Hvad Betyder UNDERSØISK TUNNEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• undersjøisk tunnel

Eksempler på brug af Undersøisk tunnel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At køre igennem en undersøisk tunnel på Færøerne.
Å kjøre gjennom en undersjøisk tunnel på Færøyene.

Øerne er bundet sammen med hinanden via en undersøisk tunnel.
Øyene er bundet sammen med hverandre via en undersjøisk tunnel.

På Bremangerlandet er der undersøisk tunnel Skatestraumtunnelen til fastlandet.
På Bremangerlandet er det undersjøisk tunnel Skatestraumtunnelen til fastlandet.

Færøerne består af 18 små øer, hvoraf de fleste er forbundet med enten undersøisk tunnel, broer eller færger.
Færøyene består av 18 små øyer, hvor de fleste av dem er forbundet med enten havtunneler, broer eller båter.

Denne"lavere pulje" med en undersøisk tunnel, er du henviser til Gandy Warm Springs, fordi det lyder som det.
Denne"lavere pool" med en undersjøisk tunnel, er du refererer til Gandy Warm Springs fordi det høres ut som det.

Turen fra Honningsvåg tager os gennem en undersøisk tunnel til fastlandet.
Fra Honningsvåg kjører vi gjennom en undersjøisk tunnel til fastlandet.

Eysturoy er på sin side forbundet med Færøernes næststørste by, Klaksvík på Borðoy, gennem en undersøisk tunnel.
Eysturoy er i sin tur forbundet med Færøyenes nest største by, Klaksvík på Borðoy, gjennom en undersjøisk tunnel.

Fra Honningsvåg kører vi gennem en undersøisk tunnel, der forbinder byen med fastlandet.
Fra Honningsvåg kjører vi gjennom en undervannstunnel som knytter byen til fastlandet.

En undersøisk tunnel forbinder øerne Vágur med Streymoy og endnu en undersøisk tunnel forbinder Borðoy til Eysturoy.
En undersjøisk tunnel forbinder øyene Vágur med Streymoy og enda en undersjøisk tunnel forbinder Borðoy med Eysturoy.

I december 2018 begyndte arbejdet på en 12 km lang undersøisk tunnel mellem Streymoy og Sandoy.
I 2018 starter byggingen av en 10,9 km lang undersjøisk tunnel mellom Sandoy og Streymoy.

I marts 2008 åbnede en undersøisk tunnel, Halsnøytunnelen, som går langs havbunden under Høylandssundet, fra Toftevågen på Halsnøy og over til Sunde(i Sunnhordland).
I mars 2008 åpnet en undersjøisk tunnel, som går langs havbunnen under Høylandssundet, fra Toftevågen på Halsnøya og over til Sunde på fastlandet.

Da Lofotens fastlandsforbindelse Lofast blev planlagt ville mange i Hadsel have en undersøisk tunnel mellem Hadseløya og Austvågøya.
Da Lofotens fastlandsforbindelse Lofast ble planlagt ville mange i Hadsel ha undersjøisk tunnel mellom Hadseløya og Austvågøya.

I 2018 skal arbejdet på en 12 km lang undersøisk tunnel mellem Sandoy og fastlandet, påbegyndes.
I 2018 starter byggingen av en 10,9 km lang undersjøisk tunnel mellom Sandoy og Streymoy.

Det er ikke så romantisk at krydse øen, som det var for nogle år siden, for i 1999 erstattede en 6875 m lang undersøisk tunnel bilfærgen.
Å krysse over til øya er ikke så romantisk som det ville vært for noen år siden; i 1999 ble bilfergen erstattet av en 6,8 km lang, undersjøisk tunnel.

I december 2009 blev der lanceret planer om at erstatte færgen med en undersøisk tunnel fra Nesvik til Hjelmeland med en sidegren til Ombo.
I desember 2009 ble det lansert planer om å erstatte fergen med en undersjøisk tunnel fra Nesvik til Hjelmeland med en sidegrein til Ombo.

Atlanterhavstunnelen er Kristiansunds anden fastlandsforbindelse, den første forbindelse til fastlandet går over øen Frei, videre i undersøisk tunnel og broer i KRIFAST-forbindelsen.
Atlanterhavstunnelen er Kristiansunds andre fastlandsforbindelse, den første forbindelsen til fastland går over Freiøya, videre undersjøisk tunnel og broer i Krifast-forbindelsen.

Rundvisningen slutter på 2. etage, og her vil du gå gennem en undersøisk tunnel i den største vandtank i Sydamerika med 3,5 millioner liter vand og 3.000 dyr.
Runden avsluttes i andre etasje, og her går du gjennom en undersjøisk tunnel i Sør-Amerikas største vanntank med 3,5 millioner liter vann og 3000 dyr.

