Hvad Betyder UKONTROLLERET INDTAGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ukontrollert inntak
• ukontrollert bruk

Eksempler på brug af Ukontrolleret indtagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ukontrolleret indtagelse af visse stoffer.
Ukontrollert inntak av visse stoffer.

Underernæring, alkohol og rygestop, ukontrolleret indtagelse af medicin fører ikke til øjeblikkelig død.
Underernæring, alkohol og røykingstester, ukontrollert inntak av medisiner, fører ikke til umiddelbar død.

Ukontrolleret indtagelse af afføringsmidler.
Ukontrollert bruk av avføringsmidler.

Afslutning af graviditeten i tredje trimester kan skyldes ukontrolleret indtagelse af antipyretiske lægemidler.
Oppsigelse av graviditet i tredje trimester kan skyldes ukontrollert inntak av antipyretiske legemidler.

Ukontrolleret indtagelse af visse lægemidler.
Ukontrollert bruk av visse medisiner;

Nogle kvinder, af frygt for uautoriseret ophør af graviditet, begynder ukontrolleret indtagelse af sådanne stoffer.
Noen kvinner, som frykter uautorisert opphør av graviditet, begynner ukontrollert inntak av slike legemidler.

Ukontrolleret indtagelse af sulfa narkotika;
Ukontrollert inntak av sulfa narkotika;

Nogle gange bliver årsagen til udviklingen af patologi ukontrolleret indtagelse af hormonelle svangerskabsforebyggende midler.
Noen ganger er årsaken til utviklingen av patologi ukontrollert inntak av hormonelle prevensjonsmidler.

Ukontrolleret indtagelse af visse stoffer.
Med ukontrollert inntak av visse stoffer.

Dette som alternativ til indtagelse af hormoner købt på det sorte marked eller ukontrolleret indtagelse af hormoner.
Dette som et alternativ til bruk av hormoner fra svartebørs eller ukontrollert bruk av hormoner.

Ukontrolleret indtagelse af visse stoffer.
Langvarig ukontrollert inntak av visse stoffer.

Forhøjet prolactin hos kvinder diagnosticeres med ukontrolleret indtagelse af nogle lægemidler- medicin, antidepressiva.
Forhøyet prolaktin hos kvinner er diagnostisert med ukontrollert inntak av visse medisiner- legemidler, antidepressiva.

Ukontrolleret indtagelse af antihypertensive stoffer.
Ukontrollert inntak av antihypertensive stoffer.

Der er en stigning i hyppigheden af denne sygdom(især med svækket immunsystem, ukontrolleret indtagelse af antibiotika, HIV-infektion).
Det er en økning i hyppigheten av denne sykdommen(spesielt med svekket immunforsvar, ukontrollert inntak av antibiotika, HIV-infeksjon).

Ukontrolleret indtagelse af antikoagulerende lægemidler;
Ukontrollert inntak av antikoagulantiske stoffer;

Hvis årsagen til hormonelle udsving er ukontrolleret indtagelse af hormon eller iodholdige lægemidler, udvikles kunstig hyperthyroidisme.
Hvis årsaken til hormonelle svingninger er et ukontrollert inntak av hormon- eller jodholdige legemidler, utvikles kunstig hypertyreose.

Ukontrolleret indtagelse af antibiotika i store mængder.
Ukontrollert inntak av antibiotika i store mengder.

Risikofaktorer er langtidslejet, ukontrolleret indtagelse af Ca- og vitamin D-præparater, thiaziddiuretika(reducere udskillelse af Ca i urinen).
Risikofaktorer er langvarig sengestøtte, ukontrollert inntak av Ca- og vitamin D-preparater og tiaziddiuretika(redusere utskillelsen av Ca i urin).

Ukontrolleret indtagelse af jodholdige lægemidler, hormoner;
Ukontrollert inntak av jodholdige stoffer, hormoner;

En alvorlig grund betragtes som ukontrolleret indtagelse af medicin, især antibiotika, kortikosteroider og andre lægemidler, der påvirker hormonal baggrund.
En alvorlig grunn betraktes som ukontrollert bruk av narkotika, spesielt antibiotika, kortikosteroider og andre midler som påvirker tilstanden av hormonelle nivåer.

