Hvad Betyder URENTABEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ulønnsom
• urentabel
• ulønnsomt

Eksempler på brug af Urentabel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Cloud Mining er blevet urentabel.
Cloud Mining har blitt ulønnsom.

Det er meget urentabelt og farligt.
Det er veldig ulønnsomt og farlig.

Hvis du forveksler dem, din robot vil være urentabelt.
Hvis du forvirre dem, roboten vil være ulønnsomt.

Men det er ret urentabelt, fordi maskinen bruger 40% mere materiale.
Men det er ganske urentabelt, fordi maskinen bruker 40% mer materiale.

Under den nuværende inflation, vil dette føre til realkredit urentabel.
Under dagens inflasjon, vil dette føre til boliglån ulønnsom.

Antag, at du vil finde ud af, hvor mange varer er urentabel(træk rentable elementer fra samlede lagerbeholdning).
La oss si at du vil finne ut hvor mange varer som er ulønnsomt(trekk fra lønnsomme elementer fra totale lageret).

At købe elektriske modeller til lokaler i et lille område er urentabelt.
Å kjøpe elektriske modeller for lokaler i et lite område er ulønnsomt.

De blev kun brugt i store industrier, da deres anvendelse var urentabel for folk, der anskaffer brænde til deres egne behov.
De ble bare brukt i storskala næringer, siden deres bruk var urentabel for folk som oppkjøp ved til sine egne behov.

Hjælp dit salg kraft ved at fjerne spildt indsats på forældede, urentabel.
Hjelp salgsteamet ved å eliminere bortkastet innsats på foreldet, ulønnsom.

Ifølge Oslo og Akershus Kollektivtrafikk AS bliver en"Tryvannsbane så urentabel at den vil kræve et tilskud på 500 kr. pr.
Ifølge Ruter blir en«Tryvannsbane så ulønnsom at den vil kreve et tilskudd på minst 1 500 kroner pr.

Overbetaling for den moderne kølevæske i dette tilfælde er helt urentabel.
Overbetaling for den moderne kjølevæsken i dette tilfellet er helt urentabel.

Ruter anslog i 2008, at en Tryvannsbane ville blive"så urentabel at den vil kræve et tilskud på mindst 1.500 kr. pr. rejse".
Ruter hevdet i 2008 at en Tryvannsbane blir«så ulønnsom at den vil kreve et tilskudd på minst 1 500 kroner pr. reise».

Hjælp dit salg kraft ved at fjerne spildt indsats på forældede, urentabel.
Hjelp salgsstyrken din ved å eliminere bortkastet innsats på utdatert, ulønnsom informasjon.

Ifølge Oslo og Akershus Kollektivtrafikk AS bliver en"Tryvannsbane så urentabel at den vil kræve et tilskud på 500 kr. pr.
Ifølge selskapet Oslo og Akershus Kollektivtrafikk AS blir en«Tryvannsbane så ulønnsom at den vil kreve et tilskudd på minst 1 500 kroner pr.

De synes alle at sætte dig selv en god pris uanstændigt og vulgært og dårlige- er urentabel.
De alle synes å sette deg en god pris uanstendig og vulgær og dårlig- er ulønnsom.

En anden skygge eller anden reflektivitet af nogle fragmenter vil være urentabel at skelne dem fra andre(medmindre det selvfølgelig ikke er din ide).
En annen nyanse eller annen reflektivitet av noen fragmenter vil være urentabel for å skille dem fra andre(med mindre det er selvfølgelig ikke din idé).

Hvis der ikke er nogen temperaturregulator, er store gulvflader til opvarmning af elektricitet urentabel.
Hvis det ikke er temperaturregulator, er store gulvflater for å varme elektrisitet ulønnsomt.

Men med apprecieringen af dollaren er køb fra kineserne blevet urentabel, omkostningerne svarede til russerne, mens der ikke er nogen garanti og muligheden for en udveksling.
Men med verdsettelsen av dollaren, har kjøp fra kinesisk blitt urentabel, kostnaden tilsvarer russerne, mens det ikke er noen garanti og muligheten for bytte.

Selv om en forbyde dig selv vred- uproduktive og urentabelt for psyken.
Selv om et forbud selv sint- uproduktivt og ulønnsomt for psyken.

Ifølge Oslo og Akershus Kollektivtrafikk AS bliver en"Tryvannsbane så urentabel at den vil kræve et tilskud på 500 kr. pr. rejse" og at"bygningen af banen er beregnet til at koste 150 mio. kr.".
Ifølge selskapet Oslo og Akershus Kollektivtrafikk AS blir en«Tryvannsbane så ulønnsom at den vil kreve et tilskudd på minst 1 500 kroner pr. reise», og at«byggingen av banen er kostnadsberegnet til 150 millioner kroner».

Den viser også bedre ydeevne end sidste år, men stadig urentabelt for virksomheden.
Det viser også bedre ytelse enn i fjor, men fortsatt ulønnsomt for selskapet.

I dette tilfælde bliver abonnenten urentabel at betale for enheden, som han ikke har til hensigt at bruge, og så skal du træffe en beslutning- sluk hjemme telefon fra Rostelecom for evigt eller suspendere linie vedligeholdelse i flere måneder.
I dette tilfellet blir abonnenten ulønnsom å betale for enheten, som han ikke har tenkt å bruke, og da må du ta en avgjørelse- slå av hjemme telefon fra Rostelecom for alltid eller suspendere linje vedlikehold i flere måneder.

