Hvad Betyder UDSLIPPET AF DRIVHUSGASSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utslippene av drivhusgasser
• utslipp av klimagasser
• klimagassutslippene
• utslippet av drivhusgasser
• utslipp av drivhusgasser

Eksempler på brug af Udslippet af drivhusgasser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udslippet af drivhusgasser er reduceret med 44% siden 2010.
Utslippet av drivhusgasser har minsket med 44% siden 2010.

Parisaftalen fra 2015 er fundamental i kampen for at reducere udslippet af drivhusgasser.
Parisavtalen fra 2015 er instrumental i innsatsen med å redusere utslipp av klimagasser.

Det er EU's målsætning at mindske udslippet af drivhusgasser med 20% frem til 2020 og med 50% frem til 2025.”.
I henhold til EUs målsetning skal utslipp av drivhusgasser reduseres med 20 prosent til år 2020, og 50 prosent til år 2025.”.

Ved at bruge de samme krukker til alle hudplejeserierne reduceres udslippet af drivhusgasser.
Ved å bruke like krukker til alle våre hudpleieserier reduserer vi utslippene av drivhusgasser.

Det vil også begrænse udslippet af drivhusgasser og dyrearters udryddelse, fordi der bliver ryddet mindre jord til landbrug.«.
Det vil også begrense utslippene av drivhusgasser og utryddelsen av arter, ved at mindre nytt land ryddes til avlinger.

I de kommende måneder kan du læse mere om, hvordan vi kan få kontrol over udslippet af drivhusgasser.
I månedene som kommer, kan du lese mer om hvordan vi kan få kontroll over utslippet av drivhusgasser.

HVO er lugtfri, reducerer udslippet af drivhusgasser(CO2) med 90%, og udleder færre lokale partikler, hvilket gør den særlig klimavenlig for beboerne i bebyggede områder.
HVO er luktfri, reduserer klimagassutslippene(CO2) med 90 % og avgir færre lokale partikler, noe som gjør den spesielt miljøvennlig for innbyggerne i bebygde områder.

Canada har meldt ud, at landet vil udfase alle sine kulkraftværker frem mod år 2030 og dermed mindske udslippet af drivhusgasser.
Canada planlegger å stenge alle sine kullkraftverk innen 2030 for å kutte utslippene av klimagasser.

Dette gøres ved at reducere udslippet af drivhusgasser og andre emissioner til luft og vand, minimere brugen af kemikalier og produktionen af affald.
Dette gjøres ved å redusere utslipp av klimagasser og andre utslipp til luft og vann, redusere bruken av kjemikalier og redusere produksjonen av avfall.

Pengene vil blive bruigt til at finansiere miljøprojekter, som hjælper med at mindske udslippet af drivhusgasser.
Pengene som kommer som bidrag vil brukes til å finansiere miljøprosjekt som direkte minsker utslippene av drivhusgasser.

Regeringen vil i løbet af efteråret fremsætte en klimaplan, som skal tøjle udslippet af drivhusgasser fra først og fremmest landbrug og biler.
Da vil regjeringen presentere planen sin for en såkalt klimaplan, som skal senke utslippene av drivhusgasser fra først og fremst transport og landbruk.

C40-netværket, også kaldet C40 Cities Climate Leadership Group, er et netværk af megabyer og andre storbyer, som har forpligtet sig til at mindske udslippet af drivhusgasser.
Hun nevner initiativet«C40-nettverk», også kalt C40 Cities Climate Leadership Group eller bare C40, som er et nettverk av byer har forpliktet seg til å redusere utslippene av drivhusgasser.

Da vil regeringen præsentere sit udspil til en såkaldt klimaplan, der skal nedbringe udslippet af drivhusgasser fra først og fremmest transport og landbrug.
Da vil regjeringen presentere planen sin for en såkalt klimaplan, som skal senke utslippene av drivhusgasser fra først og fremst transport og landbruk.

