Hvad Betyder UTILSTRÆKKELIG UDVIKLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utilstrekkelig utvikling

Eksempler på brug af Utilstrækkelig udvikling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Utilstrækkelig udvikling af bindevæv(dysplasi).
Utilstrekkelig utvikling av bindevev(dysplasi);

Sygdommen er karakteriseret ved utilstrækkelig udvikling eller fuldstændig mangel på tale.
Sykdommen er preget av utilstrekkelig utvikling eller fullstendig mangel på tale.

Utilstrækkelig udvikling af det mucociliære apparat.
Utilstrekkelig utvikling av mukokiliært apparat.

Lægemidler af denne gruppe anvendes i tilfælde af utilstrækkelig udvikling af fordøjelsesenzymer af kroppen.
Legemidler i denne gruppen brukes i tilfelle manglende utvikling av fordøyelsesenzymer av kroppen.

Utilstrækkelig udvikling af testikler eller mangel på det.
Utilstrekkelig utvikling av testikler eller mangel på det.

Viser skanningen manglende eller utilstrækkelig udvikling af ægblærer, må behandlingen afbrydes.
Viser skanningen en manglende eller utilstrekkelig utvikling av eggblærene/eggposerne, må behandlingen avbrytes.

Overdreven gas generer børn op til et år, hvilket sædvanligvis forekommer på baggrund af utilstrækkelig udvikling af enzymmodlingssystemet.
Overdreven gass plager barn opptil et år, noe som vanligvis skjer mot bakgrunnen av utilstrekkelig utvikling av systemet med enzymdannelse.

Dette skyldes utilstrækkelig udvikling af immunsystemet.
Dette skyldes utilstrekkelig utvikling av immunsystemet.

Et barns hals kan hvæses i nogen tid efter fødslen på grund af utilstrækkelig udvikling og elasticitet af larynxbrusk.
En spedbarns hals kan hveske i noen tid etter fødselen på grunn av utilstrekkelig utvikling og elastisitet i strupebrusk.

Reduceret- til utilstrækkelig udvikling og sklerose hos æggestokkene.
Lav- for utilstrekkelig utvikling og sklerose av eggstokkene.

Alalia er en taleforstyrrelse hos børn, hvis mekanisme er baseret på patologier og utilstrækkelig udvikling af cerebrale cortex talesentre.
Alalia er en taleforstyrrelse hos barn, mekanismen som er basert på patologier og utilstrekkelig utvikling av talesentre i hjernebarken.

Phimosis er en utilstrækkelig udvikling af epitelet, som følge af, at hel eller delvis fjernelse af penis fra under forhuden af forhuden er umulig.
Phimosis er en utilstrekkelig utvikling av epitelet, på grunn av at full eller delvis fjerning av penis fra under prepuce av forhuden er umulig.

En sådan sygdom udvikler som regel på baggrund af utilstrækkelig udvikling af talesentret i barnets cortex.
En slik sykdom, som regel, utvikler seg på bakgrunn av utilstrekkelig utvikling av talesenteret i cortexen til babyen.

Årsagerne til hypofysenes mangel på hormoner er en overtrædelse af blodgennemstrømning, craniocerebralt traume, bestråling, forskellige operationer samt medfødt utilstrækkelig udvikling af hypofysen.
Årsakene til mangelen på hypofysehormoner er nedsatt blodgennemstrømning, kraniocerebrale skader, stråling, ulike typer operasjoner, samt medfødt utilstrekkelig utvikling av hypofysen.

Xi beskriver nu en modsætning, der står mellem»ubalanceret og utilstrækkelig udvikling og folkets stadig voksende behov for et bedre liv«.
I dag står vi foran en motsetning mellom ubalansert og inadekvat utvikling og folkets stadig økende behov for et bedre liv.

Men små børn(især op til et år såvel som 2-3 år) kan stadig ikke selvstændigt rense luftvejene ved hjælp af reflekshud på grund af utilstrækkelig udvikling af respiratoriske muskler.
Men små barn(spesielt opptil et år, så vel som 2-3 år) kan fortsatt ikke selvstendig rense luftveiene ved hjelp av reflekshiste på grunn av utilstrekkelig utvikling av respiratoriske muskler.

Disgraphia er en fragmentarisk afvigelse i skriftlig taleaktivitet på grund af utilstrækkelig udvikling(eller desintegration) af de mentale funktioner, der er involveret i reproduktion og styring af skriftlig tale.
Disgraphy er en partiell forstyrrelse av skriveprosessen knyttet til utilstrekkelig formasjon(eller oppløsning) av mentale funksjoner involvert i implementering og kontroll av skriftlig tale.

Hvis zink ikke er nok til en dreng, der endnu ikke har nået puberteten, kan resultatet være utilstrækkelig udvikling af penis og testikler.
Hvis sink ikke er nok for en gutt som ennå ikke har vært i puberteten, kan resultatet være en utilstrekkelig utvikling av penis og testikler.

Disgraphia er en fragmentarisk afvigelse i skriftlig taleaktivitet på grund af utilstrækkelig udvikling(eller desintegration) af de mentale funktioner, der er involveret i reproduktion og styring af skriftlig tale.
Disgraphia er en fragmentarisk avvik som oppstår i skriftlig taleaktivitet på grunn av utilstrekkelig utvikling(eller oppløsning) av de mentale funksjonene som er involvert i reproduksjon og styring av skriftlig tale.

Det fuldstændige tab af lugtesansen af en medfødt natur er forbundet med en unormal struktur eller utilstrækkelig udvikling af luftveje, næse og ansigtsdel af kraniet.
Det komplette tapet av luktesansen av den medfødte naturen er forbundet med en unormal struktur eller utilstrekkelig utvikling av luftveiene, nesen og ansiktsdelen av skallen.

