Hvad Betyder UDPAKKET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• pakket ut
• utpakket

Eksempler på brug af Udpakket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Filen vil automatisk blive udpakket, når indlæst af CASCADE.
Filen vil automatisk bli pakket ut når lastet av GJENNOMGRIPENDE.

Udpakket, kunne hindbaer keton være nøglen til at hjælpe dig tabe vægt.
Pakket ut, kan bringebær keton være nøkkelen til å hjelpe deg å miste vekt.

Det har været mere end en måned siden vi udpakket de to første konfetti bolde.
Det har vært mer enn en måned siden vi pakket ut de to første konfettiballene.

Udpakket, kunne hindbaer keton være nøglen til at hjælpe dig tabe vægt. Dr. Oz mener så.
Pakket ut, kan bringebær keton være nøkkelen til å hjelpe deg å miste vekt. Dr. Oz tenker slik.

Når du har downloadet arkivet og udpakket det, skal du åbne mappen og finde filerne indeni.
Når du har lastet ned arkivet og pakket ut det, åpner du mappen og finner filene inni.

Hvor kan kopiere udvidelser fra FX Foundry efter jeg downloadet og udpakket dem? Please hjælp mig.
Hvor kan kopiere utvidelser fra FX Foundry etter at jeg lastet ned og pakket dem? Vennligst hjelp meg.

Hvis du er i et kapløb for at få udpakket, taxaer tilbyde en mere direkte rute og kan hyldet foran lufthavnen.
Hvis du er i et rush for å få pakket ut, drosjer tilby en mer direkte rute og kan hyllet foran flyplassen.

Gå til spil bibliotek fil med resource pack vi kaste ind i mappen"Ressource Packs", og mappen udpakket kort"sparer". Часть 1: Del… En del.
Gå til mappen filen med ressurs pack vi kaste til mappen"Ressursen pakker", og pakket ut kart mappen"lagre". Часть 1: Del… Del.

Når du har downloadet og udpakket filerne, skal du gå til ReEncoder-programmet og klikke på Filer og derefter Valg.
Når du har lastet ned og pakket ut filene, går du til ReEncoder-programmet og klikker på Fil og deretter Valg.

Det vises, at forfatterne har lånt i det mindste nogle af deres kryptering kode fra OpenSSL, da store mængder af beslægtede strenge kan findes i den udpakket kode.
Det synes at forfatterne har lånt minst noen av deres kryptering kode fra OpenSSL, som store mengder relaterte strengene finnes i utpakket code.

Typisk kan du få nogle ordentlige trækkraft på klitterne, men udpakket sand er et problem for de fleste quads, medmindre håndteres korrekt.
Vanligvis kan du få noen skikkelig grep på sanddynene, men pakket sand er et problem for de fleste firemannsrom, med mindre håndteres riktig.

Ifølge undersøgelsen fra Stuff Happens ved The Australia Institute indrømmer 88 procent af de australske beboere at have"mindst ét rod i huset", og mere end en fjerdedel indrømmer at lade kasser udpakket i mere end seks måneder efter flytning.
Ifølge Stuff Happens-undersøkelsen fra Australia Institute, innrømmer 88 prosent av australske innbyggere at de har"minst ett rotete rom i huset", og mer enn et kvartal innrømmer å forlate bokser pakket ut i mer enn seks måneder etter flytting av huset.

Så bære de præg af at have været brugt eller blot udpakket i et rum med støv, husdyr eller cigaretrøg, kan du risikere at værdiforringelsen er op til 100%.
Så med inntrykk av å ha blitt brukt eller bare pakket ut i et rom med støv, husdyr eller sigarettrøyk, kan du risikere at svekkelsen blir opp til 100%.

Efter en prøvesamling af ét skab, for lige at blive dus med systemet, kunne vi efterfølgende samle et tilsvarende(udpakket) overskab på 40 x 70 cm på ét minut, og selv med ro på tager det højst to.
Etter en prøvemontering av et skap for å bli dus med systemet, klarte vi etterpå å sette sammen et tilsvarende(utpakket) overskap på 40 x 70 cm på ett minutt, og selv uten stress tar det høyst to.