Obama har tidligere sagt, at Keystone XL kun vil blive godkendt, hvis det kan bevises, at rørledningen fra tjæresandet i Canada til de amerikanske raffinaderier ikke øger udslippet af drivhusgasser.
Tirsdag signaliserte Obama at den omstridte rørledningen Keystone XL, som skal føre olje fra canadisk oljesandfelt til amerikanske raffinerier, bare vil bli godkjent dersom det kan bevises at den ikke øker utslippene av klimagasser.

Temperaturstigningen kan dog næppe holdes under halvanden grad ved blot at begrænse udslippet af drivhusgasser som kuldioxid(CO2).
Temperaturstigningen kan imidlertid neppe holdes under halvannen grad ved bare å begrense utslippene av drivhusgasser som karbondioksid(CO2).

Hun nævner i den forbindelse initiativet'C40-netværket', også kaldet C40 Cities Climate Leadership Group eller blot C40, som er et netværk af byer, der sammen har forpligtet sig til at mindske udslippet af drivhusgasser.
Hun nevner initiativet«C40-nettverk», også kalt C40 Cities Climate Leadership Group eller bare C40, som er et nettverk av byer har forpliktet seg til å redusere utslippene av drivhusgasser.

Så hans væsentligste konklusion sammen med kollegerne fra Cardiff lyder, at vi skal regne på udslippet af drivhusgasser, inden vi planlægger nye opdræt af skaldyr.
Den vesentligste konklusjonen han kom fram til sammen med kollegene fra Cardiff, er at man må regne på utslippet av drivhusgasser før man planlegger nye oppdrettsanlegg for skalldyr.

Celgene følger kriterierne for miljømæssig bæredygtighed i hovedplanlægningen og driften af anlæg i hele verden for at forbedre energieffektiviteten, håndtere vandforbruget på den rigtige måde og mindske udslippet af drivhusgasser.
Celgene følger kriterier for miljømessig bærekraft i hovedplanleggingen og driften av anleggene rundt om i verden for å forbedre energieffektiviteten, håndtere vannforbruket på riktig måte, og redusere klimagassutslippene.

Nu vil det samme formentligt ske igen, men indenfor de næste 100-150 år, medmindre vi reducerer udslippet af drivhusgasser, lyder konklusionen i det nye studie.
Nå vil det samme antagelig skje igjen, men på bare 100- 150 år, med mindre vi reduserer utslippene av drivhusgasser, er konklusjonen i den nye studien.

Det er en juridisk bindende aftale, hvor landene lover at leve op til nogle fælles mål, der skal sænke udslippet af drivhusgasser.
Det er en juridisk bindende avtale der landene lover å leve opp til felles mål som skal senke utslippene av drivhusgasser.

Producenter af dentalprodukter kan gøre en stor forskel for den globale opvarmning ved at mindske udslippet af drivhusgasser i deres produktion.
Produsenter av dentalprodukter kan utgjøre en stor forskjell for global oppvarming ved å redu-sere utslipp av klimagasser i produksjonen.

Legetøjet er fremstillet af 100% genbrugs plastflasker, hvilket både sparer energi og mindsker udslippet af drivhusgasser.
Lekene er produserte av 100 % resirkulerte plastflasker, noe som både sparer energi og reduserer utslipp av drivhusgasser.

Takket være den koncentrerede formel rækker en flaske med 100 ml til 30 vaske, hvilket mindsker både mængden af plast og udslippet af drivhusgasser sammenlignet med en flaske med 300 ml.
Takket være den konsentrerte formelen rekker en flaske på 100 ml til 30 vasker, noe som reduserer både mengden av plast og utslippet av drivhusgasser sammenlignet med en flaske med 300 ml.

Ved brug af Jackofoam og Jackopor som bygningsisolering spares energi og dermed reduceres udslippet af drivhusgasser.
Ved bruk av Jackofoam® og Jackopor® som byggisolasjon sparer man mye energi, og reduserer dermed utslipp av klimagasser.

Fremstillet af 100% genvundne plastflasker, hvilket sparer energi og mindsker udslippet af drivhusgasser.
Lekene er produserte av 100 % resirkulerte plastflasker, noe som både sparer energi og reduserer utslipp av drivhusgasser.

