Eksempler på brug af Undtagelse kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I dag er ingen undtagelse kan jeg mærke….
En undtagelse kan være plantebaserede lægemidler.
Et unntak kan være plantebaserte medisiner.I berettigede tilfælde kan der være undtagelser- menså skal du tydeligt forklare for dit barn, hvorfor denne undtagelse kan være, og at reglen ellers finder anvendelse.
I begrunnede tilfeller En undtagelse kan kun være aftalt med lægen.
Et unntak kan bare være medisiner som er avtalt med legen.En undtagelse kan være særlige instruktioner eller læge anbefalinger.
Et unntak kan være spesielle resept eller anbefalinger fra en lege.
Folk også translate
En undtagelse kan kun være krøller, malet i kastanje, kaffe og brun skygge.
Et unntak kan bare være krøller, malt i kastanje, kaffe og brun nyanse.En undtagelse kan være USB, som på H160 er begrænset til 96 kHz opløsning mod 192 kHz på HD12.
Unntaket kan være USB, som hos H160 er begrenset til 96 kHz oppløsning, mot 192 kHz hos HD12.En undtagelse kan være rytmen fra det øverste område af højre atrium, hvor P-bølgen svarer til sinusen.
Et unntak kan være en rytme fra den øvre delen av høyre atrium, hvor P-tannen ligner sinus.En undtagelse kan betragtes som den kendsgerning, at køberen vælger mellem hvid og sort og brun udførelse.
Et unntak kan betraktes det faktum at kjøperen velger mellom hvit og svart og brun utførelse.En undtagelse kan kun foretages i behandlingen af sådanne hudsygdomme som vorter, lav eller herpes.
Et unntak kan kun gjøres i prosessen med å behandle slike hudsykdommer som vorter, lav eller herpes.En undtagelse kan kun være første trimester, når behandlingen vælges omhyggeligt med et minimum af medicin.
Et unntak kan bare være første trimester, når behandlingen velges nøye med minimum medisinering.En undtagelse kan være situationer, hvor den opfattede risiko for proceduren er lavere end hvis den opgives.
Et unntak kan være situasjoner der den oppfattede risikoen for prosedyren er lavere enn om den blir forlatt.Denne undtagelse kan kun tillades, hvis eleverne ønsker at opsige deres kursusarbejde på MS og ikke forfølge ph.d.
Dette unntaket kan bare tillates dersom studentene ønsker å avslutte sitt kursarbeid på MS og ikke forfølge PhD.Undtagelse kan kun være de tilfælde, hvor influenza eller andre ARI førte til udvikling af bakterielle komplikationer.
Et unntak kan bare være tilfeller da influensa eller en annen ARVI førte til utvikling av bakterielle komplikasjoner.En undtagelse kan kun være de tilfælde, hvor influenza eller en anden ARVI førte til udvikling af bakterielle komplikationer.
Et unntak kan bare være tilfeller da influensa eller en annen ARVI førte til utvikling av bakterielle komplikasjoner.En undtagelse kan være forstyrrelser i kroppen, hvilket er umuligt at forudsige- hormonal tilpasning, forsinket ægløsning, for tidlig frigivelse af ægget.
Et unntak kan være forstyrrelser i kroppen, som er umulige å forutsi- hormonal justering, forsinket eggløsning, for tidlig frigjøring av egget.En undtagelse kan være personlige beklædningsgenstande med sjove inskriptioner, hvis formål ikke længere er så meget i direkte daglig brug, men i en humoristisk eller intim undertitel.
Et unntak kan være personlige klær med morsomme påskrifter, som ikke lenger er så mye i direkte daglig bruk, men i en humoristisk eller intim undertekst.Som en undtagelse kan SuperUser ikke slettes som rolle fra brugerstyring, idet dette ville kunne skabe en lockoutsituation, hvor ingen ville have adgang til brugerstyring.
Som et unntak kan SuperUser ikke slettes som rolle fra brukerstyring, da dette ville En undtagelse kan være, hvor et prioritetsdokument indeholder en henvisning til det andet og udtrykkeligt angiver, at træk fra de to dokumenter kan kombineres på en bestemt måde.
Et unntak kan imidlertid forekomme når en prioritetssøknad refererer til en annen prioritetssøknad og uttrykkelig angir at trekkene fra de to søknadene Som en undtagelse kan GLAMIRA behandle yderligere data som billeder, videoer og andre medier til forskellige kampagner eller lotterier, kun i de tilfælde, hvor kunder deltager i disse begivenheder.
Som et unntak kan GLAMIRA behandle tilleggsdata som bilder, videoer og andre medier, for ulike kampanjer eller lotterier, men bare i tilfeller der kundene deltar i disse hendelsene.En undtagelse kan være, når risikoen for fosteret er mindre end den terapeutiske virkning af brugen af lægemidlet, da sikkerheden ved brugen af dette lægemiddel ikke er blevet undersøgt nok.
Et unntak kan være tilfellet når risikoen for fosteret er mindre enn den terapeutiske effekt av det terapeutiske middel, fordi sikkerheten av dette stoffet har vært utilstrekkelig studert.Med sjældne undtagelser kan metastatisk knoglekræft ikke helbredes.
Med sjeldne unntak kan metastatisk benkreft ikke helbredes.Undtagelsen kan være undtagen neurokirurger, militære og astronauter.
Unntaket kan være unntatt nevrokirurger, militære og astronauter.I sjældne undtagelser kan varmebehandlet kød og æg forårsage anafylaktisk shock.
I sjeldne unntak kan varmebehandlet kjøtt og egg forårsake anafylaktisk sjokk.Visse undtagelser kan finde anvendelse.
Enkelte unntak kan gjelde.Undtagelsen kan være bandage-trusser, de kan bæres i stedet for undertøj.
Unntaket kan være bandasje-truser, de Undtagelser kan gøres afhængig af produktet og situationen(se garanti).
Unntak kan gjøres avhengig av produkt og situasjon( se garanti).Undtagelsen kan være bivirkninger af forskellig sværhedsgrad.
Unntaket kan være bivirkninger av varierende alvorlighetsgrad.Undtagelser kan kun foretages, kun nogle typer LED-lamper, de skal være mærket kontaktbetegnelser.
Unntak kan gjøres, bare noen typer LED-lamper, de må være merket kontaktbetegnelser.Undtagelsen kan være i de tilfælde, hvor varmeren er fastgjort fra siden af rummet.
Unntaket kan være tilfeller der varmeren er festet på rommet side.
