Hvad Betyder UDVIKLE VÆRKTØJER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utvikle verktøy

Eksempler på brug af Udvikle værktøjer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her kan vi udvikle værktøjer, der fungerer.
Her kan vi utvikle verktøy for det.

Vi har også evnen til at designe udvikle værktøjer.
Vi har også muligheten til å designe utvikle verktøy.

Definer og udvikle værktøjer til virksomhedsledelse.
Definere og utvikle verktøy for virksomhetsstyring.

Garuda Research Institute blev etableret i 1982 med det formål at forske i rekruttering og udvikle værktøjer som virksomheder kan udnytte når de skal ansætte nye medarbejdere.
Garuda Research Institute ble etablert i 1982 med det formål å forske i rekruttering og utvikle verktøy som bedrifter kan benytte når man ansetter nye ansatte.

Udvikle værktøjer til styring og evaluering af ydeevne.
Utvikle verktøy for styring og ytelse evaluering.

I EcoMobility Alliance, deler byerne viden og udvikle værktøjer til at nå deres mål for at forbedre mobiliteten.
I EcoMobility Alliance, byer dele kunnskap og utvikle verktøy for å oppnå sine mål for å bedre mobilitet.

Udvikle værktøjer og indsigter til at lede i et skiftende sundhedsområde.
Utvikle verktøy og innsikt for å lede i et skiftende helsearbeid.

Derfor ligger det os meget på sinde at finde og udvikle værktøjer der muliggør denne konkrete tilgang til abstrakte fænomener.
Derfor er det viktig å finne og utvikle verktøy som muliggjør en konkrete tilgang til abstrakte fenomen.

Udvikle værktøjer til styring og evaluering af ydeevne fra en tilgang tracking værktøj, diagnosticering og kontrol Udfør human resource management kontrol, udarbejdelse af rapporter og bidrag til den øverste ledelse.
Utvikle verktøy for styring og ytelse evaluering fra en tilnærming sporingsverktøy, diagnose og kontroll Utføre kontroll human resource management, utarbeide rapporter og bidrag til toppledelsen.

Vi er altid på jagt for identificere og udvikle værktøjer, som kan gøre dig og din virksomhed bedre og mere effektiv.
Vi er alltid på jakt for identifisere og utvikle verktøy som kan gjøre deg og ditt foretak bedre og mer effektive.

Studerende er fora for diskussion af ideer og opbygge relationer til at fremme et stimulerende miljø for formidling og udveksling af viden mellem den akademiske verden og organisationer for at teste teorier, producerer viden og udvikle værktøjer, der på samme tid, funktionel og praktisk anvendelse effektivitet i konkrete ledelsesmæssige sammenhænge.
Studentene er fora for diskusjon av ideer og bygge relasjoner for å fremme et stimulerende miljø for formidling og utveksling av kunnskap mellom akademia og organisasjoner, for å teste teorier, produserer kunnskap og utvikle verktøy som har samtidig, funksjonell og praktisk bruk effektivitet i konkrete ledelses sammenhenger.

Definer og udvikle værktøjer til business management baseret på en forretningsplan med en stærk vægt på at sælge.
Definere og utvikle verktøy for virksomhetsstyring basert på en forretningsplan med en sterk vekt på å selge.

Den enorme datamængde, som al journalskrivningen genererer, gør det også muligt at finde mønstre, udarbejde statistikker og udvikle værktøjer, som får hjulene i sundhedsvæsenet til at dreje hurtigere.
Den enorme datamassen all journalskriving genererer gir også mulighet til å finne mønstre, utarbeide statistikk og utvikle verktøy som får hjulene i verden til å gå raskere.

De færdigheder og teknikker lært i dette program vil hjælpe de studerende til at designe og udvikle værktøjer(video spil) til at hjælpe andre i forskellige områder af deres liv som uddannelse, læring, sundhed, familie samhørighed, kunstneriske udtryk, og erhvervelse af sociale bevidsthed.
Ferdigheter og teknikker lært i dette programmet vil hjelpe studentene til å designe og utvikle verktøy(video spill) for å hjelpe andre i ulike områder av livet som utdanning, læring, helse, familie samhold, kunstneriske uttrykk, og oppkjøpet av sosial bevissthet.