Både teorien og empiriske undersøgelser viser, at den globale middeltemperatur stiger på grund af udslippet af drivhusgasser.
Både teorien og empirisk undersøkelse viser at den globale middel-temperaturen stiger på grunn av utslipp av klimagasser.

Kortsigtet er det helt sikkert billigere bare at slippe CO2 ud i stedet for at investere i at nedbringe udslippene, men behovet for at reducere udslippet af drivhusgasser bliver jo ikke mindre.
Det er sikkert kortsiktig billigere å slippe ut CO₂ enn å investere i utslippskutt, men behovet for å redusere klimagassutslippene blir jo ikke mindre.

Samtidig har styrelsen ansvaret for den danske klimaindsats, herunder for implementering af de nationale CO2-mål, indsatsen til begrænsning af udslippet af drivhusgasser samt klimatilpasning.
Samtidig har direktoratet ansvar for den danske klimainnsatsen, herunder for implementering av de nasjonale CO2-mål, innsatsen til begrensning av utslippet av drivhusgasser samt klimatilpasning.

Undersøgelsen, ført af en gruppe forskere fra Massachusetts Institute of Technology(MIT), viser at hedebølger med en høj luftfugtighed og i stand til at dræbe mennesker inden for seks timer, vil ramme NCP gentagne gange mellem år 2070 og år 2100 hvis udslippet af drivhusgasser fortsætter med nuværende hastighed.
Forskningen, som ble utført av en gruppe forskere fra Massachusetts Institute of Technology(MIT), viser at fuktige hetebølger som kan ta livet av mennesker i løpet av seks timer vil ramme regionen gjentatte ganger mellom 2070 og 2100 dersom utslippene av drivhusgasser fortsetter i den samme takten som i dag.

Hvordan man bruger "udslippet af drivhusgasser" i en Dansk sætning

På den vandrette linje i bunden kan man se den afledte effekt på udslippet af drivhusgasser (GHGE) - reduktion i procent.

Men det er vanskeligt at dokumentere, at CDM investeringer reelt reducerer udslippet af drivhusgasser..

Målet er både at mindske udslippet af drivhusgasser fra de amerikanske privatbiler og at mindske USA's olieafhængighed af leverandører i Mellemøsten.

EU s krav til begrænsning i udslippet af drivhusgasser og den generelle udvikling indenfor lastbilsindustrien gør, at der i fremtiden vil blive en stigende efterspørgsel på AdBlue.

Som driftsherre for de kommunale bygninger har kommunen store muligheder for at påvirke bygningernes energiforbrug og dermed udslippet af drivhusgasser.

Radikale Venstre vil kræve, at finansloven indeholder ting, der reelt sænker udslippet af drivhusgasser.

Netop transportsektoren står for en større og større del af udslippet af drivhusgasser, og den sektor er fuldstændig ude af kontrol.

Det gælder blandt andet en meget billig opfyldelse af forpligtelsen til at reducere udslippet af drivhusgasser samtidig med at tabet af næringsstoffer til vandmiljøet mindskes.

Naturgas kan nemlig sænke udslippet af drivhusgasser, hvis den bruges til at erstatte de CO2-tunge kulkraftværker.

Hun mente ikke, at EU var gået fra et mål om at få udslippet af drivhusgasser ned med 30 procent.

Hvordan man bruger "klimagassutslippene, utslippene av drivhusgasser, utslipp av klimagasser" i en Norsk sætning

Ecopro reduserer klimagassutslippene med co2-ekvivalenter årlig.

Norge skal halvere klimagassutslippene innen 2030.

Derfor blir utslippene av drivhusgasser bare marginalt mindre fra dieselhiler.

Utslipp av klimagasser per produserte enheter øker

Først og fremst at utslippene av drivhusgasser fortsatte å stige etter 2010.

Klimagassutslippene stiger parallelt med økt CO2-skatt.

Utslipp av klimagasser for hver enkelt kledningstype.

Stavanger skal redusere klimagassutslippene med 80 prosent.

Han har selv kommet fram til at utslippene av drivhusgasser har økt.

Utslipp av klimagasser pr innbygger Figur 4 viser utslipp av klimagasser pr innbygger for sammenligning.