Hvad Betyder UDFØRELSEN AF EN KONTRAKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utførelsen av en kontrakt
• gjennomføring av en kontrakt
• oppfyllelsen av en kontrakt
• utføre en kontrakt

Eksempler på brug af Udførelsen af en kontrakt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nødvendig for udførelsen af en kontrakt.
Behov for utførelsen av en kontrakt.

Udførelsen af en kontrakt, som vi har med dig eller andre fysiske personer;
Utførelsen av en kontrakt som vi har med deg eller andre personer.

Baseret på dit samtykke, eller hvor den er nødvendig for udførelsen af en kontrakt, og.
Basert på samtykke fra deg eller der den er nødvendig for å kunne utføre en kontrakt, og.

Udførelsen af en kontrakt og for at tage nogle foranstaltninger forud for indgåelse af en kontrakt; og.
Utførelsen av en kontrakt og gjøre nødvendige grep før inngåelse av en kontrakt, og.

Behandlingen af dine personoplysninger er nødvendig for udførelsen af en kontrakt, som du er part i; eller.
Vår behandling av dine personopplysninger er nødvendig for utførelse av en kontrakt som du er part i, eller.

(b) at behandlingen er nødvendig for udførelsen af en kontrakt, som du er part i eller for at træffe foranstaltninger på din anmodning inden indgåelse af en kontrakt,.
(b) at behandlingen er nødvendig for utførelsen av en kontrakt som du er part i eller for å ta skritt på forespørsel før du inngår en kontrakt,.

For at give dig adgang til vores tjenester(herunder for at give dig mulighed for at spille vores spil) Nødvendig for udførelsen af en kontrakt.
For å gi deg våre tjenester(inkludert å tillate deg å spille våre spill) Nødvendig for utførelsen av en kontrakt.

Ved behandling af personoplysninger, der er nødvendige for udførelsen af en kontrakt, som den registrerede er part i, er Art.
Ved behandling av personopplysninger som er nødvendig for utførelsen av en kontrakt som den registrerte er part i, art.

At konfigurere, administrere din konto(herunder behandling af indskud og udbetalinger) Nødvendig for udførelsen af en kontrakt.
For å konfigurere, administrere kontoen din(inkludert behandling av innskudd og uttak) Nødvendig for utførelsen av en kontrakt.

Ved behandling af personoplysninger, der er nødvendige for udførelsen af en kontrakt, som den registrerede er part i, er Art. 6 para. 1 tændt.
Ved behandling av personopplysninger som er nødvendig for utførelsen av en kontrakt som den registrerte er part i, art. 6 para. 1 lit.

At understøtte ethvert andet formål, som er nødvendigt for opfyldelsen af vores kontraktlige forpligtelser eller specifikt angivet på det tidspunkt, hvor du gav dine personlige oplysninger Nødvendig for udførelsen af en kontrakt.
For å støtte ethvert annet formål som er nødvendig for å oppfylle våre kontraktsforpliktelser eller spesifikt angitt på det tidspunktet du oppgav din personlige informasjon Nødvendig for utførelsen av en kontrakt.

Hvis vi behandler personoplysninger i forbindelse med udførelsen af en kontrakt eller til en konkurrence, gemmer vi dine oplysninger i 6 år efter din sidste interaktion med os.
Hvis vi behandler personlige data i forbindelse med utførelse av en kontrakt eller for en konkurranse, vil vi lagre dine data i 6 år etter din siste interaksjon med oss.

At informere dig om opdateringer til vores websites, mobilapplikationer og tjenester Nødvendig for udførelsen af en kontrakt eller legitime interesser.
For å varsle deg om oppdateringer til våre nettsteder, mobilapplikasjoner og tjenester Nødvendig for utførelsen av en kontrakt eller legitime interesser.

Hvis vi behandler personoplysninger i forbindelse med udførelsen af en kontrakt eller til en konkurrence, gemmer vi dine oplysninger i 6 år efter din sidste interaktion med os.
Når vi behandler personopplysninger i forbindelse med oppfyllelsen av en kontrakt eller for en konkurranse, beholder vi dataene i 6 år etter din siste samhandling med oss.

Under visse omstændigheder har du ret til at modtage dine persondata, som du har givet til Barbo Toys, for at overføre disse til en anden tjenesteudbyder, hvis behandlingen af persondata er baseret på dit samtykke eller udførelsen af en kontrakt.
Under visse omstendigheter har du rett til å motta personopplysningene om deg som du har levert til Stena Line for å overføre disse til en annen tjenesteleverandør hvis behandlingen av personopplysningene er basert på ditt samtykke eller oppfyllelsen av en kontrakt.

At modtage og svare på dine meddelelser og anmodninger Nødvendig for udførelsen af en kontrakt, hvor sådan kommunikation vedrører specifikt vores tjenester, ellers samtykke eller legitime interesser.
For å motta og svare på dine kommunikasjoner og forespørsler Nødvendig for utførelsen av en kontrakt der slik kommunikasjon gjelder spesielt våre tjenester, samtykke eller legitime interesser.

