Hvad Betyder UVB-STRÅLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uvb-stråling
• uv-b-stråling

Eksempler på brug af Uvb-stråling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Både UVA- og UVB-stråling øger risikoen for kræft i huden.
Både UVA og UVB-stråling øker risikoen for hudkreft.

Selv med en solfaktor 30 når kun tre procent af UVB-strålingen huden.
Selv med solfaktor 25 når bare fire prosent av UVB-stråling huden.

Ubeskyttet UVB-stråling vil medføre afbrænding af hudens yderste lag.
Ubeskyttet UVB-stråling vil medføre forbrenning av hudens ytterste lag.

Under påvirkning af sollys(UVA og UVB-stråling) aktiveres fytokemikalierne.
Under påvirkning av sollys(UVA og UVB-stråling) aktiveres fytokjemikaliene.

Alle produkter fra Heliocare beskytter huden mod skadelig UVA- og UVB-stråling.
Alle produktene fra Heliocare beskytter huden mot skadelig UVA- og UVB-stråling.

UVB-strålingen er kraftigst omkring ækvator, hvor solen står vinkelret på jorden.
UV-B-stråling er sterkest rundt ekvator, hvor solen står vinkelrett mot jorden.

Hvis du oplever symptomer på solskoldning, trænger UVB-strålingen igennem.
Dersom brukeren opplever symptomer lignende solbrenthet, trenger UVB-stråler igjennom.

UVB-stråling er den ene af de to typer ultraviolet stråling, der findes i sollys.
UVB-stråling er den ene av de to typene ultrafiolett stråling som finnes i sollys.

Produktet indeholder forskellige UV-filtre, som beskytter huden mod UVA- og UVB-stråling.
Produktet inneholder ulike UV-filtre som beskytter huden mot UVA- og UVB-stråling.

De yder 100 procent beskyttelse imod UVA og UVB-stråling fra solen op til 380 nanometer.
De gir 100 prosent beskyttelse mot solens UVA- og UVB-stråler opp til 380 nanometer.

Hvor meget D-vitamin, der dannes i kroppen, afhænger af, hvor stærk sollysets UVB-stråling er.
Hvor mye D-vitamin som produseres i kroppen avhenger av hvor sterk sollysets UVB-stråling er.

Det er solens UVB-stråling, der påvirker vores øverste hudlag, og som er årsag til, at vi danner melanin.
Det er solens UV-B-stråling som påvirker det øverste hudlaget, og som er årsak til at vi danner melanin.

De er begyndt at lave T-shirts og tights i materialer, som beskytter imod både UVA- og UVB-stråling.
De er begynt å lage T-shirts og tights i materialer, som beskytter både UVA- og UVB- stråling.

Påvirkningen af UVB-stråling får kroppen til at danne det vigtige D-vitamin, hvilket har indflydelse på den generelle knoglestyrke.
Under påvirkning av UVB-stråling danner kroppen det viktige D-vitaminet, som påvirker den generelle beinstryken.

Forbrænding af huden(»solskoldning«) og den deraf følgende rødmen(erytema) skyldes hovedsagelig UVB-stråling.
Betennelse i huden(«solbrenthet») og den påfølgende rødmen i huden(erytem) skyldes hovedsakelig UVB-stråling.

Visse kemiske filtre beskytter udelukkende mod solens UVB-stråling, mens andre beskytter både mod UVB- og UVA-strålingen.
Visse kjemiske filtre beskytter utelukkende mot solens UV-B-stråling, mens andre beskytter både mot UV-B- og UV-A-strålingen.

Forever Sun Lips™ indeholder en cocktail af solbeskyttende ingredienser specielt udviklet til at beskytte læberne mod både UVA- og UVB-stråling.
Forever Sun Lips™ inneholder en blanding av solbeskyttende ingredienser tilpasset spesielt for å beskytte leppene mot både UVA- og UVB-stråling.

Solfaktoren angiver hvilken beskyttelse, det pågældende produkt yder overfor UVB-stråling, der kan forårsage synlig solskoldning.
SPF angir beskyttelsen produktet gir mot UVB-stråling, som kan føre til synlige solbrenthet.

Kræftens Bekæmpelse og TrygFondens Solkampagne anbefaler, at man bruger vandfast solcreme med faktor 15, der beskytter mod både UVA- og UVB-stråling.
Ifølge danske Kræftens Bekæmpelse og TrygFondens Solkampagne blir det anbefalt å bruke vannfast solkrem med faktor 15, som beskytter mot både UVA- og UVB-stråling.

