Hvad Betyder UDFØRER ANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utfører andre
• utføre andre
• gjør andre

Eksempler på brug af Udfører andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At hormonet udfører andre funktioner.
Hormonet utfører andre funksjoner.

Udfører andre tjenester, som vi anmoder om.
Utføre andre tjenester vi ber om.

Den biologiske væske udfører andre funktioner.
Biologisk væske utfører andre funksjoner.

Udfører andre tjenester, som vi anmoder om.
Utføre andre tjenester som vi forespør.

Og ændrer data eller udfører andre handlinger i ond tro.
Endre data eller utføre andre ondsinnede handlinger.

Udfører andre relaterede opgaver, som tildeles.
Utfører andre relaterte oppgaver som.

Ikke alle har dog mistanke om, at de udfører andre aktiviteter.
Men mistenker ikke alle at de utføre andre aktiviteter.

Udfører andre relaterede opgaver efter behov.
Utføre andre relaterte oppgaver som kreves.

Palletering eller mærkning af ark sker, mens operatøren udfører andre opgaver.
Pallelagrings- eller arkivmerking kan gjøres mens operatøren utfører andre oppgaver.

Data eller udfører andre handlinger i ond tro.
Data eller utføre andre ondsinnede handlinger.

Voksne, dette hormon er også nødvendigt, fordi det udfører andre lige vigtige funktioner.
Voksne trenger også dette hormonet, fordi det utfører andre like viktige funksjoner.

Udfører andre pligter og ansvar som påkrævet eller anmodet.
Utfører andre plikter og ansvar som nødvendig eller ønsket.

Det er også vigtigt at forstå, at adrenokortikotrop hormon også udfører andre lige vigtige funktioner.
Det er også viktig å forstå at adrenokortikotrop hormon utfører andre like viktige funksjoner.

Udfører andre ulovlige aktiviteter under en VPN-forbindelse.
Utføre andre ulovlige aktiviteter under en VPN-forbindelse.

Din læge kan også bruge en EKG monitor, mens de udfører andre tests for at forstå konsekvenserne af bradykardi.
Legen kan også bruke en EKG-skjermen mens du utfører andre tester for å forstå effekten av bradykardi.

Den smarte bælteklemme på siden er tidsbesparende, da den gør det nemt at hænge skruemaskinen fra sig, mens du udfører andre arbejdsopgaver.
Den smarte belteklemmen på siden sparer tid, fordi den gjør det lett å henge fra seg skrutrekkeren mens du utfører andre arbeidsoppgaver.

Hvis du afspiller lyd, video eller udfører andre lignende opgaver, kan der opstå en pause, når SMS slås til.
Hvis du aktivt spiller av video, lyd eller utfører andre liknende oppgaver, kan du oppleve en pause i oppgaven når SMS aktiveres.

Men overvej mere hukommelse, hvis du spiller spil, arbejder med multimedier eller udfører andre krævende opgaver.
Hvis du skal spille, jobbe med multimedia eller utføre andre krevende oppgaver, bør du vurdere mer minne.

Du kører bil eller udfører andre handlinger som udsætter dig selv eller andre for fare, fordi du er under påvirkning af stoffet.
Du kjører bil eller utfører andre handlinger som utsetter deg selv eller andre for fare, fordi du er under påvirkning av stoffet.

Når disse apps blev installeret, udløste de installationen af yderligere ondsindede apps, der udfører andre ondsindede aktiviteter.
Så snart disse appene er installerte, igangsetter de installasjon av ondsinnede apper som utfører andre ondsinnede aktiviteter.

Selvfølgelig betaler de også, når du udfører andre aktiviteter, såsom at tage undersøgelser, surfe på nettet og- tro det eller ikke- bare for at shoppe online.
Selvfølgelig betaler de også når du utfører andre aktiviteter som å ta spørreundersøkelser, surfe på nettet og- tro det eller ikke- bare for å shoppe på nettet.

Bruges til at vise en titel for en formular, instruktioner til brug af formular eller kommandoknapper, der åbner relaterede formularer eller udfører andre opgaver.
Brukes for å vise en tittel for et skjema, instruksjoner for bruk av skjemaet eller kommandoknapper som åpner beslektede skjemaer eller utføre andre oppgaver.

Maksimumsgrænsen på 80% gælder, hvis den pågældende virksomhed udfører andre tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse eller andre økonomiske aktiviteter.
Begrensningen på 80 % gjelder dersom det aktuelle foretaket utfører andre tjenester av allmenn økonomisk betydning eller andre økonomiske aktiviteter.

Ph.d. -studerende udfører andre opgaver i overensstemmelse med studie- og eksamensbestemmelserne fra universitetet for økonomi i Prag for studier i ph.d. -uddannelser og juridiske fakulteter.
Doktorgradsstudent utfører andre oppgaver i samsvar med studie- og eksamensforskriften ved Universitetet for økonomi i Praha for studier i doktorgradsprogrammer og juridiske fakulteter.