Retsgrundlaget for denne behandling er udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/ eller at træffe foranstaltninger til at indgå en sådan kontrakt og vores legitime interesser, nemlig en korrekt administration af vores hjemmeside og forretning.
Retslig grunnlag for denne behandlingen er utførelsen av en kontrakt mellom deg og oss og/ eller iverksette tiltak, på forespørsel, å inngå en slik kontrakt og våre legitime interesser, nemlig riktig administrasjon av vår nettside og virksomhet.

At kræve personlige data, som du har givet os, og som behandles på grundlag af dit samtykke eller udførelsen af en kontrakt mellem dig og os, bliver"porteret" til dig eller til en modtager udpeget af dig.
Å kreve personopplysninger som du har gitt til oss, som er behandlet med ditt samtykke eller gjennomføringen av en kontrakt mellom deg og oss, som skal«overføres» til deg eller en annen mottaker som du har angitt.

Retsgrundlaget for denne behandling er udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/ eller at træffe foranstaltninger til at indgå en sådan kontrakt og vores legitime interesser, nemlig en korrekt administration af vores hjemmeside og forretning.
Det rettslige grunnlaget for denne behandlingen er utførelsen av en kontrakt mellom deg og oss og/eller å ta skritt, på din forespørsel, om å inngå en slik kontrakt og våre legitime interesser, nemlig riktig forvaltning av vår nettside og forretning.

Eller, på et andet lovligt grundlag, som er fastsat ved lov, for eksempel hvis indsamlingen af oplysninger er nødvendig for udførelsen af en kontrakt med dig, eller hvis behandling er nødvendig for udførelsen af en juridisk forpligtelse, som Pioneer er underlagt.
Eller, på et annet juridisk grunnlag fastsatt av loven, for eksempel hvis det er nødvendig å innhente data for å kunne utføre en kontrakt med deg, eller hvis slik behandling er nødvendig for å overholde en juridisk forpliktelse som Pioneer er underlagt.

Retsgrundlaget for denne behandling er dit samtykke ELLER udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/ eller træffe foranstaltninger til efter anmodning at indgå en sådan kontrakt..
Retslig grunnlag for denne behandlingen er ditt samtykke ELLER utførelsen av en kontrakt mellom deg og oss og/ eller iverksette tiltak, på forespørsel, for å inngå en slik kontrakt..

Retsgrundlaget for denne behandling er dit samtykke ELLER vores legitime interesser, nemlig den rette administration af vores hjemmeside og virksomhed ELLER udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/ eller træffe foranstaltninger til efter anmodning at indgå en sådan kontrakt..
Retslig grunnlag for denne behandlingen er ditt samtykke ELLER våre legitime interesser, nemlig riktig administrasjon av vår nettside og virksomhet ELLER utførelsen av en kontrakt mellom deg og oss og/ eller iverksette tiltak, på forespørsel, for å inngå en slik kontrakt..

Alle kategorier af personoplysninger, som er afholdt af os, fordi de er væsentlige for udførelsen af en kontrakt, afholdes i en periode på seks år som bestemt i henhold til begrænsningsloven 1980 med henblik på at udøve eller forsvare juridiske krav.
Alle kategorier av personopplysninger som holdes av oss fordi de er avgjørende for utførelsen av en kontrakt, vil bli avholdt i en periode på seks år, bestemt ved henvisning til begrensningsloven 1980, med det formål å utøve eller forsvare juridiske krav.

Retsgrundlaget for denne behandling er dit samtykke ELLER vores legitime interesser, nemlig en korrekt administration af vores hjemmeside og virksomhed ELLER udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/ eller på anmodning at træffe foranstaltninger til at indgå en sådan kontrakt..
Retslig grunnlag for denne behandlingen er ditt samtykke ELLER våre legitime interesser, nemlig riktig administrasjon av vår nettside og virksomhet ELLER utførelsen av en kontrakt mellom deg og oss og/ eller iverksette tiltak, på forespørsel, for å inngå en slik kontrakt..

Det betyder, at hvis du har givet personoplysninger direkte til os, vi anvender dem med dit samtykke eller til udførelsen af en kontrakt og oplysningerne behandles automatisk, så kan du bede os om en kopi af disse personoplysninger, som i mange tilfælde kan genbruges med en anden tjeneste eller virksomhed.
Dette betyr at hvis du har gitt personopplysninger direkte til oss, bruker vi det med ditt samtykke eller for gjennomføring av en kontrakt, og at dataene behandles ved hjelp av automatiserte midler, kan du be oss om en kopi av disse personopplysningene til gjenbruk med en annen tjeneste eller virksomhet i mange tilfeller.

