Hvad Betyder USÆDVANLIGE EVNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uvanlige evner
• eksepsjonelle evner
• usedvanlige evner

Eksempler på brug af Usædvanlige evner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun har sgu da nogle usædvanlige evner.
Hun har uvanlige evner.

Usædvanlige evner, fx musiske eller sportslige.
Uvanlige evner, f. eks. musikalske, sportslige.

Hun er en heks med usædvanlige evner.
Hun er en heks med uvanlige evner.

Han havde usædvanlige evner. Han kunne skabe magnetiske felter og kontrollere metal.
Han hadde også en uvanlig kraft, å skape magnetiske felt og kontrollere metall.

Så ved du vel alt om Prues usædvanlige evner.
Da vet du vel alt om Prues merkelige evner.

Johannes viste tidligt usædvanlige evner og egenskaber som leder blandt kammeraterne.
Johannes viste tidlig uvanlige evner og lokale lederegenskaper i leter venneflokken.

Man siger, at mine forfædre havde usædvanlige evner.
Neelix. Forfedrene mine skal ha hatt uvanlige psykiske evner.

Dine helte har usædvanlige evner, da dette giver en afgørende afvisning til fjendens angreb.
Dine helter har eksepsjonelle evner, gitt dette, gi en avgjørende avvisning til fiendens angrep.

Visse almindelige mennesker har dog meget usædvanlige evner.
Enkelte vanlige mennesker har imidlertid svært uvanlige evner.

Hvis du har usædvanlige evner indenfor et eller andet emne, vil du ofte kunne tage en lidt højere pris.
Om du har eksepsjonelle egenskaper på et eller annet område, vil du ofte kunne ta betalt en noe høyere pris.

Tilhørte en anset slægt i Delft og viste tidligt usædvanlige evner.
Grotius tilhørte en ansett slekt i Delft, og viste tidlig usedvanlige evner og kunnskaper.

Allerede da havde han vist usædvanlige evner inden for sprog og kunne både læse græsk, latin og hebraisk.
Allerede da hadde han vist seg å ha uvanlige evner innenfor språk, og kunne lese både gresk, latin og hebraisk.

Og for intet andet end vil I blive godt kompenseret. jeres usædvanlige evner og jeres diskretion.
Deres eksepsjonelle evner og deres diskresjon, vil dere få passende honorar. Og for det, for ikke annet enn.

Mutanter. Født med usædvanlige evner, og dog er de som børn, der raver omkring i mørket for at finde en rettesnor.
Mutanter, født med utrolige evner, men likevel er de barn som famler rundt i mørket på leting etter en leder.

Denne historie følger en række af disse helt almindelige mennesker, der pludselig opdager, at de har nogle meget usædvanlige evner.
Handler om vanlige mennesker som plutselig oppdager at de har uvanlige evner.

Hurtigt stod det klart, at livlægens søn havde helt usædvanlige evner inden for stort set alle intellektuelle discipliner.
Det ble snart lagt merke til at livlegens sønn hadde helt usedvanlige evner innenfor stort sett alle intellektuelle disipliner.

En mor, der er blevet enke, giver sig i kast med at løse mysteriet om sin unge søns spirende superkræfter, mens hun forsøger at holde hans usædvanlige evner skjult.
En mor og enke bestemmer seg for å løse mysteriet med de voksende superkreftene til den unge sønnen sin, samtidig som hun prøver å skjule de utrolige evnene hans.

Da hver helt har usædvanlige evner og et unikt våben til din rådighed, er du nødt til at danne et hold og helte på en sådan måde, at de styrker hinanden, så kan du øge dine chancer for succes i svære missioner.
Siden hver helt har eksepsjonelle evner og et unikt våpen til disposisjon, må du danne et lag og helter på en slik måte at de styrker hverandre, så kan du øke sjansene dine for å lykkes i vanskelige oppdrag.

Hver af figurerne har et våben i Borderlands med unikke egenskaber og usædvanlige evner til at hjælpe i kamp.
Hver av figurene har et våpen i Borderlands med unike egenskaper og uvanlige ferdigheter til hjelp i kampen.

Den første skole som Paul deltog blev biskop Primær skolen og allerede i denne skole hans usædvanlige evner i matematik blev klart, at hans lærere.
Den første skolen som Paulus gikk ble biskop Grunnskole og allerede i denne skolen sin eksepsjonelle evner i matematikk ble klart for sine lærere.

Dybest set ramte målet fra en afstand, skyde lige, egen bue, kløer, dolke, tryllekunstner- klasse tegn, hvis vindende gennem usædvanlige evner har i det arsenal af knive, hjul, leer.
I utgangspunktet treffer målet fra en avstand, skyter rett, egen bue, klør, dolker, magiker- klasse tegn som å vinne gjennom uvanlige evner har i arsenal av kniver, hjul, ljåer.

