Hvad Betyder UDDRAGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utdraget
• hentet
• ekstraktet
• ekstrakt
• tekstutdraget

Eksempler på brug af Uddraget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uddraget er taget herfra.
Utdraget er hentet herfra.

Vi kunne stadig lække uddraget.
Vi kan fortsatt lekke utdraget.

Her er uddraget fra artiklen.
Her er utdraget fra artikkelen.

Falbe Hansen Stavnsbaandsløsningen og landboreformerne, uddraget er fra T.
Falbe Hansen Stavnsbaandsløsningen og landboreformerne, utdraget er fra T.

Uddraget af frøene af ru jordbær- 16 mg.
Ekstrakt av frø av grov jordbær- 16 mg;

Men hvor mange det er uddraget, kender ikke mange.
Men hvor mange det er hentet, vet ikke mange.

Uddraget af frøene af ru jordbær- 16 mg.
Utdraget av frøene av grov jordbær- 16 mg.

Disse data er naturligvis uddraget fra regeringsanmodninger.
Disse dataene er selvfølgelig hentet fra regjeringsforespørsler.

Uddraget er mildest talt interessant læsning.
Utdraget er mildest talt interessant lesning.

McConkie holdt til Kirkens afdeling for Søndagsskolen i Hele uddraget er et direkte citat.
McConkie til Kirkens Søndagsskoleavdeling i Hele utdraget er et direkte sitat.

Uddraget af stilkene af madderblade er 16 mg.
Utdraget av stilkene av madderbladene er 16 mg.

Og brug denne erstatningsstreng for at få en liste over alle webadresser uddraget i filen.
Og bruk denne erstatningsstrengen for å få en liste over alle nettadresser hentet i filen.

Uddraget af denne plante kan købes på apoteket.
Utdraget av denne planten kan kjøpes på apoteket.

Med denne professionelle PDF Splitter kan du nemt få forskellige PDF-filer uddraget fra samme kilde PDF.
Med denne profesjonelle PDF Splitter kan du enkelt få forskjellige PDF-filer hentet fra samme kilde PDF.

Uddraget af denne plante indeholder mange nyttige kemikalier.
Utdraget av denne planten inneholder mange nyttige kjemikalier.

Umiddelbare øvre proteser er dental plader, der er indført direkte efter de øverste tænder er uddraget.
Umiddelbare øvre proteser er dental plater som er satt på plass rett etter de beste tennene har blitt hentet.

Uddraget af rød peber- opvarmer vævene, neutraliserer muskelspasmer.
Ekstrakt av rød pepper- varmer opp muskler, lindrer spasmer.

Mange laboratorier oprette effektive vægt tab kapsler, der bruger naturlige ingredienser sammen med uddraget.
Mange laboratorier lage effektivt vekttap kapsler som bruker naturlige ingredienser sammen med ekstrakt.

Du ved allerede, at uddraget er værdsat i lang tidEleutherococcus.
Du vet allerede at utdraget er verdsatt i lang tidEleutherococcus.

Klik derefter på OK knappen for at lukke dialogen, og tekststrengene med parenteserne er blevet uddraget, se screenshot.
Klikk deretter OK knappen for å lukke dialogboksen, og tekststrenger med parentesene er blitt hentet, se skjermbilde.

Uddraget af Eleutherococcus indeholder en masse eleutherosider, harpikser og æteriske olier.
Ekstraktet av Eleutherococcus inneholder en masse eleutherosider, harpikser og essensielle oljer.

Du er i stand til at få vist de data, der vil være uddraget før udvinding finder sted, minimere tid tager det for at hente data.
Du er i stand til å forhåndsvise data som vil bli hentet før utvinning finner sted, minimere tiden det tar å hente data.

Uddraget fra frugterne af hindbær, som er en del af, forværrer ønsket om en kvinde, lindrer stress.
Utdraget fra fruktene av bringebær, som er en del av, forverrer ønsket om en kvinne, lindrer stress.

Selv om titler og webadressen på den side caching vil altid seengoogle Google vil fjerne uddraget og caching side fra søgeresultaterne.
Selv om titler og nettadressen til siden caching vil alltid seengoogle Google vil fjerne tekstutdraget og Caching side fra søkeresultatene.

