Hvad Betyder VÆDDELØBSHEST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veddeløpshest
• galopphest
• hesten

Eksempler på brug af Væddeløbshest på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun er som en væddeløbshest.
Hun er som en travhest.

En væddeløbshest kræver sin mand.
Fardalsbakken krever sin mann.

Ja. -Ikke en væddeløbshest.
Den er ikke en veddeløpshest,-Ja.

Målt med mobile alen er den ikke nogen væddeløbshest.
Målt som kun en mobil er den nok ingen veddeløpshest.

Ligesom en væddeløbshest på græs.
Som en veddeløpshest på gress.

Vi er ved at købe en væddeløbshest.
Vi holder akkurat på med å kjøpe en galopphest.

Jeg har en væddeløbshest, jeg aldrig har set.
En veddeløpshest jeg aldri har sett.

Alvin er altså en væddeløbshest.
Så Alvin er en veddeløpshest.

Vi har købt en væddeløbshest, kriminalbetjent Conaboy.
Vi har nettopp kjøpt en galopphest, etterforsker Conaboy.

Jeg skal tisse som en væddeløbshest.
Jeg må tisse som en veddeløpshest.

Nogle gange har en væddeløbshest brug for plads at løbe på.
Av og til trenger en veddeløpshest litt plass til å løpe.

Skridt, omtrent samme distance som for en væddeløbshest.
Skritt, omtrent samme distanse som for en veddeløpshest.

Jeg køber en væddeløbshest og træner den.
Jeg skal kjøpe en veddeløshest og trene den.

Hjuls eks kommer til byen efter dem, som forgiftede hendes væddeløbshest.
Hjuls eks kommer til byen for å finne ut hvem som forgiftet hesten hennes.

Jeg sidder på en væddeløbshest, Joey!
Jeg sitter på en pokkers galopphest, Joey!

Min væddeløbshest"Moralsk Fordærv er blot en blandt mange i min stald.
Hesten min"Moralsk Fordervelse er bare en av mange i stallen min.

Vi vil købe en væddeløbshest.
Vi vurderer å kjøpe en galopphest.

I sin tid som væddeløbshest har Aureole tjent lige over 40.
I løpet av sin tid som veddeløpshest har Aureole sikret deg over 40 000 pund.

Du er fit som en væddeløbshest.
Du er jo tynn som en galopphest.

Ejer din egen væddeløbshest og har at gøre forretninger med ham i konkurrencer.
Eie din egen veddeløpshest og har å gjøre forretninger med ham i konkurranser.

Jeg sveder som en væddeløbshest.
Jeg svetter som en veddeløpshest.

Gambling på hestevæddeløb er igen spil af ren lykke eller forstå karakteren af væddeløbshest.
Gambling på hesteløp er igjen spill av ren formue eller forståelsen av racing hest.

Han svedte som en væddeløbshest?
Han svettet som en veddeløpshest?

Det er sjovt at sjippe, og så giver det sved på panden og får din puls og dit hjerte til at galoppere hurtigere end en væddeløbshest.
Det er gøy å hoppe tau, og det får pulsen og hjertet til å galoppere raskere enn en veddeløpshest.

Mine læber slog ligesom en væddeløbshest udånding hårdt.
Leppene mine flakset som en veddeløpshest exhaling hardt.

Marvin trøster en væddeløbshest, og det resulterer i, at hesten stikker af fra galopbanen og følger med Marvin hjem i håb om at blive hans kæledyr.
Etter at Marvin trøster en veddeløpshest på veddeløpsbanen rømmer hesten og følger Marvin hjem i et håp om å få bli Marvins kjæledyr.

En mexicansk narkokonges dyrebare væddeløbshest forsvandt i 2014.
En mexicansk narkobarons veddeløpshest forsvant i 2014.

Som supplement hertil finder du både scatters og wilds, henholdsvis repræsenteret af en væddeløbshest og en kusk.
For å toppe dette finer du både scatters og wilds, henholdsvis representert av en veddeløpshest og en kusk.

Ben Crane mener at en hårdt skadet væddeløbshest fortjener endnu en chance.
Ben mener at en hardt skadd veddeløpshest fortjener en ny sjanse.

Sort Floyd og Lykke lass var to af Sven mest berømte væddeløbsheste og en masse succes, vi husker med glæde, herunder SM for fillies og 100 000 SEK som Lykke lass med Ulf Bäckman i cyklen, vandt Boström familien….
Svart Floyd og Lykke lass var to av Sven mest berømte hester og en stor suksess, vi husker med glede, inkludert SM for fillies og 100 000 SEK som Lykke lass med Ulf Bäckman i sykkel, vant Boström familien….