Hvad Betyder UDVIKLE DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utvikle dem

Eksempler på brug af Udvikle dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det koster mange penge at vedligeholde og udvikle dem.
Det koster mye å vedlikeholde og utvikle disse.

Opret hovedideer og udvikle dem, mens du udvikler dig.
Sett opp hovedideene og utvikle dem når du går sammen.

Tag dine styrker og koncentrere dig om at styrke og udvikle dem.
Ta dine styrker og konsentrere deg om å styrke og utvikle dem.

Du vil få de hårde ledelsesevner og udvikle dem som du bliver en sand leder.
Du vil få de harde lederegenskapene og utvikle dem når du blir en sann leder.

Hos Inspari kan du for alvor sætte din evner i spil og udvikle dem.
Hos Inspari kan du for alvor få brukt evnene dine og utvikle dem.

Logisk, hvorfor kan vi ikke udvikle dem begge ved at"udvikle evnen til at arbejde med andre og lederskab"?
Logisk, hvorfor kan vi ikke utvikle dem begge ved å"utvikle evnen til å jobbe med andre og lederskap"?

Viser dine fem toptalenter og hvordan du kan udvikle dem.
Viser dine fem topptalent, hvordan du kan utvikle dem og gjøre det du er best til!

Vi fokuserer på vores kunders tilfredshed; vi innovere ideer, udvikle dem til finansielle produkter og levere dem til vores kunder.
Vi innovere ideer, utvikle dem til finansielle produkter og levere dem til våre kunder.

En lille frynsegode kan du starte flere af deres sager og gradvist udvikle dem.
En liten ekstra fordel kan du starte flere av sine saker og gradvis utvikle dem.

Studierne vil guide dig til at skabe nye ideer og udvikle dem til kvalitetsprodukter på en…+.
Studiene vil lede deg til å skape nye ideer og utvikle dem til høykvalitetsprodukter på en ku…+.

Energipsykologi beskriver dine menneskelige kvaliteter og særpræg, så du føler dig genkendt og kan udvikle dem videre.
Energipsykologi beskriver dine menneskelige kvaliteter og særpreg, slik at du føler deg gjenkjent og kan utvikle dem videre.

Vi ønsker at hjælpe dig med at vælge de rigtige mennesker og udvikle dem til at være de bedst præsterende medarbejdere i din organisation.
Vi ønsker å hjelpe deg med å velge de riktige mennesker og utvikle dem til å være de best presterende medarbeidere i din organisasjon.

Babyen bliver måske ikke født med dem, men vil sandsynligvis udvikle dem tidligt.
Barnet blir kanskje ikke født med dem, men vil trolig utvikle dem tidlig.

Vi mener, at kravene er subtile forskellige, så i vores strategi vil vi udvikle dem særskilt," sagde Kazuo Toda, Matsushita senior administrerende direktør.
Vi tror at kravene er subtilt forskjellige, så i vår strategi vil vi utvikle dem separat," sa Kazuo Toda, Matsushita senior administrerende direktør.

Du skal vælge de rigtige egenskaber i de rigtige områder og udvikle dem med omhu.
Du må velge de riktige egenskapene i de riktige områdene og utvikle dem med omhu.

Hvis vi er opmærksomme og fortsætter med at øve os, kan vi udvikle dem relativt let og integrere i vores liv, og så vil vi ikke støde på særlige problemer.
Hvis vi er oppmerksomme og fortsette å øve, kan vi utvikle dem relativt enkelt og integrere i våre liv, og da vil vi ikke støte på spesielle problemer.

Energipsykologi beskriver dine menneskelige kvaliteter og særpræg, så du føler dig genkendt og kan udvikle dem videre.
Energi psykologien beskriver disse menneskelige kvaliteter og egenskaper, slik at du kan kjenne dem igjen i deg selv og utvikle dem videre.

En person kan være født med farvesvaghed eller udvikle dem i løbe af livet.
En person kan være født med fargeblindhet eller utvikle det i løpet av livet.

Åben for business, ledelse eller økonomi kandidater, denne MSc er en specialist program, der vil bygge på dine eksisterende færdigheder og viden og udvikle dem til Masters-niveau.
Åpen for business, ledelse og økonomi akademikere, er dette MSc en spesialist program som vil bygge på eksisterende ferdigheter og kunnskap og utvikle dem til masternivå.

