstruksjoner, som f. eks.

For at beskytte mod ild, er ledningerne lagt i ubrændbare kanaler.
For å beskytte mot brann, legges ledningene i ikke-brennbare kanaler.

Metallofter er lavet af ubrændbare materialer, som giver yderligere beskyttelse til bygningen i tilfælde af brand.
Metalltak er laget av ikke-brennbare materialer, noe som gir ytterligere beskyttelse for bygningen ved brann.

Fremragende brandsikkerhed, da lamellerne er lavet af ubrændbare materialer;
Utmerket brannsikkerhet, da lamellene er laget av ikke-brennbare materialer;

Da kun ubrændbare materialer er egnede til fremstilling af isolering, anvendes mineraluldbaseret uld til dette formål.
Siden bare ikke-brennbare materialer er egnet for produksjon av isolasjon, brukes mineralullbasert ull for dette formålet.

Uorganiske forbindelser er generelt ubrændbare eller kan antændes højere.
Uorganiske forbindelser er generelt ubrennbare eller kan antennes høyere.

Ventilationskanaler og ventilator i badeværelset bør kun anvendes af elastiske ubrændbare materialer;
Ventilasjonskanaler og vifte på badet bør kun brukes av elastiske, ikke-brennbare materialer;

Derfor skal de have isoleringsløsninger, der er ubrændbare og desuden beholder form og trykstyrke selv ved høje temperaturer.
Derfor må de ha isoleringsløsninger som er ubrennbare og dessuten beholder sin form og trykkfasthet selv ved høye temperaturer.

Alle udenlandske virksomheders lofter hører til klassen af ubrændbare materialer.
Takene til alle utenlandske firmaer tilhører klassen av ikke-brennbare materialer.

Der er mange ubrændbare eller upåvirkede brændende mærker af ledninger, men vi skal finde en, der specifikt opfylder vores kriterier.
Det er mange ikke-brennbare eller upåvirket brennende merker av ledninger, men vi må finne en som spesifikt oppfyller kriteriene våre.

Ved valg af ventilationskanaler og selve ventilatoren- skal du sørge for, at de er lavet af højkvalitets ubrændbare materialer.
Når du velger ventilasjonskanaler og selve viften- må du sørge for at de er laget av høykvalitets ubrennbare materialer.

De kræver derfor isoleringsløsninger, der ikke kun er ubrændbare, men også bevarer deres form og trykstyrke ved høje temperaturer.
De krever derfor isoleringsløsninger som ikke bare er ubrennbare, men som også beholder formen og trykkholdfastheten selv ved høye temperaturer.

En meget seriøs fordel ved de slattede loftsystemer er et øget niveau af brandmodstand, hvilket skyldes brugen af ubrændbare råmaterialer i produktionen.
En meget alvorlig fordel med racktakssystemer er økt brannmotstand, på grunn av bruken av ikke-brennbare råmaterialer i produksjonen.

Mineraluldens ikke kapillære, ikke absorberende og ubrændbare egenskaber giver tilstrækkelig beskyttelse for cisternen og forlænger dens levetid.
Mineralullens ikke-kapillære, ikke-absorberende og ubrennbare egenskaper gir tilstrekkelig beskyttelse for sisternen og forlenger dens levetid.

Når det er faldet slipper lervulkunnene i nærheden af lavavulkanen ubrændbare gasser ud, mens de som befinder sig længre bort slipper metan ud.
Når det er tilfellet slipper leirvulkaner i nærheten av lavavulkaner ut ubrennbare gasser mens de som befinner seg lengre unna slipper ut metan.

Hængslet og stræklofter er lavet af ubrændbare materialer baseret på plastik- installation af sådanne strukturer udføres af specialister, og de er kun egnet til værelser med højt til loftet.
Hengslet og strekende tak er laget av ikke-brennbare materialer basert på plast- installasjon av slike konstruksjoner utføres av spesialister, og de er kun egnet for rom med høye tak.

Ud over at alle anvendte materialer skal være ubrændbare, skal hele konstruktionen ikke komme i kontakt med træet, men monteres på specialbeslag.
I tillegg til at alle anvendte materialer skal være ubrennbare, bør hele strukturen ikke komme i kontakt med treet, men monteres på spesialbeslag.

Materialet fungerer også som brandbeskyttelse(fuldstændig ubrændbar) og varmeisolering!
Materialet fungerer også som en brannbeskyttelse(helt ikke-brennbar) og varmeisolasjon!

Skematisk diagram over ubrændbar pyramidabsorber.
Skjematisk diagram av ikke-brennbar pyramidabsorber.

