Hvad Betyder UDDØDE FOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• døde ut for
• ble utryddet for

Eksempler på brug af Uddøde for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er de ikke uddøde for længst?
Var ikke de utdødd for lenge siden?

De uddøde for omkring 50.000 år siden.
De døde ut for rundt 50 000 år siden.

Jeg troede, at de uddøde for tusinde år siden.
Jeg trodde de ble utryddet for tusenvis av år siden.

De uddøde for omkring 50.000 år siden.
De ble utryddet for rundt 50 000 år siden.

En civilisation der uddøde for næsten 2.000 år siden.
En sivilisasjon som døde ut… for nesten 2000 år siden.

Det nye fossil viser, at havmonstrene ikke uddøde for 510 mio.
Det nye fossilet viste at havuhyrene ikke døde ut for 510 mill.

Det uddøde for omkring 250.000 år siden.
Det døde ut for rundt 250 000 år siden.

De behårede elefanter, der uddøde for 5000 år siden.
En slags langhårede elefanter som døde ut for en 5000 år siden.

Der uddøde for mere end 50 millioner år siden.
Som døde ut for over 50 millioner år siden.

Uden evnen til at sætte kroppen i stress-mode, ville vi være uddøde for længst.
Uten evnen til å føle stress, hadde vi dødd ut som art for lenge siden.

Er de ikke uddøde for mange år siden?
Og døde du ikke for mange år siden?

Neandertalerne, som man ved bl.a. spiste sæler, uddøde for 30.000 år siden.
Neandertalerne som man blant annet nå vet spiste sel, utdødde for rundt 30.000 år siden.

Mammutten uddøde for ca. 10.000 år siden.
Mammuten ble utryddet for cirka 10 000 år siden.

I hendes tilfælde har denne DNA skabt en amfibisk livsform der uddøde for mere end 50 millioner år siden.
DNAet hennes har laget en amfibisk livsform som døde ut for over 50 millioner år siden.

Smilodon uddøde for blot 11.000 år siden.
Kvegrasen Smilodon ble utryddet for sånn ca. 10000 år siden.

Undersøgelser viser, at de måske levede samtidigt med dinosaurerne, der uddøde for ca. 65 mio. år siden.
Undersøkelser viser at de kan ha levd samtidig med dinosaurene, som døde ut for ca. 65 mill. år siden.

Denne unikke fugl, dronten, uddøde for over 400 år siden, og mennesker var selvfølgelig årsagen.
Denne unike fuglen døde ut for over 400 år siden, og selvfølgelig var menneskene årsaken.

Mammutten, det uldhårede næsehorn, vildhesten og en lang række andre store pattedyr uddøde for omkring 10.000 år siden.
Mammut, ullhåret neshorn, villhest og en hel rekke andre store pattedyr døde ut for rundt 10 000 år siden.

Blandt dinosaurerne, som uddøde for 65 mio. år siden, var der mange landdyr med gigantiske former.
Blant dinosaurene, som døde ut for 65 millioner år siden, var det mange landdyr i gigantiske former.

Hun var 110 cm høj, vejede 30 kg og tilhørte arten Australopithecus afarensis, der uddøde for to mio. år siden.
Hun var 110 cm høy, veide 30 kg og tilhørte arten Australopithecus avarensis, som døde ut for to millioner år siden.

De uddøde for flere århundreder siden, men i noget tid var der Griffin-konger på tronen i Norge og Danmark.
De døde ut for flere hundre år siden, men en tid var det konger fra Grip-ætten på den norske og danske tronen.

Verdens største benfisk, Leedsichthys, spiste formentlig plankton og små dyr, indtil den uddøde for 152 mio. år siden.
Verdens største beinfisker, Leedsichthys, spiste antagelig plankton og små dyr fram til den døde ut for 152 millioner år siden.

Selv om neandertalerne og denisovaerne uddøde for 30.000 år siden, lever en del af deres gener videre i det moderne menneske.
Selv om neandertalerne og denisovaene døde ut for 30 000 år siden, lever en del av genene deres videre i det moderne mennesket.