Afhængigt af individuelle tilfælde, behandles disse oplysninger på baggrund af din forespørgsel om at gå i gang, før indgåelse af en kontrakt, på baggrund af udførelsen af en kontrakt du er en del af, eller på baggrund af Pioneers legitime interesse i at informere dig om Pioneers aktiviteter.
Avhengig av det enkelte tilfellet behandles disse dataene på grunnlag av din forespørsel om å ta skritt før du inngår en kontrakt, på grunnlag av gjennomføringen av en kontrakt som du er part i, eller på grunnlag av Pioneers legitime interesse i å gi deg informasjon om Pioneer aktiviteter.

Det betyder, at hvis du har givet personoplysninger direkte til os, bruger vi det med dit samtykke eller til udførelsen af en kontrakt, og disse data behandles ved hjælp af automatiske midler. Du kan bede os om en kopi af disse personoplysninger til genbruges med en anden tjeneste eller virksomhed i mange tilfælde.
Dette betyr at hvis du har gitt personopplysninger direkte til oss, bruker vi det med ditt samtykke eller for gjennomføring av en kontrakt, og at dataene behandles ved hjelp av automatiserte midler, kan du be oss om en kopi av disse personopplysningene til gjenbruk med en annen tjeneste eller virksomhet i mange tilfeller.

Afhængigt af det individuelle tilfælde, behandles disse oplysninger på baggrund af dit entydige samtykke, på baggrund af udførelsen af en kontrakt du er en del af, eller på baggrund af din forespørgsel om at gå i gang, før indgåelse af en kontrakt..
Avhengig av hvert enkelt tilfelle behandles disse dataene på grunnlag av ditt utvetydige samtykke, på grunnlag av gjennomføring av en kontrakt som du er del i, eller basert på din forespørsel om å gjennomføre handlinger før du inngår en kontrakt..

Kontraktens udførelse betyder at behandle dine data, hvor det er nødvendigt for udførelsen af en kontrakt, som du er part i, eller at træffe foranstaltninger på din anmodning, inden du indgår en sådan kontrakt..
Utførelse av kontrakt betyr behandling av dataene dine der det er nødvendig for utførelsen av en kontrakt som du er part i, eller å ta skritt på forespørsel før du inngår en slik kontrakt..

Hvordan man bruger "udførelsen af en kontrakt" i en Dansk sætning

Det betyder at vi som et eksempel kun bevarer dine oplysninger så længe det er nødvendigt for udførelsen af en kontrakt eller som krævet efter gældende lovgivning.

Retsgrundlag: Behandlingen af ​​ovennævnte persondata er nødvendig for udførelsen af ​​en kontrakt, som du er part i.

Dette adfærdskodeks skal derfor overholdes af alle leverandører og underleverandører, der medvirker til udførelsen af en kontrakt indgået med Hovedstadens Letbane.

Det betyder ifølge EDPB, at behandlingen af personoplysninger er nødvendig for udførelsen af ​​en kontrakt, som brugeren er part i.

Hvis behandlingen af ​​personoplysninger er nødvendig for udførelsen af ​​en kontrakt, som den registrerede er part i, som det f.eks.

Udgifterne skal direkte vedrøre fremme af produkter eller tjenesteydelser eller udførelsen af ​​en kontrakt med en kunde.

Det juridiske grundlag for behandling af dine personlige oplysninger er udførelsen af en kontrakt.

Retsgrundlaget for databehandling er udførelsen af en kontrakt (dvs.

Hvordan man bruger "oppfyllelsen av en kontrakt, utførelsen av en kontrakt, gjennomføring av en kontrakt" i en Norsk sætning

Dette forbudet er ikke til hinder for oppfyllelsen av en kontrakt som var inngått før denne forskriften trådte i kraft.

ikke pliktig til å starte utførelsen av en kontrakt før sikkerhetsstillelse fra kunden er mottatt.

Behandlingen er basert på ditt samtykke eller på utførelsen av en kontrakt med deg; og.

Dette gjelder ikke dersom blant annet automatisert beslutningstaking og profilering er nødvendig for inngåelse eller gjennomføring av en kontrakt mellom deg og oss.

Når vi behandler personopplysninger i forbindelse med oppfyllelsen av en kontrakt eller for en konkurranse, beholder vi dataene i 6 år etter din siste samhandling med oss.

Vilkår for gjennomføring av en kontrakt kan omhandle sosiale hensyn og miljøhensyn. 5 Ot.prp.

Derfor gjelder: Personlig informasjon til formål relatert til oppfyllelsen av en kontrakt mellom Eieren og Brukeren, skal bli holdt tilbake inntil kontraktsinngåelsen er fullført.

Personopplysninger som er innsamlet med hensyn til utførelsen av en kontrakt mellom Eier og Bruker, skal beholdes inntil en slik kontrakt er fullført.

Prinsippene vi bruker: Behandlingen er nødvendig for utførelsen av en kontrakt som du er part i.

Nødvendig for utførelsen av en kontrakt som du er en fest på.