At være en telekommunikation universitet vi legemliggør folks ambitioner til at skabe pålidelige bånd til verden og udvikle dem i et mangfoldigt udvalg af deltagere.
Å være et telekommunikasjons universitet vi legemliggjøre folks ambisjoner for å skape pålitelige bånd til verden og utvikle dem i et variert utvalg av deltakere.

Vi tilbyder assessments, som er specielt skabt til at hjælpe organisationer med at vælge de rigtige salgs- og servicemedarbejdere og udvikle dem til deres fulde potentiale.
Vi tilbyr vurderinger, som er spesielt skapt til å hjelpe organisasjoner med å velge de riktige salgs- og servicemedarbeidere og utvikle dem til deres fulle potensial.

Over tid udviklede de et fremragende ry for den høje kvalitet af deres arbejde.
Over tid utviklet de et godt rykte for høy kvalitet på sitt arbeid.

Venskabsrelationer: hvordan udvikler de sig i løbet af livet?
Venskapsrelasjoner: hvordan utvikler de seg ved livets begynnelse?

Derfor, udvikler de en fantastisk fantasi og kreativ kapacitet.
Derfor utvikler de en større fantasi og kreativ kapasitet.

I 1200-tallet udviklede de deres egen piktografiske skrift.
På 1200-tallet utviklet de en egen piktografisk skrift.

Hvorfor udvikler de sig?
Hvorfor utvikler de seg?

Udvikler de både til iOS, Android etc.?
Utvikler de for både iOS, Android, etc.?

Venskabsrelationer: hvordan udvikler de sig ved livets begyndelse?
Venskapsrelasjoner: hvordan utvikler de seg ved livets begynnelse?

Normalt udvikler de sig i sygdommens anden uge.
Vanligvis utvikler de seg i den andre uken av sykdommen.

Generelt udvikler de sig, som om de stod overfor hinanden.
Generelt utvikler de seg som om de stod overfor hverandre.

Hvordan man bruger "udvikle dem" i en Dansk sætning

Det hjælper mig til at forstå, hvordan jeg bedst kan være med til at udvikle dem og anerkende dem.

Hos Public Intelligence er vi især gode til at udvikle dem, der handler om velfærdsteknologi og innovation.

Det er med til at udvikle dem til overgangen til skolen og ikke mindst gøre dem mere livsduelige.

Tendensen går mod at udvikle lægemidlerne og de tilhørende diagnostiske test sammen i stedet for at udvikle dem hver for sig i separate forløb.

Derfor ved vi, at vi kan inspirere din organisation til at spotte talenterne og ikke mindst hjælpe jer til at udvikle dem.

Vi er nødt til at udvikle dem selv, siger Erik Henz Kjeldsen og peger på, at DR uploader mere end nye klip hver uge.

Turen til Toledo var en gave til min fyr fuld af overraskelser, nogle Jorge hjalp mig udvikle dem. ;) Tak for alt!

På Q1 får du mulighed for at byde ind med dine sygeplejefaglige kompetencer og udvikle dem yderligere på en lang række områder.

Du finder ud af, hvad dine unikke, spirituelle evner er og hvordan du bedst kan bruge og udvikle dem.

Lederen skal være i stand til at kunne lede folk og gøre dem stolte fx ved at udvikle dem igennem de opgaver de får.

Hvordan man bruger "utvikle dem" i en Norsk sætning

Hva skal til for å utvikle dem i riktig retning?

Kanskje du også har lyst til å utvikle dem videre?

Vi kan sannsynligvis utvikle dem for deg.

Jeg tror NTNU kan utvikle dem på en bra måte.

Hvorfor ikke like gjerne forsøke å utvikle dem nå?

Og kanskje et vennskap med meg kan utvikle dem også.

Prøv å utvikle dem etter beste evne.

Så får vi håpe Ull/Kisa kan utvikle dem videre.

Og at kommunen gjenbruker IT-løsninger fremfor å utvikle dem selv.

Nok til å utvikle dem for fullstendig demontering.