Hvad Betyder UDFØRER ARBEJDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utfører arbeid
• gjør noe arbeid

Eksempler på brug af Udfører arbejde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Frivillige udfører arbejdet.
Frivillige gjør jobben.

Udfører arbejdet i eget navn.
Utfører arbeid i egen person;

Builders elektrikere udfører arbejde hurtigt og ikke dyrt.
Builders elektrikere utfører arbeid raskt og ikke dyrt.

Udfører arbejde i en fast stilling- sidder, stående eller læser lændehvirvelsøjlen.
Utfører arbeid i fast stilling- sitter, står eller laster lumbale ryggraden.

Fjernsyn udfører og udfører arbejde på følgende områder.
TV utfører og utfører arbeid på følgende områder.

Når du udfører arbejde, der skræmmer dig, krydser du en grænse, som de fleste mennesker aldrig krydser.
Når du gjør arbeid som skremmer deg, krysser du en grense som folk flest aldri krysser.

Eksperter anbefaler stadig, at vi udfører arbejde på isoleringen fra loftet.
Eksperter anbefaler fortsatt at vi utfører arbeid på isolasjonen fra loftet.

Du udfører arbejde for penge.
Du utfører arbeid for pengene.

Louis Poulsen anvender tjenesteudbydere og databehandlere, der udfører arbejde på vores vegne.
Louis Poulsen bruker tjenesteleverandører og databehandlere som utfører arbeid på våre vegne.

Enhver, der udfører arbejde på sabbatsdagen, skal lide døden.
Hver den som gjør noe arbeid på sabbatsdagen, skal dø.

Navn, fødselsdato og HMS-kortnummer på alle ansatte, der udfører arbejde på bygge- eller anlægspladsen.
Navn, fødselsdato og HMS-kortnummer på alle som utfører arbeid på bygge- eller anleggsplassen.

Enhver, der udfører arbejde på den dag, skal lide døden.
Hver den som gjør noe arbeid på den dagen, skal lide døden.

For ikke at bruge penge på en ny enhed, anbefaler eksperter at udskifte beskadigede dele, udfører arbejde i følgende rækkefølge.
For ikke å bruke penger på en ny enhet, eksperter anbefaler å erstatte ødelagte deler, som utfører arbeid i følgende rekkefølge.

Enhver, der udfører arbejde på sabbatsdagen, skal lide døden.
Enhver som gjør noe arbeid på sabbatsdagen, skal visselig lide døden.

Det bliver mere og mere almindeligt, at gravemaskiner i 30-tonsklassen udfører arbejde, som tidligere blev udført med mindre gravemaskiner.
Det blir stadig vanligere at gravemaskiner i 30-tonnsklassen utfører arbeid som tidligere ble gjort av mindre gravemaskiner.

TD-W8968 udfører arbejdet fra flere netværksenheder i én elegant enhed.
TD-W8960N utfører arbeid for flere nettverksenheter pakket i én enkelt elegant enhet.

Hvorfor vi giver dem alle mulige faciliteter til at kontakte vejledere eller udfører arbejde for at mestre at bruge en virtuel kvalitet platform.
Hvorfor gir vi dem alle mulige fasiliteter å kontakte lærere eller utfører arbeid for å mestre å bruke en virtuell kvalitet plattform.

Når du udfører arbejde på en overflade, skal du overholde de obligatoriske krav.
Når du utfører arbeid på en overflate, må du overholde de obligatoriske kravene.

Visse producenters garantier bortfalder muligvis, hvis Dell eller andre end producenten selv udfører arbejde på hardwaren eller softwaren.
Garantien fra enkelte produsenter kan bli ugyldig dersom Dell eller noen andre enn produsenten selv utfører arbeid på maskinvaren eller programvaren.

Når man udfører arbejde i etaper, vil alle hjemmehåndværkere være i stand til at klare denne opgave.
Når du utfører arbeid i etapper, vil hver hjemmehåndverker kunne klare denne oppgaven.

Da lægemidlet ikke har beroligende virkning, påvirker dets brug ikke evnen til at køre et køretøj og udfører arbejde, der kræver koncentration og hurtig respons.
Siden stoffet ikke har beroligende virkning, påvirker bruken ikke evnen til å kjøre bil og utfører arbeid som krever konsentrasjon og rask respons.

Vil du have en givende karriere udfører arbejde, der fører til bæredygtigheden af naturressourcer?
Ønsker du en spennende karriere som utfører arbeid som fører til bærekraften i naturressurser?