Disse HOFTER signaturer kræver ofte ikke nogen opdateringer som de opdager på koden udpakket hukommelse uanset filer på disk, der er enten pakket, korrumperet eller krypteret.
Disse HIPS signaturer krever ofte ikke noen oppdateringer som de oppdager på utpakket minne koden uansett filer på disken som er pakket, uklar eller kryptert.

Marker dem, du vil udpakke til computeren, og klik på Recover.
Merk de du vil pakke ut til datamaskinen, og klikk på Gjenopprette.

Programmet kan åbne og udpakke indholdet af TNEF-kodede meddelelser(winmail. dat-).
Programmet kan åpne og pakke ut innholdet av TNEF-kodede meldinger(winmail. dat).

Sådan zip og udpakke filer på Chrome OS.
Slik Zip og pakke ut filer på Chrome OS.

Tfude og eventuelt udpakke nogle filer fra systemet.
Tfude og muligens trekke ut noen filer fra systemet.

Den software til at komprimere, konvertere og udpakke arkiver forskellige typer og størrelser.
Programvaren for å komprimere, konvertere og pakke ut arkiver av ulike typer og størrelser.

Du pakker ind, opretter, demonterer og udpakker dine egne telte og bruger'autentiske' lejetoiletter.
Du pakker inn, oppretter, demonterer og pakker ut egne telt og bruker"autentiske" leiretoiletter.

Vi udpakker disse problemer på de følgende sider.
Vi pakker ut disse problemene på de følgende sidene.

Herefter skal folien udpakkes, og de bløde lakrester skal fjernes med en bomuldsstykke.
Etter det må folien pakkes ut, og de myke lakkrester skal fjernes med en bomullspute.

Udpakke e-mails fra CSV-fil.
Trekke ut e-postmeldinger fra CSV-fil.

Du kan udpakke filen iCloud backup og få beskeder.
Du kan trekke ut iCloud sikkerhetskopifilen og få meldinger.

Derefter, Du skal udpakke de downloadede filer på selve computeren.
Deretter, du skal pakke ut nedlastede filer på datamaskinen.

Vælg Notes-filer, du vil udpakke.
Velg Notes-filer du vil pakke ut.

Når du har downloadet Sardu udpakke filen.
Når du har lastet Sardu pakke ut filen.

Softwaren til at se, oprette og udpakke arkiver forskellige typer.
Programvaren for å vise, opprette og pakke ut arkiver av forskjellige typer.

Softwaren giver dig mulighed for at redigere og udpakke lydsporene fra videofilerne.
Programvaren lar deg redigere og pakke ut lydspor fra videofiler.

Sådan bruges "udpakket" i en sætning

Udpakket udstyr • Uanset om det er blevet anvendt eller ej, skal det gennemgå fuld genbehandlingsproces • Instrumenter, der er stærkt forurenet med f.eks.

Christus Figuren er henbragt i Frue Kirke, men endnu ej udpakket eller opstilt.

Hvis det er et varelager som er til salg og dermed ikke er udpakket, så burde det jo fortsat have samme værdi som du købte det til.

Hvis du vælger at åbne filen, vil den blive udpakket umiddelbart efter, at den er blevet overført til din maskine.

Produktet er udlånt af: BitFenix Prisen på produktet: 503,- Her vises pakken som du modtager den, og selvfølgelig udpakket. 1M.

Vægophæng og endnu ikke udpakket bordstander kan medfølge.

Med den største Beundring har jeg seet den hidsendte Deel af Frisen Alexanders Triumph, som er udpakket paa Slottet.

Høretelefonerne kan klappes sammen når de lægges i det medfølgende etui, og så fylder de overraskende lidt, i forhold til deres størrelse i udpakket stand.

Se hele annoncen Løbehjul, Segway Ninebot ES2, Helt nyt med kvittering udpakket!!

Udpakning og inspektion Når inverteren er udpakket på sikker vis, kontrolleres det, at alle komponenter er leveret og er ubeskadigede.