Hvad Betyder UJÆVNT UNDERLAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ujevnt underlag
• ujevne overflater
• ujevne underlag

Eksempler på brug af Ujævnt underlag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er tungt og ujævnt underlag.
Det er skjevt og ujevnt underlag.

Ser ujævnt underlag for at gøre det.
Ser ujevnt underlag å gjøre det.

Men den klarede sig fint på ujævnt underlag.
Men den fløt flott over ujevnt underlag.

På ujævnt underlag= 60% af tiplasten med knæk.
På ujevnt underlag= 60 % av tipplasten, svingt.

Dronens ben er lange, og det giver problemer på ujævnt underlag.
Bena er lange og det gir problemer på ujevnt underlag.

Jo mørkere omgivelser og jo mere ujævnt underlag, desto kraftigere pandelampe har du brug for.
Jo mørkere omgivelser og jo mer ujevnt underlag, desto kraftigere hodelykt trenger du.

Store, luftfyldte hjul sikrer en behagelig tur, selv på ujævnt underlag.
Store luftfylte hjul sikrer en behagelig tur selv på ujevnt underlag.

Bump og uventede bevægelser, fx pga. et ujævnt underlag, er også med til at øge risikoen for skader.
Humper og uventede bevegelser, som for eksempel skyldes et ujevnt underlag, er også med på å øke risiko for skader.

Blødere hjul har kortere levetid, og er mere tilgivende overfor ujævnt underlag.
Mykere hjul har et kortere liv og er mer tilgivende for ujevne overflater.

Skal tapen fastgøres på jævnt eller ujævnt underlag i koldt eller varmt miljø?
Skal tapen feste på jevnt eller ujevnt underlag, i kaldt eller varmt miljø?

Hårdere hjul har bedre holdbarhed, men giver tydligere stød på ujævnt underlag.
Hardere hjul har bedre holdbarhet, men gir tydeligere innvirkning på ujevne overflater.

Bump og uventede bevægelser, der fx skyldes et ujævnt underlag, er også med til at øge risikoen for skader.
Humper og uventede bevegelser, som for eksempel skyldes et ujevnt underlag, er også med på å øke risiko for skader.

Det er ikke let at skille mellem lydbølger, vibration og/eller bevægelse på ujævnt underlag(gulv m.m.).
Det er ikke lett å skille mellom lydbølger, vibrasjon og/eller bevegelse på ujevnt underlag.

Bump og uventede bevægelser, der fx skyldes et ujævnt underlag eller mindre påkørsler, forøger også risikoen.
Risting og uventede bevegelser, som f. eks skyldes et ujevnt underlag eller mindre påkjørsler, øker også risikoen.

Bagtil er der mulighed for at justere lidt på højden, så maskinen står sikkert, selv på et lidt ujævnt underlag.
Bak er det mulig å justere litt på høyden slik at maskinen står trygt, også på litt ujevne underlag.

Bump og uventede bevægelser, der f. eks. skyldes et ujævnt underlag, forøger også risikoen.
Humper og uventede bevegelser, som for eksempel skyldes et ujevnt underlag, er også med på å øke risiko for skader.

Cyklerne er gearet og udstyret til kørsel på veje, der visse steder byder på stejlere passager og ujævnt underlag.
Syklene er utstyrt til å sykle på veier som noen steder byr på bratte passasjer og ujevnt underlag.

Bump og uventede bevægelser, der fx skyldes et ujævnt underlag eller mindre påkørsler, øger også risikoen for skader.
Risting og uventede bevegelser, som f. eks skyldes et ujevnt underlag eller mindre påkjørsler, øker også risikoen.

Arbejdsbordet kan justeres for at opnå den optimale arbejdshøjde og -position både på jævnt og ujævnt underlag.
Arbeidsborden kan justeres for å oppnå optimal arbeidshøyde og-posisjon både på jevnt og ujevnt underlag.

Takket være de nye krybegear er Volvo FH i stand til at sætte igang med endnu tungere læs på ujævnt underlag, hvilket giver chaufføren mulighed klare endn flere kørselsopgaver.
Med de nye lave girene kan Volvo FH startes med enda tyngre last på ujevne overflater, noe som betyr at sjåføren kan takke ja til flere jobber.

Ud over arbejdet i udgravninger og på skråninger er Rototilts pladevibratorer en mere effektiv løsning også på"leret" jord eller ujævnt underlag.
I tillegg til jobber i grøfter og skråninger er Rototilts markvibratorer en svært effektiv løsning også på”klebrige” eller ujevne underlag.

