Hvad Betyder UDLØBNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utløpte
• utgåtte
• utgått
• utløpt

Eksempler på brug af Udløbne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan finder du udløbne domæner.
Slik finner du utløpte domener.

Udløbne eller usikre kuponer: 1.
Utgåtte eller usikre kuponger: 20.

Er det muligt at bruge det udløbne frosne blødbrød.
Er det mulig å bruke utgått frosset puffdeig.

Udløbne point kan ikke genbruges.
Utløpte poeng kan ikke gjenbrukes.

Trick til at finde udløbne domæner i alle nicher.
Triks for å finne utløpte domener i alle nisjer.

Udløbne eller foreløbige kørekort accepteres ikke.
Utløpte eller midlertidige førerkort godtas ikke.

For Tabte hjemmesider, udløbne domæner, Seo formål….
For Tapt nettsteder, utløpte domener, Seo formål….

Udløbne eller midlertidige kørekort accepteres ikke.
Utløpte eller midlertidige førerkort godtas ikke.

Spekulerer du nogensinde over hvad der sker med udløbne domæner?
Lurer du på hva som skjer med utløpte domener?

Frosne og udløbne maling er fuldstændig uegnede til brug.
Frosne og utløpte malinger er helt uegnet til bruk.

Få en godkendelseskode til overførsel af udløbne domæner.
Få en autorisasjonskode for overføring av utløpte domener.

Tabte, bortkomne eller udløbne gavekort erstattes ikke.
Tapte, bortkomne eller utløpte gavekort erstattes ikke.

Udløbne domænenavne er markeret tydeligt på hjemmesiden.
Utløpte domenenavn vil være tydelig merket på nettstedet.

Dollar for spritkørsel og 500 for det udløbne kørekort.
Ett tusen dollar for fyllekjøring og 500 for utgått førerkort.

Optimeret udløbne links giver et vink til at opgradere.
Optimalisert utgåtte lenker gi et hint til å oppgradere.

Dette omfatter ikke bortkomne eller udløbne rejsedokumenter.
Dette inkluderer ikke tapte eller utløpte reisedokumenter.

Tag aldrig udløbne lægemidler af nogen art, inklusive Priligy.
Aldri ta utgått medisiner av noe slag, inkludert Priligy.

Slettede filer, deaktiverede eller udløbne links og meget mere.
Slettede filer, deaktiverte eller utløpte koblinger og mer.

Udløbne filer kan ikke anvendes til at understøtte indhentningen af.
Utgåtte filer kan ikke brukes til å hjelpe til med innsamlingen av.

Der findes forskellige hjemmesider, som lister udløbne domæner.
Det finnes ulike hjemmesider som lister opp utløpte domener.

Udløbne mønter vil automatisk blive fjernet fra brugerens konto på kalenderdagen.
Utgåtte mynter vil automatisk bli fjernet fra brukerens konto på den dagen.

Google accepterer eller erstatter ikke udløbne kampagnekoder.
Utløpte kampanjekoder blir ikke godtatt eller erstattet av Google.

Brug af udløbne stoffer er forbudt og kan medføre alvorlige negative konsekvenser.
Bruk av utgått legemiddel er forbudt og kan forårsake alvorlige negative konsekvenser.

Du vil blive præsenteret for en liste af aktive, udløbne og fjernede apps.
Du vil bli vist en liste av aktive, utløpte og fjernede apper.

Udløbne kreditkort og andre forstyrrelser betød, at donorerne glemte at forny deres donationer.
Utløpte kredittkort og andre forstyrrelser medførte at giverne fort glemte å fornye donasjonsavtalene sine.

Kan jeg få adgang til registreringer relateret til ældre eller udløbne pas?
Kan jeg få tilgang på reiser relatert til eldre eller utgåtte pass?

Hvordan identificerer eller fremhæver udløbne eller kommende datoer i Excel?
Hvordan identifiserer eller merker utløpte eller kommende datoer i Excel?

For alle auktioner på udløbne domænenavne forfalder betaling inden for otteogfyrre(48) dage efter auktionen lukker.
For alle auksjoner på utløpte domenenavn forfaller betalingen innen førtiåtte(48) timer etter at auksjonen er avsluttet.

Man kan definere en opbevaringspolitik for håndtering af udløbne personlige oplysninger.
Du kan definere bevaringsregler for hvordan utløpte personopplysninger skal behandles.

Fjerner understøttelse af den udløbne Do Not Track-standard, så den ikke kan bruges som variabel til sporing.
Støtte for den utløpte Do Not Track-standarden fjernes for å hindre potensiell bruk som fingeravtrykksvariabel.

Hvordan man bruger "udløbne" i en Dansk sætning

Vennerne er dog kommet så langt, at de er relativt sikre på at problemet må relatere sig til data i pc'ens registreringsdatabase, som enten er forkerte, fejlplacerede, forældede eller udløbne.

Til dækning af indfrielse af obligationer, der udløber, kan rekonstruktøren eller kurator endvidere udstede refinansieringsobligationer til erstatning af udløbne obligationer i den pågældende serie.

Udløbne aftaler spores i deres egen sektion af siden Administrer. "Udløbet" er en permanent status, som ikke kan ændres.

Konfigurer funktionen Autoarkiver til kun at slette udløbne emner i e-mail-mapper.

Bemærk, at nogle routere automatisk sletter pakker med udløbne TTL'er og ikke er synlige for TRACERT.

Ikke underligt, mange brugere beslutter at flytte deres aktive eller udløbne wix-domæner til denne platform.

På Rødding kirkegård står der rigtig mange gravsten, som er taget væk fra udløbne gravsteder.

Du har dog lov til at forlænge den udløbne domænevarighed, før du starter overførslen.

Husk derfor, at skifte gamle udløbne flasker med nye øjenskylleflasker. Øjenskyl holder sig som regel i 3 år fra produktionsdato.

Tilføjelse af flere tokens kan garantere en hurtigere dataindsamling og reducere risikoen for, at dataindsamling stopper på grund af udløbne adgangstokens.

Hvordan man bruger "utløpte, utgått, utgåtte" i en Norsk sætning

Utløpte jobber kan man ikke gjøre noe med.

Råvarer med utgått holdbarhetsdato skal kastes.

Utgått modell Varde Fuego 1 120 stk.

Det lille selskapet, utgått fra avd.

Utgått olje mister sine fordelaktige elementer.

Eiendommen har utgått fra matr.nr. 239.

Flere tusen titler med utgått opphavsrettsvern.

Ikke bruk uttørkede eller utgåtte defibrilleringselektroder.

Dette inkluderer ikke tapte eller utløpte reisedokumenter.

Ikke bruk utgåtte eller skadede produkter.