Hvad Betyder V'S på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vs
• v's
• v sin
• gjenlevende

Eksempler på brug af V's på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En af Chester V's mest geniale opfindelser.
En av Chester Vs mest briljante nyvinninger.

Første etage har særlig fokus på kong Frederik V's tid.
Første etasje har særlig fokus på kong Frederik Vs tid.

Må jeg præsentere Ceti Alpha V's eneste oprindelige livsform.
La meg presentere Ceti Alfa 5s eneste gjenlevende, opprinnelige livsform.

Eddie V's Prime Seafood er ikke tilgængelig på det valgte tidspunkt.
Eddie V's Prime Seafood er ikke tilgjengelig for det valgte klokkeslettet.

Hvorfor? Må mig præsentere Ceti Alpha V's eneste oprindelige livsform.
Hvorfor? La meg presentere Ceti Alfa 5s eneste gjenlevende, opprinnelige-.

Der er set tilbud på op til tre millioner dollars på internettet… for en billet til US V's afrejse.
Folk har tilbudt opptil 3 millioner dollar… for en billett til US Vs reise.

E10 hed tidligere Kong Olav V's vej og løber fra Luleå i Sverige til Å i Norge.
E10, som tidligere het Kong Olav Vs vei, går mellom Luleå i Sverige og Å i Norge.

Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Eddie V's Prime Seafood.
Få raskt svar fra ansatte og tidligere besøkende hos Eddie V's Prime Seafood.

De viser Christian V's sejre i den Skånske Krig 1675-1679.
De møysommelig vevde gobelinene skildrer Christian V's seiere i den Skånske Krig i perioden år 1675-1679.

Derudover ligger Moske og mausoleum for Mohammed V og Mohammed V's nationalteater ca. 5 km derfra.
Dessuten ligger Mohammed Vs moske og mausoleum og Mohammed V nasjonalteater kun 5 kilometer unna.

Det ene opgraderede V's våbentække, og gav hende(vores V var en kvinde) flere måder at skyde på.
Det ene oppgraderte Vs våpentekke, og ga henne(vår V var en kvinne) flere måter å skyte på.

Ved samme lejlighed kan man kaste et blik på Mohammed V's mausoleum, der ligger ved siden af.
Ved samme anledning kan man ta en kikk på Mohammed V's mausoleum som ligger ved siden av.

Vi foretrækker faktisk FC V's træningscomputer, da den virker lidt tydeligere og understøtter brugerdefinerede programmer.
Vi foretrekker faktisk FC Vs treningscomputer, siden den føles litt mer oversiktlig og støtter brukerdefinerte programmer.

Dette stabiliserede forholdende noget, og i 1682 var der omkring 30 igen ifølge Christian V's arkiver.
Dette stabiliserte forholdene noe og i 1682 var det ifølge Christian Vs arkiver rundt 30 igjen.

Salen har et originalt barokinteriør fra Christian V's tid, og var en kunstnerisk hyldest til den enevældige konge.
Salen har et originalt barokk interiør fra Christian Vs tid, og var en kunstnerisk hyllest til den eneveldige konge.

Ulrik Frederik Gyldenløve, statholder i Norge, havde stor indflydelse på kong Christian V's Norske Lov.
Ulrik Fredrik Gyldenløve, stattholder i Norge, hadde stor innflytelse på kong Christian Vs Norske Lov.

Den første'moderne' rigslov, Christian V's Danske Lov, 1683 har nogenlunde samme bestemmelse i 5. bog, 9. kapitel, artikel 3.
Den første«moderne» riksloven, Christian Vs Danske Lov av 1683, har nogenlunde samme bestemmelse i 5. bok, 9. kapittel, artikkel 3.

Januar 1843, men forbrydelser begået før denne dato blev fortsat straffede efter Christian V's Norske Lov.
Januar 1843, men forbrytelser begått før denne datoen ble fremdeles straffet etter Christian Vs Norske Lov.

Kong Olav V's Fond blev stiftet i 1963 på initiativ af højesteretssagfører Kjeld Rørdam i anledning af kongens 60-års fødselsdag.
Kong Olav V's Fond ble stiftet i 1963 på initiativ av høyesteretts sakfører Kjeld Rørdam i anledning av kongens 60-års fødselsdag.

