Hvad Betyder UDTRYKKET KOMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• begrepet kommer
• uttrykket kommer
• uttrykket stammer

Eksempler på brug af Udtrykket kommer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udtrykket kommer fra latin.
Uttrykket kommer fra latin.

Spørg mig ikke hvor udtrykket kommer fra.
Ikke spør meg hvor den setningen kom fra.

Deraf udtrykket kommer"solar keratose".
Derav begrepet kommer"solar keratose".

Udtrykket kommer, vi vender tilbage.
Begrepet kommer, vi kommer tilbake.

En anden mulig forklaring på udtrykket kommer fra den måde, aber opfører alt for ophidset, når de får nødder som snack.
En annen mulig forklaring på uttrykket kommer fra måten at aper oppfører seg altfor glade når de får nøtter som snacks.

Udtrykket kommer fra latin audire,”at høre eller lytte”.
Ordet kommer fra det latinske audire,«å lytte».

Udtrykket kommer fra engelsk og betyder frossen skulder.
Begrepet kommer fra engelsk og betyr frossen skulder.

Udtrykket kommer fra Martin Luthers oversættelse af Bibelen.
Uttrykket kommer fra oversettelsen av Bibelen av Martin Luther.

Udtrykket kommer fra renæssancen, mens stilen i sig selv er fra antikken.
Uttrykket kommer fra renessansen, mens teknikken er fra antikken.

Udtrykket kommer fra det antikke græske ord, der betyder"figen åbenbarer".
Begrepet kommer fra det gamle greske ordet som betyr"fig revealer.".

Udtrykket kommer fra renæssancen, mens stilen i sig selv er fra antikken.
Uttrykket kommer fra renessansen, mens stilen i seg selv er fra antikken.

Udtrykket kommer fra det græske ord plastikos, som betyder at forme eller at skabe.
Begrepet kommer fra det greske ordet"plastikos" som betyr å forme eller å skape.

Udtrykket kommer fra ordet adsum, hvilket betyder at være til stede, at være her eller at være sammen.
Begrepet kommer fra verbet adsum som betyr å være til stede, å være her eller å være sammen.

Udtrykket kommer fra det latinske ord'gemma', som betyder juvel og det græske ord'logos', som betyder lære.
Uttrykket stammer fra det latinsk ordet«gemma», som betyr juvel, og det greske ordet«logos», som betyr lære.

Udtrykket kommer fra oldtidens supermagt Sparta, hvor borgere og soldater levede i en streng militaristisk kultur.
Uttrykket stammer fra oldtidens supermakt Sparta, der borgere og soldater levde under en streng militaristisk kultur.

Udtrykket kommer af den røde lygte som hang bagerst på tog for at konduktøren kunne kontrollere at ingen af koblingerne var løsnet.
Uttrykket kommer av den røde lykten som hang bakerst på tog for at konduktøren skulle kontrollere at ingen av koblingene var løsnet.

Udtrykket kommer fra 1944 film“Gaslight”, med Ingrid Bergman, der i en uhyggelig“alt er tilsluttet” øjeblik, vandt en Golden Globe for sin rolle.
Begrepet kommer fra 1944 filmen“Gaslight,” skuespillere Ingrid Bergman, som i en spooky“alt henger sammen”- øyeblikk, vant en Golden Globe for sin rolle.

Udtrykket kommer fra de begejstrede eller overraskede lyde, fotografer ofte laver, når de ser skærmen- og det kan til tider lyde lidt som en chimpanse.
Uttrykket kommer fra de begeistrede eller overraskede lydene fotografen typisk lager når han eller hun ser på skjermen, som kan høres litt ut som en sjimpanse.

Udtrykket kommer fra begyndelsen af 1900-tallet”tryk på knappen,” som overført betyder”at udføre en handling, der automatisk frembringer den ønskede tilstand”.
Uttrykket kom fra 1900-tallsvendingen«å trykke på knappen», som i overført betydning betyr«å utføre en handling som automatisk tilveiebringer den ønskede tingenes tilstand».