Læs uddraget af rapporten for at finde ud af, hvorfor IDC MarketScape peger på Egencia som leder.
Les utdraget fra rapporten for å finne ut hvorfor IDC MarketScape har utnevnt Egencia til en leder i bransjen.

Selv om mange mennesker har fundet produktet i form af OTC mærker, de ikke klar over at det er uddraget form et enzym, der er til stede i disse bær.
Selv om mange har støtt på produktet i form av OTC merkevarer, innser de ikke at det er utdraget form et enzym som er tilstede i disse bær.

Når indholdet er uddraget, kan du offentliggøre det på din egen hjemmeside og dermed forbedre sin placering på søgemaskinerne.
Når innholdet er hentet, kan du publisere det på ditt eget nettsted og dermed forbedre sine søkemotorrangeringer.

I denne artikel vil vi nævne 10 strategier til forbedring af hukommelsen, som er blevet uddraget fra forskellige undersøgelser om emnet, bøger og artikler om kognitiv psykologi.
I denne artikkelen vil vi liste 10 strategier for å forbedre minnet, som har blitt hentet fra ulike studier om emnet, bøker og artikler om kognitiv psykologi.

Uddraget fra roden af eulycoma øger produktionen af testosteron i kroppen- dette har en positiv effekt på frugtbarheden.
Utdraget fra roten til eulycoma øker produksjonen av testosteron i kroppen- dette har en positiv effekt på fruktbarheten.

Yderligere oplysninger om, hvordan man bruger uddraget fra Joseph Smiths oversættelse af Bibelen, findes i indledningen og skemaet til dette afsnit i Guide til skrifterne.
Nærmere opplysninger om hvordan man bruker utdraget fra Joseph Smiths oversettelse av Bibelen, finnes i innledningen og diagrammet i Veiledning til Skriften.

Hvordan man bruger "uddraget" i en Dansk sætning

I uddraget fra værket har Cicero lagt ordene i munden på den 84-årige Cato den ældre i samtale med to yngre mænd, Scipio og Laelius.

Ligesom Læs mere Opgave til coachstuderende: Der er indlagt nogle refleksionsopgaver i uddraget, som I bedes tage en snak om i grupper på 3.

Og lad os da straks optrykke et uddrag af uddraget: Ting som virker behagelige I spil at slå seksere tolv gange i træk.

Udover at give os viden om det lydmiljø, vi har medieret, har vi af analysen uddraget, hvilke konkrete lyde der ville være brugbare i lyddesignet.

Regnskabssammendraget skal læses i sammenhæng med det årsregnskab, som regnskabssammendraget blev uddraget af, herunder den tilhørende revisionspåtegning.

Konklusion: Det er vor opfattelse, at omstående regnskabssammendrag i al væsentlighed er i overensstemmelse med det årsregnskab, som det er uddraget af.

Konklusion: Det er vor opfattelse, at omstående regnskabssammendrag i al væsentlighed er i overensstemmelse med de årsregnskaber, som det er uddraget af.

Opgave 1 Skriv en analyserende artikel om uddraget af tv-udsendelsen Blok på bistand (tekst 1).

Regnskabssammendraget skal læses i sammenhæng med de årsregnskaber, som regnskabssammendraget blev uddraget af, herunder de tilhørende revisionspåtegninger.

I vor revisionspåtegning udtrykte vi en konklusion uden forbehold på det regnskab, hvorfra regnskabssammendraget er uddraget.

Hvordan man bruger "hentet, ekstraktet, utdraget" i en Norsk sætning

Daragon hentet ikke premie denne gang.

Ekstraktet skal brukes i maks 12-18 måneder.

Har riktignok ikke hentet den enda.

Hentet 5.mai 2014 fra Skattebetalerforeningen. (u.å.).

Erstatterne hentet man fra egne rekker.

Hentet fra Norsk Elbilforening. (2014, 11.

Hvilken relevans har dette utdraget for filmen?

I Asia kalles dette ekstraktet selv "kjærlighetsdråper".

Fett må fjernes fra ekstraktet før analyse.

Rjukan hentet seg inn til 12-25.