I 1515 giftede han sig med Isabella af Habsburg, den senere kejser Karl V's yngre søster, som fik navnet Elisabeth.
I 1515 giftet han seg med Isabella av Burgund, den senere keiser Karl Vs yngre søster, som fikk det fordanskede navnet Elisabeth.

Som søn af Frederik V's yndling, Adam Gottlob Moltke(af 1. ægteskab) fik Moltke naturlig forskellige udnævnelser både tidligt og hurtig efter hinanden.
Som sønn av Frederik Vs yndling, Adam Gottlob Moltke(fra farens første ekteskap) fikk Moltke naturlig forskjellige utnevnelser både tidlig og hurtig etter hverandre.

Mens nogle mennesker vil måske bare gerne se verden brænde, andre er mere optaget af at gøre GTA V's verden så realistisk og sand til livet som muligt.
Mens Noen mennesker vil kanskje bare se verden brenne, andre er mer opptatt av å gjøre GTA V's verden så realistisk og sann i livet som mulig.

Den har været et symbol for Republikken Siena siden 1555, da den ydede beskyttelse til de sidste stolte forkæmpere for Republikkens frihed, der havde lidt nederlag til Kejser Karl V's hære.
Den har vært et symbol for Republikken Siena siden 1555, da den beskyttet forkjempere for Republikkens frihet, etter nederlaget for Keiser Karl V's hær.

Bare rolig- du kan få den komplette oplevelse med både Grand Theft Auto V's anmelderroste singleplayerkampagne og fuld adgang til GTA Online lige nu på Playstation Store.
Slapp av- du kan få den fulle opplevelsen, fullstendig med Grand Theft Auto V sin kritikerrose enspillerhistorie og full tilgang på GTA Online, akkurat nå på PlayStation Store.

Kriminalloven af 1842 trådte i kraft fra 1. januar 1843, men forbrydelser begået før denne dato blev fortsat straffede efter Christian V's Norske Lov.
Kriminalloven av 1842 trådte i kraft fra 1. januar 1843, men forbrytelser begått før denne datoen ble fremdeles straffet etter Christian Vs Norske Lov.

Her ser vi Det Kongelige Palads, kasbaen, Mohamad V's mausoleum og Hassan-tårnet, en minaret fra 1100-tallet, som troner majestætisk og alene i landskabet- den tilhørende moské blev aldrig færdigbygget.
Her ser vi byens kongepalass, kasbaen, Mohamad Vs mausoleum og Hassan-tårnet, en minaret fra 1100-tallet, som troner majestetisk og alene i landskapet- den tilhørende moskeen ble aldri ferdigbygd.

Undersøgelser har vist, at en ud af tre forretningsledere ikke ved, hvordan de kan omdanne deres data til meningsfuld intelligens, ifølge IBMs'The Four V's of Big Data'.
Studier har vist at en av tre bedriftsledere ikke vet hvordan de kan omdanne data til meningsfull intelligens, ifølge IBMs"The Four Vs of Big Data".

Her ser vi Det Kongelige Palads, kasbaen, Mohamad V's mausoleum og Hassan-tårnet, en minaret fra 1100-tallet, som troner majestætisk og alene i landskabet- den tilhørende moské blev aldrig færdigbygget.
Her ser vi Det Kongelige Palass- Quadaya Kasbah, Mohamad Vs mausoleum og Hassantårnet, en minaret fra 1100-tallet som troner majestetisk og alene i landskapet- den tilhørende moskeen ble aldri bygget ferdig.

Da et totalitært regime fanger mennesker i koncentrationslejre og kører England med hemmeligt politi, bliver en almindelig kvinde(Natalie Portman) fanget op i V's mission.
Et totalitært regime befester mennesker i konsentrasjonsleirer og kjører England med hemmelig politiet, og en vanlig kvinne(Natalie Portman) blir fanget opp i Vs oppdrag.

Det er et imponerende og brutalt spektakel at opleve GTA V's hæsblæsende action på en så indlevende facon, og selvom at det til tider kan være lidt desillusionerende, er selve muligheden en fantastisk tilføjelse.
Det er et imponerende og brutalt spetakkel å få opppleve Grand Theft Auto Vs heseblesende action på en så levende måte, og selv om det til tider kan være litt desillusjonerende er selve muligheten en fantastisk tilføyelse.