Ofte opstår i mennesker, der bruger det meste af tiden under stærkt sollys(ultraviolet favoriserer sygdommens udvikling) eller udfører arbejde under vanskelige forhold(støv, vind, røg).
Ofte oppstår hos mennesker som tilbringer mesteparten av tiden under sterkt sollys(ultrafiolett favoriserer utviklingen av denne sykdommen), eller utfører arbeid under vanskelige forhold(støv, vind, røyk).

Det kan i værste fald ende med, at du udfører arbejde uden løn, eller at du måske endda taber penge.
Det kan i verste fall resultere i at du gjør arbeid uten betaling, eller kanskje til og med taper penger.

Polyclinic 170 udfører arbejde med forebyggelse af aids på det administrative område, der betjenes herunder.
Polyclinic 170 utfører arbeid på forebygging av aids i det administrative territoriet, betjent inkludert.

Arbejder med to af deres yngste, mest livlige figurer, Miles Morales og Kamala Khan, Ahmed udfører arbejde, der let kunne forme fremtiden for et af Marvel Universes mest interessante hjørner.
Arbeider med to av de yngste, mest livlige figurene, Miles Morales og Kamala Khan, Ahmed utfører arbeid som lett kan forme fremtiden til et av Marvel Universes mest interessante hjørner.

Alle virksomheder, som udfører arbejde på bygge- og anlægspladser, både norske og udenlandske, er pålagt at udstyre sine arbejdstagere med ID-kort.
Alle virksomheter som utfører arbeid på bygge- og anleggsplasser, både norske og utenlandske, er pålagt å utstyre sine arbeidstakere med id-kort.

Denne mulighed synes kun at være mere arbejdskrævende, faktisk udfører arbejde, og det er derfor meget lettere at skjule alle ledninger, og det udskårne hul er let maskeret med polyuretanstik.
Dette alternativet ser bare ut til å være mer arbeidskrevende, faktisk utfører arbeid, og det er derfor mye lettere å skjule alle ledningene, og det utskårne hullet er lett maskert med polyuretankontakter.

Eller gennem et dårligt udført arbejde man gør i tjeneste for andre o.s.v.
Eller gjennom et dårlig utført arbeid en gjør i tjeneste for andre o.s.v.

Udføre arbejde som godkendte arbejdsplanen udførelse.
Utføre arbeidet som godkjente kjøring av arbeidsplanen.

Hvordan man bruger "udfører arbejde" i en Dansk sætning

Når håndværker udfører arbejde Også når håndværkeren udfører arbejdet, bør du være opmærksom på, at fakturaen skal være udspecificeret.

Bjert, Taulov, Børkop Professionelt smedearbejde – et smedefirma i Fredericia med ambition og godt håndværk Skærbæk Smede- & Maskinværksted ApS i Fredericia udfører arbejde af høj kvalitet.

Vi udfører arbejde med fokus på kvalitet og respekt for håndværket.

Når I skal finde ud af, om I har ansatte, og hvor mange I er, skal I vurdere, om I udfører arbejde for en arbejdsgiver.

I Lov om forsikring mod følger af arbejdsskade står der, at enhver, der her i landet udfører arbejde for andre, er forsikret under arbejdets udførelse.

Herudover skal H1 SE betales, såfremt det tyske selskab udfører arbejde af denne karakter (…).

Konsulentfirmaet skal opretholde ansvarsforsikring for samtlige medarbejdere, der udfører arbejde i forbindelse med opgaven omfattet af rammekontrakten samt de enkelte delaftaler.

Har din organisation 10 eller flere ansatte, som udfører arbejde for en arbejdsgiver, kræver Arbejdstilsynet, at samarbejdet om arbejdsmiljø skal foregå i en såkaldt arbejdsmiljøorganisation (AMO).

Spørger ikke udfører arbejde i Tyskland i en eller flere perioder, der tilsammen overstiger 183 dage i det pågældende kalenderår, og 2.

Hvordan man bruger "utfører arbeid" i en Norsk sætning

og som utfører arbeid under denne overenskomstens virkeområde.

Sentralbord Utfører arbeid for andre einingar.

Monterer og utfører arbeid ihht gjeldende forskrifter.

Ein yrkesdykkar utfører arbeid under vatn.

Vi utfører arbeid både for privat og bedrift.

Gjelder også de som utfører arbeid alene.

Prfesjnelle utfører arbeid sm krever utøvelse av skjønn.

Anleggsmaskiner utfører arbeid når de flytter jord.

Utfører arbeid til avtalt tid og pris.

Medarbeider uten lederrolle utfører arbeid i ledelsesverktøy.