Hvad Betyder UDSTEDT PÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utstedt på

Eksempler på brug af Udstedt på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Diplom udstedt på russisk og engelsk.
Diplom utstedt på russisk og engelsk.

Jeg vil have en prioriteret efterlysning udstedt på Jack Bauer.
Jeg vil ha en høyprioritetsordre utstedt på Jack Bauer.

Eksamensbevis udstedt på russisk og engelsk.
Diplom utstedt på russisk og engelsk.

Ja, bitStarz opererer under en master gaming licens udstedt på Curaçao.
Ja, bitStarz opererer under en master gaming lisens utstedt på Curaçao.

Nye dokumenter vil blive udstedt på det endelige bestemmelsessted.
Nye dokumenter vil bli utstedt på det endelige bestemmelsesstedet.

Minimumstilslutningstider gælder kun, når alle flyvninger er udstedt på den samme billet.
Den minste ventetiden gjelder bare når alle flyvningene er utstedt på samme billett.

Spil, som blev udstedt på deres vegne viser en detaljeret beskrivelse af.
Games, som ble utstedt på deres vegne viser en detaljert beskrivelse av.

Denne reference skal bruges til alle billetter udstedt på Medlemsfirmaets konto.
Denne referansen må brukes til alle billetter utstedt på kontoen til medlemsfirmaet.

Spil, som blev udstedt på deres vegne, er kendt for sin høje kvalitet i ydelse.
Games, som ble utstedt på deres vegne, er kjent for sin høye kvalitet på utførelsen.

Denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger er udstedt på vegne af alle selskaber i LEGO Gruppen.
Denne personvernerklæringen er utstedt på vegne av alle selskapene i LEGO-gruppen.

Betalte gorilla-licenser refunderes ikke, og kan ikke ændres til andre datoer end de er udstedt på.
Betalte gorilla-lisenser refunderes ikke, og kan ikke endres til andre datoer enn de er utstedt på.

Denne fortrolighedspolitik er udstedt på vegne af alle selskaber i LEGO Koncernen.
Denne personvernerklæringen er utstedt på vegne av alle selskapene i LEGO Gruppen.

Hop-af Hop-på busbilletter er gyldige 96 timer fra det tidspunkt billetterne er udstedt på billetkontoret.
Hop-on Hop-off-busbilletter er gyldige i 96 timer fra det tidspunkt billetterne blir utstedt på billetkontoret.

A: NIE Nummercertifikater udstedt på Benidorm politistation efter 2016 vil ikke længere have en udløbsdato.
A: NIE Nummerbevis utstedt på Benidorm politistasjon etter 2016 vil ikke lenger ha en utløpsdato.

Christiansen Gruppen behandler dine personoplysninger, og er udstedt på vegne af alle selskaber i Nic.
Christiansen Gruppen behandler dine personopplysninger, og er utstedt på vegne av alle selskaper i Nic.

Hvert mærke er udstedt på grundlag af dit køretøjs registreringsbevis og fortæller dig hvor støjende og miljøvenlig din bil er.
Hvert merke er utstedt på grunnlag av kjøretøyets vognkort og forteller deg hvor støyende og miljøvennlig bilen din er.

Hop-on, hop-off double-decker-billetter er gyldige i 48 timer fra det tidspunkt, hvor billetten er udstedt på vores besøgscenter.
Hop-on, hop-off dobbeldekker billettene er gyldige i 48 timer fra tid billetten er utstedt på vår besøkssenteret.

Det attesteres herved, at denne attest er udstedt på grundlag af den kontrol, der kræves efter artikel 13, stk.
Det attesteres herved at dette sertifikat er utstedt på grunnlag av de kontroller som kreves i henhold til artikkel 4 nr.

På den købte bil skal du præsentere originalerne af checks, fakturaer, fakturaer, udstedt på brevpapir og stemplet.
På den kjøpte bilen må du presentere originaler av sjekker, fakturaer, fakturaer, utstedt på brevhoder og stemplet.

Det ikke blev udstedt på udførselstidspunktet på grund af fejltagelser eller uforsætlige undladelser eller særlige omstændigheder, eller.
Det ikke ble utstedt på utførselstidspunktet på grunn av feil, utilsiktede forsømmelser eller på grunn av spesielle forhold eller.