Det er næsten umuligt for os at forstå Guds usædvanlige evne til at tilgive.
Det er nesten umulig for oss å forstå Guds usedvanlige evne til å tilgi.

Det findes også to andre eksempler på Seondeoks usædvanlige evne til at opfatte hændelser før de indtraf.
Det finnes også to andre eksempler på Seondeoks uvanlige evne til å oppfatte hendelser før de inntraff.

Men en sådan baggrund bør det ikke være overraskende, at det næsten er umuligt for os at forstå Guds usædvanlige evne til at tilgive.
Med en slik bakgrunn bør det ikke være overraskende at det er nesten umulig for oss å forstå Guds usedvanlige evne til å tilgi.

Umiddelbart blev ureaplasmer omtalt som mycoplasmer, men de blev isoleret som et særskilt slægt på grund af deres usædvanlige evne til at nedbryde urinstof.
Opprinnelig ble ureaplasmas referert til som mycoplasmas, men så ble de isolert som en egen slekt på grunn av deres uvanlige evne til å bryte ned urea.

Patton besidder en usædvanlig evne til at finde velegnede steder at føre sin armé forbi naturlige forhindringer.
Patton har en uvanlig evne til å finne godt egnede steder å føre armeen forbi naturlige hindringer.

Tvillinger er som regel ikke originale tænkere, men har en usædvanlig evne til at tage andres ideer til sig og formidle dem på en usædvanlig måde.
Tvillingen er som regel ikke originale tenkere, men har en usedvanlig evne til å ta andres ideer og formidle disse på sin spesielle måte.

Vi kender alle en person, der har en usædvanlig evne til at gøre det vanskelige nemt.
Vi kjenner alle til noen som har en uvanlig evne til å gjøre det vanskelige enkelt.

At de fandt på at bruge sammenpresset sne som midlertidigt husly i form af en iglo viser en usædvanlig evne til at bruge naturens materialer.
Det at de til og med tenkte på å bruke sammenpakket snø som midlertidig ly i form av en iglo, viser en usedvanlig evne til å bruke de materialene naturen byr på.

Hans egenartede følsomhed for kunst var parret med en usædvanlig evne til at analysere og klarlægge æstetiske principper, således som han gjorde det i artiklerne om Modsætninger og Stoflige Virkninger og den utrykte om Farver.
Hans egenartede følsomhet for kunst var koblet med en usedvanlig evne til å analysere og klarlegge estetiske prinsipper, således som han gjorde det i artiklene om Modsætninger og Stoflige Virkninger og den utrykkte om Farver.

Hvordan man bruger "usædvanlige evner" i en Dansk sætning

Er disse usædvanlige evner til stede hos en person, der ud over ASF også har udviklingshæmning, taler man om et savant-syndrom.

Sehested var nok en temperamentsfuld levemand, men havde usædvanlige evner som administrator og reformator.

Usædvanlige evner kan forekomme, fx vedrørende talkalkulationer og musikalitet.

Begge forældrene er forskere, og lillebroren Charles Wallace har en række usædvanlige evner.

Daniel har derfor gemt Luce af vejen på Shoreline, en aftenskole for faldne engle med usædvanlige evner.

Hun har usædvanlige evner for kalligrafi og illumination (farvelægning af håndskrifter) og arbejder derfor i stedfaderens værksted til trods for at hun er kvinde.

Daniel har derfor gemt Luce af vejen på Shoreline, en skole for faldne engle med usædvanlige evner.

Da teenageren møder "solpigen" Hina, som viser sig at have helt usædvanlige evner, tager storbyeventyret en uventet drejning.

Disse børn har usædvanlige evner somdetektiver og er ikke bange for at bruge dem.

Og på, om du nogensinde vil opdage dine usædvanlige evner.

Hvordan man bruger "uvanlige evner, eksepsjonelle evner" i en Norsk sætning

Disse menneskene kan også ha uvanlige evner eller kunnskaper innen visse områder eller fag.

Det bør ikke være slik at uvanlige evner går til spille i Gratis dating.

Norm en isbjørn med uvanlige evner og et hjerte like stort som villmarken.

Det bør ikke være slik at uvanlige evner går til spille i Om oss..

Foto: Privat – En mann med vanlige meninger, og uvanlige evner har gått bort.

Kofi Annan hadde helt eksepsjonelle evner og egenskaper.

Elever med eksepsjonelle evner mer enn bare skoleflinke Utdanningsnytt.

Han spiller poker fordi han har uvanlige evner på området.

Han var kjent for sine uvanlige evner til å komme i kontakt med folk.

Hans eksepsjonelle evner omfatter også spontan helbredelse.