Hvad Betyder UD AF FOLKEKIRKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ut av statskirken
• ut av kirken
• ut av folkekirken

Eksempler på brug af Ud af folkekirken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Overvejer du at melde dig ud af folkekirken?
Vurderer du å melde deg ut av kirken?

Jeg meldte mig ud af folkekirken for snart 50 år siden.
Selv meldte jeg meg ut av statskirken for ca. 35 år siden.

Rekordmange unge melder sig ud af folkekirken.
Rekordmange melder seg ut av kirka.

Ved at melde dig ud af folkekirken vil du derfor kunne spare mange penge.
Så hvis man melder seg ut av Folkekirken, kan man altså spare penger.

Hvordan melder man sig ud af folkekirken?
Hvordan melder man seg ut av statskirken?

Han meldte sig ud af Folkekirken i 1988, men meldte sig 2 år senere ind igen.
Han meldte seg ut av Den norske kirken for 40 år siden, men meldte seg inn igjen for noen uker siden.

Har du overvejet at melde dig ud af folkekirken?
Vurderer du å melde deg ut av kirken?

Færre melder sig ud af folkekirken, viser de nyeste tal.
Stadig færre melder seg ut av Kirken, viser ferske tall.

Derfor har rekordmange meldt sig ud af folkekirken.
Rekordmange melder seg ut av kirken.

Faktisk meldte jeg mig ud af folkekirken, da jeg var omkring 20 år.
Jeg meldte meg ut av Statskirken da jeg var i begynnelsen av 20-årene.

Det nytter ikke noget bare at melde sig ud af folkekirken.
Det er ikke bare å melde seg ut av kirken.

De må ikke have meldt sig ud af Folkekirken og ind i et andet trossamfund.
Kan de ha forlatt statskirken og meldt seg inn i et annet trossamfunn.

Da jeg for fem år siden meldte mig ud af folkekirken.
For femten år siden meldte jeg meg altså ut av statskirken.

Ønsker du at melde dig ud af Folkekirken skal det ske skriftligt eller ved personligt fremmøde på kirkekontoret.
Dersom du ønsker å melde deg ut av Den norske kirke, må du gjøre det skriftlig eller ved personlig frammøte på ditt lokale kirkekontor.

Som 18-årig meldte jeg mig ud af folkekirken.
Som 18-åring ville hun melde seg ut av statskirken.

Knap 25.000 meldte sig ud af folkekirken i løbet af et år.
Over 25 000 har meldt seg ut av kirken i august.

Jeg er ikke kristen og jeg har meldt mig ud af folkekirken.
Jeg er ikke kristen, og jeg har glemt å melde meg ut av statskirken.

Du kunne have meldt dig ud af folkekirken som 18 år.
Men du kan melde deg ut av et trossamfunn fra fylte 18 år.

Friborgerskab er retten til at melde sig ud af velfærdsstaten, på nøjagtigt samme måde som det i dag er muligt at melde sig ud af Folkekirken.
Friborgerskap er retten til å melde seg ut av statsvelferden, på nøyaktig samme måte som det i dag er mulig å melde seg ut av statskirken.

Et rekordstort antal danskere meldte sig ud af folkekirken sidste år.
Rekordmange meldte seg ut av Kirken i fjor.

Jeg overvejer faktisk seriøst at melde mig ud af Folkekirken.
Jeg vurderer seriøst om jeg skal melde meg ut av Den norske kirke.

Et rekordstort antal danskere meldte sig ud af folkekirken sidste år.
Rekordmange meldte seg ut av Den norske kirke i fjor.

Er jeg stadig fadder, selvom jeg melder mig ud af folkekirken?
Kan jeg fremdeles være gudmor selv om jeg melder meg ut av statskirken?

Så nu melder jeg mig helt sikkert ud af folkekirken lige om lidt.
Det er snart så jeg melder meg ut av hele kirka kjenner jeg.

Kalder sig kulturkristen, men har tidligt meldt sig ud af folkekirken.
Kristendommen ga ham ingen svar, han meldte seg tidlig ut av statskirken.

Som 18-årig meldte jeg mig ud af folkekirken.
Da jeg var ca. 20, meldte jeg meg ut av statskirken.

Hvilke rettigheder mister du, hvis du melder dig ud af folkekirken?
Hvilke rettigheter mister jeg ved å melde meg ut av Den norske kirke?

Har du overvejet at melde dig ud af folkekirken?
Har du vurdert å melde deg ut av Den norske kirke?

Udregn selv hvor meget du kan spare ved at melde dig ud af folkekirken.
Den viser deg hvor mye du vil spare i skatt hvis du melder deg ut av Folkekirken.

Hvis du er døbt og ikke efterfølgende har meldt dig ud af folkekirken, så er du medlem.
Hvis du er døpt og ikke har meldt deg ut av kirken er du medlem.

Sådan bruges "ud af folkekirken" i en sætning

Du kan nemt og bekvemt melde dig ud af folkekirken via dette link.

Og for søren da – hun havde simpelthen meldt sig ud af folkekirken..

Man kan, til en hver tid, vælge at melde sig ud af folkekirken hvis man ikke er enig i de retningslinier kirken udstikker.

Hvad betyder dit farvel til folkekirken? – Asatro Samling Hvilke konsekvenser har det hvis man vælger at melde sig ud af folkekirken?

Meld dig ud af folkekirken Flygtningepræsten En sognepræst i Lyngby har fået for vane at bryde dansk udlændingelovgivning.

Arkivfoto: Martin Lehmann Flere og flere melder sig ud af folkekirken, og de skal have en mulighed for at blive begravet på anden vis end på en kirkegård.

Det endte med, at jeg meldte mig ud af folkekirken, fordi jeg ikke troede, at jeg passede ind.

Det er spørgsmål som jævnligt dukker op i tankerne hos Asatroende, som endnu ikke har meldt sig ud af folkekirken.