Viser talrige falske beskeder, ændrer forskellige systemindstillinger, forårsager omdirigeringer og udfører andre irriterende tiltag, for at komplicere regelmæssige opgaver for brugeren.
Viser utallige falske meldinger, endrer ulike systeminnstillinger, forårsaker omdirigeringer og utfører andre irriterende handlinger for å komplisere brukerens vanlige oppgaver.

For at skabe en funktionel have bruger de al den viden, der er akkumuleret af tidligere generationer, installerer kantsten til senge, bygger drivhuse, befrugter jorden og udfører andre aktiviteter.
For å skape en funksjonell hage bruker de all kunnskap som er akkumulert av tidligere generasjoner, installerer kantlinjer for senger, bygger drivhus, befrukt jord og utfører andre aktiviteter.

HVIS, som sammenligner to værdier og derefter udfører andre handlinger, der afhænger af, om sammenligningen returnerer SAND eller FALSK.
Sammenligningsoperasjoner brukes først og fremst i funksjoner som HVIS, som sammenligner to verdier og deretter utfører andre operasjoner avhengig av hvorvidt sammenligningen returnerer SANN eller USANN.

De gendanner hulrum, udfører skalering og rodkanalbehandling, ekstraherer og erstatter manglende tænder, placerer implantater og udfører andre kirurgiske og ikke-kirurgiske procedurer.
De gjenoppretter hulrom, utfører skalering og rotkanalbehandling, trekker ut og erstatter manglende tenner, plasserer implantater og utfører andre kirurgiske og ikke-kirurgiske prosedyrer.

Hvis du hurtigt vil tjekke, om du har forbindelse til VPN'et, mens du udfører andre ting på din pc, skal du vælge ikonet Netværk(enten eller) yderst til højre på proceslinjen og derefter se, om der står Tilsluttet under VPN-forbindelsen.
Hvis du raskt vil sjekke om du er koblet til VPN mens du gjør andre ting på PC-en, velger du Nettverk-ikonet(enten eller) helt til høyre på oppgavelinjen, og deretter sjekker du om statusen for VPN-tilkoblingen nedenfor vises som Tilkoblet.

For understøttede apps som Google Duo kan du bruge billede i billede-tilstanden til at blive ved med at gøre det, du gør, i et minimeret vindue, der kan flyttes rundt på skærmen, samtidig med at du udfører andre opgaver på enheden.
For støttede apper som Google Duo kan du bruke Bilde-i-bilde-modus til å fortsette å gjøre det du gjør i et minimert vindu som kan flyttes rundt på skjermen, mens du gjør andre ting på enheten.

Hvordan man bruger "udfører andre" i en Dansk sætning

Nogle steder deler biblioteker og borgerservice blot hus, andre steder er det biblioteksansatte, der udsteder pas og kørekort og udfører andre myndighedsopgaver.

Løber du, eller udfører andre former for hop, kan du nemlig opleve, at brillerne glider af din næse.

De ekspederer blandt andet butikker, hugger brænde og udfører andre pligter rundt omkring i byen.

Det er dog tiltænkt, at kabinen sidder på soldaten, som overvåger arbejderens job, mens den selv udfører andre ting.

Skomager-, Skrædder-, Murer-, Snedkerhaandværk eller lign., eller udfører andre legemlige Arbejder i det daglige Liv, f.

Når dyrlægeregningen ikke nødvendigvis er faldet skyldes det, at dyrlægerne udfører andre rådgivningsopgaver for landmanden end de lovpligtige.

For den rette person vil det være muligt at udfører andre psykologfaglige opgaver, så som terapi, supervision, undervisning og konsulentopgaver.

Mange er trådløse og kan bruges i brusebadet, hvilket gør det nemmere at klare dem, der er vanskelige at nå frem til, når de udfører andre plejeopgaver.

Udlejeren kan tillade, at lejeren udfører andre arbejder end de af § 39 omfattede arbejder.

Hvordan man bruger "utfører andre, gjør andre, utføre andre" i en Norsk sætning

Utfører andre oppgaver enn UDI (Utlendingsdirektoratet).

At dykkerassistenten ikke utfører andre oppgaver under dykking.

Okkuper tankene dine, gjør andre ting.

Skrittet utfører andre svært viktige funksjoner.

Utfører andre oppgaver som påkrevd av Chief Engineer.

Det han gjør, gjør andre etter.

Men det gjør andre medier også.

Denne maskinen vil også utføre andre aktiviteter.

Kan utføre andre funksjoner i annen programvare.

Men kassen under gulvet utfører andre oppgaver.