Skalmurspladen PAROC WAS 50 er fremstillet af ubrændbar stenuld til isolering af eksisterende og nye ventilerede ydervægge.
Forblendingsplaten PAROC WAS 50 er laget av ikke-brennbar steinull for isolasjon av eksisterende og nye ventilerte yttervegger.

Kernen består af ubrændbar stenuld, og overfladen er belagt med indfarvet glasfibervæv, der fås i farverne Hvid og Cement.
Kjernen består av ikke-brennbar steinull, og overflaten er innfarget glassfiberfilt som fås i fargene hvit og sement.

Isoleringspladen PAROC NRS 2t er fremstillet af ubrændbar stenuldsisolering og anvendes som lydabsorberende fyldmateriale for at mindske luftlyden i mellemvægge, mellem gulvbjælker og i loftsbjælkelag.
Produktinformasjon Isolasjonsplaten PAROC NRS 2t er laget av ikke-brennbar steinullisolasjon og brukes som lydabsorberende fyllmateriale for å redusere luftlyden i mellomvegger, mellom gulvbjelker og i takbjelkelag.

A-terræn PAROC GRS 20 er fremstillet af ubrændbar stenuldsisolering til eksisterende og nye kældervægge og gulve i stueplan.
Grunnplaten PAROC GRS 20 er laget av ikke-brennbar steinullisolasjon for eksisterende og nye kjellervegger og gulv på marknivå.

PARAFON Prime har en kerne af ubrændbar PAROC stenuld, der holder sig formstabil selv ved meget høje temperaturer i tilfælde af brand.
PARAFON Prime har en kjerne av ikke-brennbar PAROC steinull som holder seg formstabil også under svært høye temperaturer i en eventuell brann.

Løsuld PAROC BLT 1 og 9 er ubrændbar stenuldsisolering, som er ideel til varmeisolering af loftsbjælkelag og skråtage både i forbindelse med nybyggeri og renovering.
Løsull PAROC BLT 1 er ikke-brennbar steinullisolasjon ideell som varmeisolasjon av loftsbjelkelag og skråtak både i forbindelse med nyproduksjon og renovering.

Tagboardet PAROC ROB 80 er fremstillet af ubrændbar stenuldsisolering og anvendes som øverste lag på eksisterende og nye svagt hældende tage.
Takboarden PAROC ROB 80 er laget av ikke-brennbar steinullisolasjon og benyttes til øverste lag på eksisterende og nye lavthellende tak.

Trinlydspladen PAROC SSB 1 er en plade af ubrændbar stenuldsisolering, der anvendes som lydabsorberende lag(fjeder) til at reducere trinlyd i et flydende gulv.
Trinnlydplaten PAROC SSB 1 er en plate laget av ikke-brennbar steinullisolasjon som brukes som lydabsorberende sjikt(fjær) for å redusere trinnlyd i flytende gulv.

Hvordan man bruger "ubrændbare" i en Dansk sætning

Dette har dog ikke nogen reel betydning, da begge isoleringstyper klassificeres som ubrændbare.

Cylinder Rummet skal være konstrueret af ubrændbare eller ikke brændbare materialer.

Det ubrændbare materiale kan ved begge typer ildsteder f.eks.

Uorganisk og ubrændbart tagelement Nordic Builds præfabrikerede tagelementer er uorganiske og ubrændbare, og dermed optimale ift.

Hvis loftsoverfladen er tagdækningens underside, skal tagdækningen bestå af ubrændbare materialer.

Leca blokke er: lette stærke frostsikre uorganiske ubrændbare fugtafvisende varmeisolerende.

Kanterne af hævede lofter med belysningsindretninger er maskeret af brede fileter af ubrændbare materialer.

Blokkene er ubrændbare og angribes ikke af råd og svamp.

Men hvad angår bål må du gerne gøre brug af bålfade og bål på indrettede bålpladser med ubrændbare underlag.

Brandsikre bygningsdele (BS), der skal være fremstillet af ubrændbare materialer , f.

Hvordan man bruger "ikke-brennbare, ubrennbare" i en Norsk sætning

Sett ikke brennbare gjenstander eller stearinlys på klebersteinene.

Dekk gulvet med ikke brennbare plater.

Vannpolyuretanfarge gir ikke brennbare og luktende stoffer.

Ved en nisjeplate av ikke brennbare materialer (f.eks.

I forbindelse med ikke brennbare rørklammer (f.eks.

DTIF-150 kan kun benyttes på ubrennbare underlag.

Bruk ikke brennbare eller eksplosive pumpevæsker.

Brannskille: Avstand eller skille utført i ubrennbare materialer.

Selv gjennom ubrennbare konstruksjoner, som f.eks.

Note 7) I betongbygning aksepteres R30, ubrennbare materialer.