Som et trafikknudepunkt har Tórshavn vejforbindelse til alle bygderne på Streymoy, som tillige er forbundet med Vágar og lufthavnen gennem en undersøisk tunnel og Eysturoy via en bro.
Som et trafikknutepunkt har Tórshavn veiforbindelse til alle bygdene på Streymoy, som videre er forbundet med Vágar og lufthavnen gjennom undersjøisk tunnel og Eysturoy via en bro.

For cirka et år siden begyndte NCC arbejdet med at etablere en undersøisk tunnel, som vil koble Skálafjørður og Tórshavn sammen, og som efter planen skal stå færdig i 2020.
For rundt ett år siden startet NCC arbeidet med den første undersjøiske tunnelen som vil koble Skálafjørður og Tórshavn på Færøyene sammen og etter planen skal stå ferdig i 2020.

Vi vil være på vej ud igen i denne weekend for at udforske en varm kilde, hvis nederste pulje er rygter om at have en undersøisk tunnel, vi kan svømme igennem og gøre vores vej ind i en imponerende hule.
Vi vil være på vei ut igjen denne helgen for å utforske en varm kilde som nedre bassenget ryktes å ha en undersjøisk tunnel vi kan svømme gjennom og gjøre vår vei til en imponerende grotte.

Hjem til over 450 arter af akvatiske skabninger, 35 tanke og en undersøisk tunnel, der spænder over 80 meter tager dig gennem dybet af'Ocean gulvet', L'Aquarium de Barcelona har det hele.
Hjem til over 450 arter av vannlevende skapninger, 35 stridsvogner og en undersjøisk tunnel som går over 80 meter tar deg gjennom dypet av'havbunnen", L'Aquarium de Barcelona har alt.

Orkanen løfter dig først op i syvende sals højde og herefter racer den- som den eneste af sin slags i Nordeuropa- ned under vandet i en undersøisk tunnel og fortsætter gennem skoven i hæsblæsende fart, mens dine fødder dingler frit i luften!
Orkanen løfter deg først opp i syvende etasjes høyde, og deretter kjører den- som den eneste av sin slags i Nord-Europa- ned under vannet i en undersjøisk tunnel og fortsetter gjennom skogen i vanvittig fart, mens føttene dine henger fritt i luften!

Med sine 35 aquarier, 11.000 dyr og 450 forskellige dyrearter, en 80 meter lang undersøisk tunnel, seks millioner liter vand og Europas eneste ocenarium, er dette akvarium helt unikt og et sted der bør opleves, når du besøger Barcelona.
Med sine 35 akvarier, 11 dyr og 450 forskjellige dyrearter, en 80 meter lang undersjøisk tunnel, seks millioner liter vann og Europas eneste ocenarium, er dette akvariumet helt unikt og et sted som bør oppleves når du besøker Barcelona.

August 1984, var den første undersøiske tunnel i Norge.
August 1984, var den første undersjøiske tunnelen i Norge.

I Norge er der 32 undersøiske tunneler-.
I Norge finnes det 32 undersjøiske tunneler-.

Tunnelen, som blev taget i brug 22. december 1983 og officielt åbnet af kong Olav V den 16. august 1984, var den første undersøiske tunnel i Norge.
Tunnelen som ble tatt i bruk 22. desember 1983 og offisielt åpnet av kong Olav V den 16. august 1984, var den første undersjøiske tunnelen i Norge.

Vejen blev åbnet 30. april 2001 og består af de to hængebroer Stordabroen og Bømlabroen, lavbroen Spissøybrua og den 7,8 km lange undersøiske tunnel Bømlafjordtunnelen med laveste punkt 260 muh.
Veianlegget ble åpnet 30. april 2001 og består av de to hengebroene Stordabrua og Bømlabrua, lavbroen Spissøybrua og den 7,8 km lange undersjøiske tunnelen Bømlafjordtunnelen.

En udbygning af undersøiske tunneler mellem Viðoy, Svínoy og Fugloy i perioden 2017- 2020 er blevet undersøgt.
En utbygging av undersjøiske tunneler mellom Viðoy, Svínoy og Fugloy i perioden 2017- 2020 har blitt utredet.

Med to undersøiske tunneler, broer, og almindelige tunneler kan det meste af Færøerne nås med køretøj.
Med to undervanns tunneler, samt broer og alminnelige tunneler kan det meste av Færøyene nås med bil eller buss.

I løbet af de sidste år er flere undersøiske tunneler blevet åbnet, og det har ført til at flere af færgeforbindelserne blev nedlagt.
I løpet av de siste årene har flere undersjøiske tunneler åpnet, som har ført til at flere av fergerutene blitt nedlagt.