Xi sagde, at den største modsætning i det kinesiske samfund i dag står mellem”ubalanceret og utilstrækkelig udvikling og folkets konstant voksende behov for et bedre liv,” skriver det statslige nyhedsbureau Xinhua.
Xi fortalte at den primære motsetningen for det kinesiske samfunnet hadde utviklet seg til å stå mellom en"ubalansert og utilstrekkelig utvikling og mennesker statig voksende behov for et bedre liv," rapporterer Xinhua.

Dette skyldes den utilstrækkelige udvikling af musklernes alveoler og svaghed.
Dette skyldes manglende utvikling av alveoli og svakhet i musklene.

Det manifesterer sig ved den utilstrækkelige udvikling af intellektuelle færdigheder, en negativ holdning til mental aktivitet, brugen af utrolige måder at løse intellektuelle opgaver på.
Det manifesterer seg ved utilstrekkelig utvikling av intellektuelle ferdigheter, en negativ holdning til mental aktivitet, bruk av utrolige måter å løse intellektuelle oppgaver på.

Dets årsag er den primære mangel på skjoldbruskkirtlen, på grund af en autoimmun proces, fraværet af et organ eller dets utilstrækkelige udvikling.
Årsaken er primær skjoldbruskinsuffisiens, på grunn av en autoimmun prosess, fraværet av et organ eller dets underutvikling.

Utilstrækkelig fysisk udvikling(dystrofi i forskellige grader).
Mangel på fysisk utvikling(dystrofi av ulike grader).

Som følge heraf kan et barn fødes med mental retardation, problemer i nervesystemet og utilstrækkelig intellektuel udvikling.
Som et resultat kan barnet bli født med mental retardasjon, problemer i nervesystemet, utilstrekkelig grad av intellektuell utvikling.

Udgangspunktet for denne kursusdag er at give psykologen, pædagogen eller læreren en brugbar systematiseret metode til at arbejde med børn, hvis udvikling er utilstrækkelig eller mangelfuld.
Utgangspunktet for kurset er å gi psykologen, pedagogen, læreren helsesøster ol. en brukbar systematiseret metode til å arbeide med barn, hvis utvikling er utilstrekkelig eller mangelfull.

En vis miljøpolitisk udvikling, men utilstrækkelig til at tage højde for hele problemets omfang(herunder utilstrækkelig geografisk dækning).
En viss utvikling politisk, men utilstrekkelig til å behandle problemet i dets fulle bredde(herunder utilstrekkelig geografisk dekning).

Ved produktion af hormoner(adrenalin, norepinephrin, dopamin) i overskud hos mennesker, stiger trykket, når udviklingen i utilstrækkelig mængde begynder udviklingen af tumorprocesser.
Ved produksjon av hormoner(adrenalin, norepinefrin, dopamin) som er overskudd hos mennesker, øker trykket, med utvikling i utilstrekkelige mengder, utvikling av tumorprosesser.

Udviklingen af utilstrækkelige eller for store mængder hormoner i binyrerne;
Produksjon av utilstrekkelige eller overdrevne mengder hormoner i binyrene;

Hvordan man bruger "utilstrækkelig udvikling" i en Dansk sætning

Verdenssundhedsorganisationens WHO's definition er "ufuldstændig eller utilstrækkelig udvikling af den mentale kapacitet".

Typisk, vandmangel på grund af utilstrækkelig udvikling af epitelet foring den indre overflade af amnion eller formindske sin sekretorisk kapacitet.

Hoftedysplasi er en utilstrækkelig udvikling af hofteleddet, der almindeligvis er medfødt og typisk forekommer hyppigst hos nyfødte piger.

Hypoplasi er som regel udtryk for utilstrækkelig udvikling af en eller begge testikler (ensidig eller bilateral hypoplasi).

Dette kan føre til utilstrækkelig udvikling af rodsystemet, dårlig ernæring og som følge heraf dårlig plantblomstring.

Utilstrækkelig udvikling af muskelsystemet fører til en forøgelse af belastningen på de intervertebrale diske og deres efterfølgende destruktion.

Også i dette tilfælde er der utilstrækkelig udvikling af kønsorganerne.

Et overskud af androgener er årsagen til usædvanlige kropsfunktioner, hudproblemer, utilstrækkelig udvikling af brystkirtlerne osv.

Ultralyd kan vise utilstrækkelig udvikling af de indre organer, der er forbundet med reproduktionssystemet.

Blandt overtrædelser i det endokrine system udskiller to mest almindelige - er hypothyroidisme (når der er utilstrækkelig udvikling af skjoldbruskkirtelhormoner) og hyperthyroidisme (når overskud).

Hvordan man bruger "utilstrekkelig utvikling" i en Norsk sætning

Noen kuer har også utilstrekkelig utvikling av ytrefronten.

Sykdommen er preget av utilstrekkelig utvikling eller fullstendig mangel på tale.

Utilstrekkelig utvikling av psyken manifesteres i lave intellektuelle evner, kan skyldes patologien i hjernen.

Lav - for utilstrekkelig utvikling og sklerose av eggstokkene.

Når det er utilstrekkelig utvikling av hypoksitilførselen av oksygen til vev.

Hypoplasi i vertebralarteriesegmentet (PA), dette er en utilstrekkelig utvikling av organer eller vev.

Med en tilstrekkelig immunrespons oppstår selvhelbredelse, og med utilstrekkelig utvikling utvikler en lokalisert form.

Lav hCG tidlig i svangerskapet kan være et utrykk for utilstrekkelig utvikling av morkaken.

Med utilstrekkelig utvikling av muskelsystemet er pterygoidbladene notert.

Når det er utilstrekkelig utvikling av hypoksitilførselen av oksygen til vev, doloflam i Sverige pris.