På trods af at han tildelte INN person, kun én gang og forbliver uændret under hele opholdet på den russisk territorium, er dette certifikat udstedt på din mors pigenavn, betyder det, at du ikke vil ændre selve kroen, men kun dette dokument.
Til tross for at han tildelt INN person bare én gang og forblir uendret gjennom hele sitt opphold i russisk territorium, er dette sertifikatet utstedes på din mors pikenavn, betyr det at du ikke vil endre INN seg selv, men bare dette dokumentet.

Udstedelse af værdipapirer af lignende form og/eller klasse bør i tilfælde af værdipapirer, der ikke er kapitalandele, udstedt på grundlag af et udbudsprogram, herunder warrants og beviser af enhver art, og i tilfælde af værdipapirer, der udstedes løbende eller ad gentagne gange, betragtes som at omfatte ikke blot identiske værdipapirer, men også værdipapirer, der generelt henhører i én kategori.
Emisjon av verdipapirer av lignende type og/eller klasse bør, når det gjelder ikke-aksjerelaterte verdipapirer som utstedes på grunnlag av et emisjonsprogram, herunder tegningsretter og depotbevis av enhver art, samt når det gjelder verdipapirer som utstedes fortløpende eller gjentatte ganger, anses å omfatte ikke bare identiske verdipapirer, men også verdipapirer som tilhører samme klasse generelt.

De udstedes på et fast ansættelsesbeløb, med en bestemt periode og en bestemt rente.
De utstedes på et fast ansattbeløp, med et bestemt begrep, og en bestemt rente.

Disse tilladelser udstedes på bil leje kontorer.
Disse tillatelsene utstedes på bilutleie kontorer.

Pillepasset er gratis og udstedes på alle landets apoteker.
Pillepasset er gratis og utstedes på alle landets apoteker.

Erklæringen udstedes på engelsk.
Erklæringen utstedes på engelsk.

På duplikateksemplaret, der udstedes på denne måde, skal anføres en af følgende påtegninger.
Et duplikat som utstedes på denne måten skal påføres følgende ord.

Lægegodkendelser udstedes på hverdage mellem kl. 9.00 og 12.00.
Medisinske godkjenninger utstedes på ukedager mellom kl. 09.00 og 12.00.

Vi kan bekræfte, at en arrestordre skulle udstedes på Sarah i den sag.
Vi kan bekrefte at en arrestordre skulle utstedes på Sarah i den ulykken.

På duplikateksemplaret, der udstedes på denne måde, skal anføres følgende(på engelsk):"DUPLICATE" 3.
Et duplikat som utstedes på denne måten skal gis påtegning med følgende ord på engelsk: DUPLICATE 3.

Hvordan man bruger "udstedt på" i en Dansk sætning

Første gang ordet optræder på skrift i Danmark er i en forordning udstedt på Sjællands Landsting i 1428.

Ved overtrædelse af et indrejseforbud, når forbuddet er udstedt på baggrund af begået kriminalitet, er der en formodning for at indrejse i strid med forbuddet er begrundet i hensigten om ny kriminalitet.

Vallø Gods blev ved et fundats udstedt på dr.

Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de nationale retsforskrifter, de udsteder eller allerede har udstedt på det område, der er omfattet af dette direktiv.

Varecertifikatet kan være udstedt på vegne af Diesel.

Og ikke skrive ,, selvom kortet ikke er udstedt på hænderne ..

Digital Garantistillelse for garantier udstedt på basis af Finanssektorens Standardgaranti for Restkøbesum 2.3.

Det skal være certificeret ved en konklusion udstedt på baggrund af resultaterne af lægeundersøgelsen.

Nej til flybilletter til fejl-pris FLYSELSKABER: United Airlines kan afvise fejlagtige priser udstedt på hjemmesiden 11.

NaturErhvervstyrelsen kan udstede afgørelser og andre dokumenter, der udelukkende er truffet eller udstedt på grundlag af elektronisk databehandling, alene med angivelse af Naturerhvervstyrelsen som afsender.

Hvordan man bruger "utstedt på" i en Norsk sætning

Hva det er utstedt på spiller ingen rolle.

Rekvisisjon utstedt på medisinsk grunnlag utstedes av lege/behandler.

Dokumenter som er utstedt på islandsk eller finsk.

Et blir utstedt på Vitensenteret ved første besøk.

Helseerklæring skal være utstedt på Sjøfartsdirektoratets skjema.

Den skal være utstedt på bilens eier.

NOTAM ble utstedt på utsettelse til 12.

LES: Arrestordre utstedt på Yingluck Shinawatra (25.

Sertifikatet ble utstedt på politistasjonen uten særlige dikkedarer.

Det blir utstedt på Vitensenteret ved første inntekter.