Et lavt dæktryk giver derimod lav rullemodstand på ujævnt underlag og bedre vejgreb.
Et lavt dekktrykk gir derimot lavere rullemotstand på ujevnt underlag og bedre veigrep.

Brugen af kuglelejer til hjulenes rotationsakser sammen med brugen af elastisk beklædning bidrager betydeligt til støjbegrænsning selv på ujævnt underlag.
Bruken av sfæriske puter for de roterende aksene på hjulene, sammen med bruken av et elastisk trekk, bidrar til betydelig reduksjon av støy til og med på ujevne overflater.

De synes, at den arbejder hurtigt og håndterer hældninger og ujævnt underlag på en god måde.
De synes den jobber raskt og håndterer bakker og ujevne underlag på en god måte.

Vandringen foregår på varieret underlag, hvor grus, løse sten og ujævnt underlag er en del af vandringen.
Vandreturen går på variert underlag der grus, løse steiner og ujevnt underlag er en del av turen.

Baghjulsdrift og regulerbar hastighed gør, at HRX 476 håndterer kuperet terræn, ujævnt underlag og kraftig hældning elegant.
Bakhjulsdrift og regulerbar hastighet gjør at HRX 476 håndterer kupert terreng, ujevnt underlag og kraftig helling med glans.

Norske forhold kan være hårde, og kræver robuste cykler som både tåler det nordiske klima, ujævnt underlag og hård slitage.
Norske forhold kan være tøffe, og en trenger robuste sykler som både tåler det nordiske klimaet, ujevnt underlag og hard slitasje.

Selv på ujævne underlag, f. eks.
Selv på ujevne underlag, f. eks.

Stabilitet til arbejde på ujævne underlag.
Stabilitet til arbeid på ujevne underlag.

Med ASR får de trækkende hjul den bedst mulige trækkraft selv på fedtede og ujævne underlag.
Med ASR får de trekkende hjul den best mulige trekkraft selv på sleipt og ujevnt underlag.

Hvordan man bruger "ujævnt underlag" i en Dansk sætning

Stilladset er udstyret med fire stabile og højdejusterbare hjul, som er meget praktiske ved ujævnt underlag.

Stejl hældning, ujævnt underlag, glat terræn og selv vandløb er ingen forhindring for dine løbesko.

Omvendt kørte vi både i vand, på løst underlag og fast ujævnt underlag, iblandt også med kun tre hjul i kontakt med underlaget.

Min arbejdsplads forebygger arbejdsulykker ved at være opmærksom på risici som for eksempel rod, løse ledninger, dårlig belysning, glat/ujævnt underlag mv.

Niveau: 3 – Indebærer fysisk aktivitet på ujævnt underlag og/eller stejlt terræn.

Naturligvis skal gangene langs bedene forbedres, så man ikke mister balancen på et ujævnt underlag.

Et ujævnt underlag kan være medvirkende til, at trappen skrider under dig og du falder og slår dig.

Trappetårnsstiger er at foretrække på et ujævnt underlag Hvis du ikke kan undgå at bruge din trappestige på et ujævnt underlag, så anbefales det på det kraftigste, at du vælger en såkaldt trappetårnsstige.

Skal du derimod bruge maskinen mod fugtige blade på græsplænen eller på et ujævnt underlag, så kan den ikke følge med.

numentum vandre teknologicentre fødder at tilvejebringe forfod fleksibilitet og mellemfoden og sidestabilitet på ujævnt underlag.

Hvordan man bruger "ujevne overflater, ujevne underlag, ujevnt underlag" i en Norsk sætning

Det er like enkelt å forsegle ujevne overflater som jevne.

Den beste gulv for ujevne overflater Ujevnt gulv kan ogs?

Ujevne underlag slipes enkelt med de myke lamellsliperondellene.

Ujevnt underlag takler den også godt.

Tilpasses etter ujevne underlag uten bretting.

Glatt på alle ujevne underlag eller skummet hele veggen.

Meget fleksibel at den lett kan tilpasses ujevne overflater 4.

Ujevne overflater og høydeforskjeller, som for eksempel umarkerte ramper.

Også ujevne underlag slipes enkelt med de myke lamellsliperondellene.

Gjør dine gamle ujevne overflater lett over til betongvegger.