De fremtidige skønhedsterapeuter vil udvikle værktøjer og teknikker til at opretholde en sund ansigtet og kroppen hud, til at fjerne hud og krop fejl, at fremhæve attraktive funktioner i ansigtet, at forme det ønskede billede, ved at anvende de nyeste teknologier i kosmetiske procedurer…[-].
De framtidige skjønnhetsterapeuter vil utvikle verktøy og teknikker for å opprettholde en sunn ansikts og kropp hud, for å fjerne hud-og kroppsskader, for å markere attraktive funksjonene i ansiktet, for å forme det ønskede bildet, ved å bruke den nyeste teknologien i kosmetiske prosedyrer…[-].

I det, vil de studerende undersøge den dybe forbindelse mellem disse discipliner og eftertænksom udvikle værktøjer, der vil sætte dem i stand til at skabe en bred samfund, virksomhedernes eller privat practicum anvendes på kliniske områder, socialt arbejde, uddannelse, fokus på børn og tidlige barndom.
I det, vil elevene utforske den dype forbindelsen mellom disse disiplinene og kontemplativ utvikle verktøy som gjør dem i stand til å skape et bredt samfunns, corporate eller privat praksis brukes til kliniske områder, sosialt arbeid, utdanning, med fokus på barn og tidlig barndom.

Adam Tornhill har udviklet værktøjer, der prioriterer teknisk gæld ved hjælp af data fra koderepositories.
Programmereren Adam Tornhill har utviklet verktøy som prioriterer teknisk gjeld ved hjelp av data fra koderepositorier.

MSC har også udviklet værktøjer og teknisk bistand, der kan hjælpe dit fiskeri med at foretage de forbedringer, der er nødvendige for at opfylde standarden.
MSC har også utviklet verktøy og teknisk assistanse for å hjelpe fiskeriet å gjennomføre de forbedringene som kreves for å oppfylle standarden.

Værkøjsafdelingen udvikler værktøjer til brug i vore maskiner, som producerer produkter ved hjælp af så få anslag som muligt, for derved at begrænse energiforbruget i produktionen.
Verktøyavdelingen utvikler verktøy til bruk i våre maskiner, som produserer produkter ved hjelp av så få anslag som mulig, for dermed å begrense energiforbruket i produksjonen.

Når internetkriminelle udvikler værktøjer, der er individuelt tilpasset det enkelte offer, er indikatorer for kompromitterende adfærd ikke længere nok til alene at hjælpe virksomheder med at opdage angreb.
Når nettkriminelle i stadig større grad utvikler verktøy spesielt tilpasset hvert offer, er ikke risikoindikatorer lenger tilstrekkelig for å hjelpe organisasjoner med å oppdage angrep.

Vi har udviklet værktøjer, som sætter administratorer i stand til at tilpasse Dropbox Business til deres organisations særlige behov.
Vi har utviklet verktøy som gjør det mulig for administratorer å tilpasse Dropbox for bedrifter etter organisasjonens særlige behov.

Kinnarps har bl.a. udviklet værktøjer og metoder for både at kunne anvende så meget som muligt af den indgående råvare og at håndtere det spild, der under alle omstændigheder vil forekomme.
Kinnarps har blant annet utviklet verktøy og metoder både for å bruke mest mulig av råvaren og ta vare på materialspillet som likevel oppstår.

Han har også udviklet værktøjer til overvågning af mærkernes tidlige vedtagelse af live-streaming-apps, sammenligner Yahoos og Googles søgeredesigner og undersøger NFLs YouTube- og Facebook-videostrategier.
Han har også utviklet verktøy for å overvåke merkenavnernes tidlige vedtak av live-streaming-apper, sammenligne Yahoos og Googles søkedesign og undersøke NFLs YouTube- og Facebook-videostrategier.