Solbeskyttelsen opbygger en dækkende, hvid overflade, som reflekterer UVA- og UVB-stråling og dermed beskytter med det samme ved påføring.
Solkremen danner en dekkende, hvit flate som reflekterer UVA- og UVB-stråling, og beskytter dermed umiddelbart ved påføring.

Det er ikke for ingenting, at D-vitamin kaldes solvitaminet- for at producere det har vores krop brug for sollyset, eller mere specifikt UVB-stråling.
Det er ikke for ingen ting at D-vitamin kalles solvitaminet- kroppen vår trenger sollys for produksjonen av det, eller mer spesifikt UVB-stråling.

Indeholder pigment, som danner en dækkende overflade, der reflekterer UVA- og UVB-stråling og dermed beskytter med det samme ved påføring.
Inneholder pigment som danner en dekkende flate som reflekterer UVA- og UVB-stråling og beskytter dermed umiddelbart ved påføring.

Selvom solen sydpå umiddelbart ikke altid virker skarp og kraftig, anbefaler Kræftens Bekæmpelse, at man bruger vandfast solcreme med faktor 15, der beskytter mod både UVA- og UVB-stråling.
Selv om solen i sør umiddelbart ikke virker skarp og kraftig, anbefaler Kræftens Bekæmpelse at man bruker vannfast solkrem med faktor 15 som beskytter mot både UVA- og UVB-stråling.

Indeholder pigment som opbygger en beskyttende overflade, der reflekterer UVA- og UVB-stråling og dermed beskytter med det samme ved påføring.
Inneholder pigment som danner en dekkende flate som reflekterer UVA- og UVB-stråling og beskytter dermed umiddelbart ved påføring.

Forever Sun Lips™ er et must til både sommersæsonen og skiferien- men fungerer mindst lige så godt alle dage derimellem, fordi den giver læberne den tiltrængte beskyttelse mod både UVA- og UVB-stråling.
Forever Sun Lips™ er et must for både sommersesongen og skiferien- men fungerer minst like bra alle de andre dagene også, fordi den beskytter leppene mot både UVA- og UVB-stråling.

D-vitamin bliver dannet i huden under solstråling(UVB-stråling) og optages desuden i tarmen fra D-vitamin-holdig ernæring eller fra kosttilskud.
Vitamin D dannes i huden under solstråling(UVB-stråling) og tas dessuten opp i tarmen fra vitamin D-holdig næring eller fra kosttilskudd.

Imidlertid tager aldringsprocessen et ægte drev gennem"stressmakers" som UVA, UVB-stråling og ozonforurening. Og ma.
Imidlertid tar aldringsprosessen en ekte kjøretur gjennom"stressmakere" som UVA, UVB-stråling og ozonforurensning. Og m.

Forskningsresultater viser, at visse biologiske skader på huden kan forebygges og begrænses, hvis den solbeskyttelsesfaktor, der måles ved en test baseret på vedvarende pigmentering(som hovedsagelig vedrører UVA-stråling), er mindst en tredjedel af den faktor, der måles ved testningen af solbeskyttelsesfaktoren(som hovedsagelig vedrører UVB-stråling).
Forskningsresultater viser at visse former for biologiske skader på huden kan forebygges og begrenses dersom forholdet mellom den beskyttelsesfaktor som måles ved en prøving basert på gjenværende pigment(dvs. som hovedsakelig gjelder UVA-stråling), er minst en tredel av den faktor som måles ved prøvingsmetoden for solbeskyttelsesfaktoren(dvs. som hovedsakelig gjelder UVB-stråling).

Solcremer med højt faktortal over 30 og filter for både UVA- og UVB-stråling har en god forebyggende virkning.
Solkremer gir ikke full beskyttelse, men dersom man bruker kremer med solfaktor høyere enn 15 og filter for både UVA- og UVB-stråling kan dette ha god forebyggende virkning.

De vigtige kvalitetskriterier for et par gode solbriller er 100% beskyttelse mod solens UVA- og UVB-stråling og en passende toningsgrad mellem 20 og 80 procent.
Det viktigste kvalitetskriteriet for gode solbriller er 100 % beskyttelse mot UVA- og UVB-stråling fra sollys og med en passende fargetonestyrke fra 20 til 80 prosent.