Det er ikke til at vide, idet denne Colymbosaur, som forskerne gav kælenavnet"Britney", uddøde for 150 millioner år siden.
Det er ikke godt å vite, for denne Colymbosauren, som forskerne ga kallenavnet”Britney”, døde ut for 150 millioner år siden.

Og nogle dyr, der uddøde for millioner af år siden som f. eks. Dinosaurerne… efterlod arbejdstegninger, vi kunne finde.
Og noen ganger etterlot dyr som døde ut for millioner av år siden, som dinosaurer… oppskriften til oss. Vi måtte bare lete på rett sted.

Benzin er en meget sundhedsskadelig, ildelugtende og brandfarlig væske, som fremstilles af planter og dyr, der uddøde for millioner af år siden.
Det er en veldig kreftframkallende, illeluktende og brannfarlig væske som framstilles av dyr og planter som døde for millioner av år siden.

Trods det at de uddøde for 10.000 år siden, fortsætter den uldne mammut med at vække manges interesse og er nærmest synonym med istiden.
Selv om de døde ut for 10,000 år siden, fortsetter den ullhårete mammuten å fasinere mange og er tilsynelatende synonymt med istiden.

Det er en del mere end isbjørne, hvor hanner vejer omkring et halvt ton, men svarer næsten til vægten af bjørnen Arctodus simus, der uddøde for 20.000 år siden.
Det er en del mer enn isbjørnen, der hannen veier cirka 500 kilo, og tilsvarer nesten vekten av bjørnen Arctodus simus som døde ut for 20 000 år siden.

Så vil jeg gerne vide, hvordan et samfund, der uddøde for over 100 år siden, har betydning for, Ikke det? at jeg er blå som sodavandsis.
At jeg har fargen til en lollipoppis. Nei? som døde ut for over 100 år siden er relevant i det faktum Da vil jeg gjerne vite hvordan et samfunn.

De lodne kæmper, som i sen Pleistocæn strejfede omkring i det nordlige Sibirien, uddøde for omkring 10.000 år siden, men isolerede bestande overlevede på øerne mod nord og øst.
De lodne kjempene som i sen pleistocen streifet rundt i Nord-Sibir, døde ut for rundt 10 000 år siden, men isolerte bestander overlevde på øyene i nord og øst.

Sådan bruges "uddøde for" i en sætning

Sjov tur for forældre med børn, De forhistoriske dyr uddøde for millioner af år siden.

Normalt hører vi om meteornedslag i forbindelse med masseuddøenshændelser, som da dinosaurerne uddøde for 65 mio. år siden.

Se film om dinosaurerne her Dinosaurerne levede på jorden i 160 millioner år Dinosaurerne uddøde for 66 millioner år siden Dinosaurerne levede i trias-, jura- og kridttiden Entré-normalpris Voksen: 230 kr. - 20 % DCU-rabat fratrækkes.

Dog kan man også tale om, at en art er uddød uddøde for et bestemt område, hvor den tidligere levede.

(Omdirigeret fra Sidste istid) Neandertal-mennesket var aktivt i Europa næsten hele perioden, indtil det uddøde for ca. 30.000 år siden (Mousterien-kulturen).

Kajanasamisk uddøde for over 300 år siden da kajanasamerne formodentlig assimilerede sig og overgik til at tale finsk . ^ "Arkiverade kopian".

Megafaunaen i Nordamerika, Europa og Sibirien faldt i perioden, og en lang række arter uddøde for omkring 10.000 år siden.

De gamle historiefortællere uddøde for 150 år siden, da folk lærte at læse, da trykte ord blev opfundet.

Alle troede dyreart uddøde for 80 år siden - nu fortæller vidner en sensationel historie 28.

De uddøde for mange tusinder af år siden, men de seneste år er det alligevel lykkes forskerne at analysere deres arvemasse.