Udtrykket kommer sandsynligvis fra, at man i det gamle bondesamfund skulle”slide som okser” uden andre produktionspauser end søndagens hvile(jo jo, man kunne nok også hvile sig om natten).
Uttrykket skal visstnok komme fra at man i det gamle bondesamfunnet da måtte«slite som okser», uten andre produksjonsavbrudd enn søndagshvilen(joda, man fikk nok hvile om nettene også).

Navnet på udtrykket kom fra den populære hacker af 90'erne Khan Smith.
Navnet på begrepet kom fra den populære hacker av 90-tallet Khan Smith.

Købere hævder, at de ældre fugle er"ingen forårskylling", og udtrykket kom til at repræsentere nogen forbi deres prime.
Kjøperne hevder at de eldre fuglene er"ikke vårkylling", og begrepet kom til å representere noen forbi deres prime.

Hvert udtryk kommer med visse bestemmelser som følger.
Hvert begrep kommer med visse bestemmelser som følger.

En forklaring af udtrykket kommet til verden findes i studienote til Joh 1:9.
Se studienote til Joh 1:9 om uttrykket kommet til verden.

Har du nogensinde spekuleret på, hvor nogle af vores fælles udtryk kommer fra?
Har du noen gang lurt på hvor noen av våre felles uttrykk kommer fra?

Dette udtryk kommer fra det franske ord oillet, der eksisterede i XIV århundrede, hvilket betyder"lille øje".
Dette begrepet kommer fra det franske ordet oillet som eksisterte i XIV århundre, noe som betyr"lite øye".

Så sjældent er det slidte udtryk kommet mere til sin ret end nu….
Sjelden har vel et uttrykk som det store i det små kommet mer til sin rett enn akkurat her.

Dette udtryk kom til Nepal, hvor man begyndte at væve tørklæder af kashmiruld- og her opstod betegnelsen"pashminauld“.
Dette begrepet kom til Nepal, der de begynte å lage skjerf fra kashmirull- og slik ble en såkalte pashminull til.

Dette udtryk kom fra de gamle jøders religion, som havde sædvanen til at skifte synder på en ged, hvorefter det uheldige dyr blev kastet ud.
Dette uttrykket kom fra religionen til de gamle jødene, som hadde skikken å skifte synder på en geit, hvorpå det uheldige dyret ble kastet ut.

Der kommer udtrykket fra.
Og der kommer uttrykket fra.

Hvordan man bruger "udtrykket kommer" i en Dansk sætning

Udtrykket kommer fra musikbranchen, hvor man samarbejder med andre musikere.

Udtrykket kommer af ejerfordelingen, hvor ingen som beskrevet har bestemmende indflydelse.

Udtrykket kommer af engelsk break the news, som betyder at “fortælle en nyhed”.

Diskurs: Udtrykket kommer fra fransk discours 'tale, samtale' af latin discursus.

Genren er ikke ældre, og udtrykket kommer oprindeligt af en engelsk optagelse af det franske:entrevue = møde eller sammenkomst.

I de få tilfælde, hvor udtrykket kommer frem airyaman er en fælles navneord angiver den sociale opdeling af præster.

Udtrykket kommer af, at man skulle gå stille med dørene, og at bartenderne bad gæsterne om ikke at råbe op, men "speak easy".

Men udtrykket kommer indefra og ud gennem hænderne,” siger Martin, som nu er kommet så langt i karrieren, at han ikke længere kan køre hele forretningen selv.

Udtrykket kommer af, at de islandske får lever frit i den harske islandske natur, hvor de gennem hundrede af år har tilpasset sig det hårde klima.

Udtrykket kommer fra "præ" til før og menstruation i menstruationsperioden.

Hvordan man bruger "begrepet kommer" i en Norsk sætning

Begrepet kommer fra et møte mellom politiske ledere.

Begrepet kommer fra engelsk og betyr frossen skulder.

Begrepet kommer fra formen på logoen til Wu-Tang-Clan.

Selve begrepet kommer fra gresk og betyr jordlære.

Begrepet kommer fra latin og betyr å blåse.

Jeg etterlyser fremdeles hvor begrepet kommer fra.

Dette begrepet kommer fra det engelske uttrykket multipotentiality.

Begrepet kommer fra latin, natio, som betyr fødsel.

Selve kunnskaps begrepet kommer derfor i fokus.

Klassisk begrepet kommer fra ryggsekken din.