Den moderne medicinske videnskab udvikler værktøjer, der kun er baseret på plantematerialer, som ikke er ringere end effektive for konventionelle antibakterielle lægemidler.
Moderne medisinsk vitenskap utvikler verktøy basert kun på plantematerialer, som ikke er dårligere i effektiviteten til konvensjonelle antibakterielle stoffer.

Fordi cyberkriminelle udvikler værktøjer, der er individuelt tilpasset hvert enkelt offer, er simple indikatorer for kompromis ikke længere nok til at hjælpe organisationer i helbredssektoren med at opdage angreb.
Når nettkriminelle i stadig større grad utvikler verktøy spesielt tilpasset hvert offer, er ikke risikoindikatorer lenger tilstrekkelig for å hjelpe organisasjoner med å oppdage angrep.

Til støtte for denne nye og systematiske tilgang til langsigtet planlægning har forskere fra TU Delft og Deltares Institut i Holland udviklet værktøjer til at:…[-].
Til støtte for denne nye og systematiske tilnærmingen til langsiktig planlegging har forskere fra TU Delft og Deltares Institutt i Nederland utviklet verktøy for å:…[-].

Efterhånden som onlinepoker er blevet mere populært, har folk udviklet værktøjer og webbaserede tjenester til at hjælpe dem med at spille bedre online.
Som en konsekvens av at poker på Internett har vokst i popularitet har folk utviklet verktøy og nettbaserte tjenester som skal hjelpe dem å spille bedre online.

Enhver person, team eller en virksomhed, der udvikler værktøjet kan give signaler for binære optioner handel.
Ethvert individ, team eller ethvert selskap som utvikler verktøyet, kan gi signalene for handel med binære opsjoner.

Han har også udviklet værktøj og udstyr til brug i hele hobby, og de fleste af dem er blevet hæfteklammer i ferskvand plantet akvarium scene.
Han har også utviklet verktøy og utstyr for bruk i hele hobby og de fleste av dem har blitt stifter i ferskvann plantet tank scene.

Enhver person,, team eller en virksomhed, der udvikler værktøjet kan give signaler for binære optioner handel.
Enhver person, team eller ethvert selskap som utvikler verktøyet kan gi signaler for binære alternativer handel.

Hvordan man bruger "udvikle værktøjer" i en Dansk sætning

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, gratis hest, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Albertslund Kommune arbejder fortsat med at udvikle værktøjer til at registrere og følge udviklingen for tilstanden af kommunens natur, herunder biodiversiteten.

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, manual, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Det er derfor afgørende at udvikle værktøjer som gør det muligt at modellere og observere ET med større nøjagtighed.

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, realisering, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, tidens kællinger, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Den nye viden skal medvirke til at udvikle værktøjer til overvågning af grundvandskvaliteten. ”Jo mere vi ved om grundvandsmagasinernes tilstand og risikoniveauet overfor forurening, jo bedre.

Derfor er regionerne gået sammen om at udvikle værktøjer, der skal fremme offentlig-privat innovation.

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, åbningstider, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, fis, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Hvordan man bruger "utvikle verktøy" i en Norsk sætning

Hvordan utvikle verktøy for å utvikle presentasjonsmønstre.

Bare da kan vi utvikle verktøy som fungerer.

Utvikle verktøy som belyser aktivitetsvariasjoner (inkl.simulering) 2.

Velge metoder og utvikle verktøy for overvåkingen 5.

Utvikle verktøy som gjør toktresultater lett tilgjengelig for brukerne.

Marc jobber med å utvikle verktøy for designprosessene, inkludert software.

Utvikle verktøy for energirådgiving på norske gardsbruk. 5.

Utvikle verktøy og bygge opp kompetanse i aktiv omsorg.

Og sist: utvikle verktøy for en mer genomisk-assistert raigrasforedling.

Utvikle verktøy for å kartlegge grunnleggende ferdigheter.