Ukontrolleret indtagelse af antibiotika og nogle andre lægemidler.
Ukontrollert bruk av antibiotika og andre medisiner.

På grund af ukontrolleret indtagelse af natriumchlorid er der en krænkelse af syrebasebalancen- acidose.
På grunn av ukontrollert inntak av natriumklorid, er det et brudd på syrebasebalansen- acidose.

Ukontrolleret indtagelse fører til vægtøgning, risikoen for trombose.
Ukontrollert inntak fører til vektøkning, risikoen for trombose.

Selvmedicinering og ukontrolleret indtagelse af antibiotika kan forstyrre dannelsen af barnets immunsystem.
Selvmedisinering og ukontrollert inntak av antibiotika kan forstyrre dannelsen av babyens immunsystem.

Ukontrolleret indtagelse af lægemidler indeholdende iod eller hormoner;
Ukontrollert bruk av legemidler som inneholder jod eller hormoner;

Opstår som følge af ukontrolleret indtagelse af stoffer, hvilket fører til ændringer i levervæv og forstyrrelse af dets normale funktion.
Oppstår som følge av ukontrollert inntak av narkotika, noe som fører til endringer i levervev og forstyrrelse av normal funksjon.

Ukontrolleret indtagelse af potente stoffer, antibiotika og andre lægemidler;
Ukontrollert inntak av potente stoffer, antibiotika og andre stoffer;

Ukontrolleret indtagelse af antihistaminer og antibiotika kan forårsage en række bivirkninger.
Ukontrollert inntak av antihistaminer og antibiotika kan forårsake en rekke bivirkninger.

Ved ukontrolleret indtagelse og utilsigtet aflysning af sådanne lægemidler kan symptomerne på depression forværres.
Med ukontrollert opptak og utilsiktet uttak av slike medisiner, kan symptomene på depresjon øke.

Ukontrolleret indtagelse af visse lægemidler, herunder antidepressiva, hormonelle og antibakterielle lægemidler.
Ukontrollert inntak av visse medisiner, inkludert antidepressiva, hormonelle og antibakterielle medisiner.

Hvordan man bruger "ukontrolleret indtagelse" i en Dansk sætning

Selvmedicinering og ukontrolleret indtagelse af stoffer er farligt ved udviklingen af ​​komplikationer og bivirkninger!

Forkert eller ukontrolleret indtagelse, overdosering, en vilkårlig stigning i koncentrationen af ​​opløsninger, alt dette kan føre til temmelig alvorlige konsekvenser.

Det vil sige, at sygdommen selv skyldes ukontrolleret indtagelse af stoffet.

Ukontrolleret indtagelse kan forårsage uønskede virkninger (for eksempel en lidelse i tarmfunktionen).

Ukontrolleret indtagelse af en række stoffer (D-vitamin, ascorbinsyre, sulfatlægemidler, hormoner osv.).

Ukontrolleret indtagelse af stoffer fører til et fald i immunforsvaret af barnets beskyttelse, udviklingen af ​​resistens (modstand) af mikrober.

Ukontrolleret indtagelse af antibakterielle stoffer fører til et fald i barnets immunitet og udvikling af resistens over for lægemidlets virkninger i bakterier.

Ukontrolleret indtagelse af stærke hypnotiske stoffer er uacceptabelt.

Nephritis skyldes ofte dårlige vaner (alkohol), ukontrolleret indtagelse af antibiotika, ublu fysisk anstrengelse.

Hvordan man bruger "ukontrollert bruk, ukontrollert inntak" i en Norsk sætning

Hormonalfeil, langvarig ukontrollert bruk av orale prevensiver.

Ukontrollert inntak av stoffet kan betydelig skade helsen.

Med ukontrollert inntak kan det oppstå betydelig bivirkning.

Ukontrollert bruk av medisiner fører til antibiotika-resistens.

Ukontrollert bruk av skadelige produkter forkaster kroppen.

Husk at ukontrollert inntak av riboflavin fører til leverfedme.

Ukontrollert inntak av medisiner er svært skadelig for kroppen.

Ukontrollert inntak av urteinfusjoner kan skade barnets kropp.

Uavhengig ukontrollert inntak vil føre til hormonell svikt.

Ukontrollert bruk av legemidler som øker blodtrykket.