Århundrede på grund af indførsel af told og licensafgifter fra de australske myndigheder som gjorde den urentabel.
Århundre på grunn av innføringen av toll og lisensavgifter fra australske myndigheter som gjorde den ulønnsom.

I de fleste tilfælde er den generelle mode for en lille virksomhed urentabel på grund af den høje skattebyrde, så valget er mellem det forenklede skattesystem og PSN.
I de fleste tilfeller er den generelle modusen for en liten bedrift ulønnsom på grunn av den høye skattebyrden, så valget er mellom det forenklede skattesystemet og PSN.

Denne mulighed ville være hensigtsmæssig, hvis enheden er gammel og skifter skærmen på den, er simpelthen urentabel.
Dette alternativet vil være hensiktsmessig hvis enheten er gammel og endrer skjermen på den, er det ganske enkelt ulønnsomt.

Men at give motiverende støtte til en stadigt voksende materiel komponent på et bestemt tidspunkt bliver urentabel eller endog urentabel, og det er ikke det egentlige grundlag for selvopgivelse.
Men for å gi motiverende støtte til en stadig voksende materialkomponent på et bestemt tidspunkt, blir det ulønnsomt eller ubrukbart, og dette er ikke det sanne grunnlaget for selvtillit.

Men med den stigende popularitet af cryptocurrency og kompleksiteten af produktionsprocessen af nye virtuelle mønter solo minedrift blev urentabel.
Men med den økende populariteten til kryptovaluta og kompleksiteten i produksjonen av nye virtuelle mynter solo gruvedrift ble ulønnsom.

Før du spiller der"frygtelige trussel"- zugzwang(en situation, hvor modstanderen er tvunget til at foretage en urentabel, mister træk) og tidspres(manglende tid afsat til en skakspiller for hele spillet).
Før du spiller det"forferdelig trussel"- zugzwang(en situasjon som er motstanderen tvunget til å gjøre en ulønnsom, mister farten) og tidspress(mangel på tid avsatt til en sjakkspiller for hele spillet).

Handelen begyndte at ebbe ud i slutningen af det 19. århundrede på grund af indførsel af told og licensafgifter fra de australske myndigheder som gjorde den urentabel.
Handelen begynte å svinne mot slutten av det 19. århundre på grunn av innføringen av toll og lisensavgifter fra australske myndigheter som gjorde den ulønnsom.

For eksempel i Nigeria, giver forsikringsdækning for en benzin tankskib på en lang rejse, kan være urentabel- fordi en ulykke med en benzin tankskib også kan involvere andre bilister og forårsage tab af menneskeliv i landsbyer eller byer, hvor hændelsen indtræffer, fører til stedfortrædende ansvar.
For eksempel i Nigeria, tilby forsikring dekning for en bensin tanker på en lang tur kan være ulønnsomt- fordi en ulykke med en bensin tankskip kan også involvere andre bilister og føre til tap av liv i landsbyer eller byer hvor hendelsen inntreffer, fører til stedfortredende ansvar.

Hvordan man bruger "urentabel" i en Dansk sætning

Alt dette postyr kan gøre svineproduktionen urentabel og bankerne være forsigtige med at låne til de planlagte udvidelser af svineproduktionen.

En ny tolkning af støtteordningen til tyske søfolk kan gøre Feodora IIs rute urentabel.

Billigt elektricitet til drift af kornkværne havde gjort møllen urentabel.

Dermed kan Feodora II, som både sejler turister og foretager askespredning, ende med at blive urentabel.

Det kan gøre ruten mellem Sønderborg og Langballeå urentabel.

Skovdrift var urentabel, da træerne voksede dårligt på den sandede jord.

De fleste forekomster er dog svært tilgængelige, og minedrift dermed oftest urentabel, men de senere år har der gentagne gange været gjort forsøg på indvinding af bl.a.

Dette giver unødvendigt tidsspilde og urentabel brug af arbejdskraft.

Men med begyndelsen af ​​æra af shale gaspriserne kollapsede, blev det simpelthen urentabel at udvikle Shtokman.

Ligeledes vil et for stort brændefyr også være et problem, da det giver en meget urentabel opvarmning, da meget af den potentielle opvarmning går til spilde.

Hvordan man bruger "ulønnsomt, ulønnsom" i en Norsk sætning

Elektrisitet fra vindmøller er bedriftsøkonomisk ulønnsomt i Norge.

Altså ikke noen ulønnsom fastprisavtale her i gården.

Næringspolitikken holdt ikke lenger ulønnsom virksomhet i live.

Lønnsom industri, eller ulønnsom reindrift?. (fulltekst) 2013.

Veldig store pærer bruker ulønnsomt for destillasjon.

Ratene ligger på resesjonsnivå og gir ulønnsom drift.

Dette gjør det ofte ulønnsomt å legge gassrørledninger.

Frossent råstoff er ulønnsomt å produsere for fiskeindustrien.

Tiltak 3 vil være ulønnsomt i dette tilfellet.

Ulønnsom produkter /produksjon blir dermed redusert /fjernet.