Hvad Betyder VÆGTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vektet
• veid
• vektlagt
• vekt
• veiet

Eksempler på brug af Vægtet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vægtet Sæson 7.
Vektet Sesong 7.

Alle spørgsmål er vægtet lige.
Alle spørsmålene har lik vekt.

Vægtet bidragsbaseret Rake.
Vektet Bidratt Rake.

Men her har vi vægtet smagen højest.
Vi har vektet smak høyest.

Vægtet gennemsnit(2:26).
Vektet gjennomsnitt(2:26).

De tre indikatorer er vægtet ens.
De to indikatorene er gitt samme vekt.

Kvalitet vægtet aflevering ind i modtageren.
Kvalitet vektet pasning inn i mottakeren.

Shampoo egnet til tørt, vægtet og farvet hår.
Sjampo egnet for tørt, veid og farget hår.

Andre aktiviteter og kvalifikationer, der også bliver vægtet.
Andre viktige egenskaper og kvalifikasjoner som vil bli vektlagt.

Gennem gennemløb vægtet bag forsvaret.
Gjennom passerer vektet bak forsvaret.

I tvivlstilfælde, kontrollere placeringen på en T2* vægtet billede 9.
Ved tvil, sjekk plasseringen på en T2* vektet bilde 9.

Kriterierne er ikke vægtet i forhold til hinanden.
Kriteriene er ikke vektet mot hverandre.

Vægtet for at afspejle Nordeas nordiske geografiske sammensætning.
Vektet for å gjenspeile Nordeas geografiske fordeling i Norden.

Elevdemokratiet bliver vægtet højt i Randers Kommune.
Nærdemokratiet blir høyt prioritert i Larvik kommune.

Gennemsnitlig afkastning efter 66 dage Norge Sverige Vægtet gennemsnit.
Gjennomsnittlig avkastning etter 66 dager Norge Sverige Vektet snitt.

A1 spillere anden vægtet aflevering ind Zone 1 denne gang.
A1 spillere annen vektet passere inn Zone 1 denne gangen.

I disse praktikker er alle bevægelser vægtet og langsomme.
I denne praksisen er alle bevegelser vektet og sakte.

I undersøgelsen har man vægtet forskellige kriterier for, hvad der er”grønt”.
I undersøkelsen har man vektet forskjellige kriterier for, hva som er”grønt”.

Naturlig spilleoplevelse takket være vægtet keyboard action.
Naturlig spilleopplevelse takket være vektet keyboard action.

Vi har vægtet at indkøbe børnetøj, som er komfortabelt og har kvaliteten i orden.
Vi har vektet for å kjøpe klær som er komfortable og har kvalitet i orden.

Undersøgelsens resultater er ikke vægtet efter virksomhedsstørrelse.
Resultatene er ikke vektet etter virksomhetsstørrelse.

Han dirigerede i en malerisk stil, hvor emotion og udtryk, var vægtet højt.
Han dirigerte i en malerisk stil, hvor emosjon og uttrykk var vektet høyt.

I dette udbud har kvaliteten vægtet 30 procent og prisen 70 procent.
I anbud vektes kvaliteten 30 prosent og prisen 70 prosent.

Vægtet gennemsnit af lydtrykniveauet inden for det hørbare frekvensområde målt med vægtningsfilter C.
Gjennomsnittlig vektet lydtrykknivå innen det hørbare frekvensområdet målt ved vekting filter C.

Så kan du måske beslutte dig efter at have vægtet alle fordele og alle ulemper.
Og du bør gjøre et valg, etter å ha veid alle potensielle fordeler og ulemper.

VIX giver os en vægtet tredive dages standardafvigelse af den årlige bevægelse i SPX.
VIX gir oss en vektet tretti dagers standardavvik av årlig bevegelse i SPX.

Enden af disse tråde bærer en meget tyngre vægtet pæreagtige spids, næsten tåreformet.
Enden av disse trådene bærer en mye tyngre vektet bulbespiss, nesten tårneformet.

Vi har vægtet forhold som lånebeløb, aldersgrænse, responstid, betalingsfleksibilitet med mere.
Vi har vektlagt forhold som mulig lånebeløp, aldersgrense, responstid, betalingsfleksibilitet, med mer.

Kontakten til byen og havnepromenaden er vægtet højt i designet af uddannelsescentret.
Kontakten til byen og havnepromenaden er høyt prioritert i utformingen av utdannelsessenteret.

Bæredygtighed er vægtet højt, og bygningen er blandt andet Breeam-certificeret med karakteren'very good'.
Bærekraft er høyt prioritert, og bygningen er blant annet Breeam-sertifisert med karakteren«very good».

Hvordan man bruger "vægtet" i en Dansk sætning

Hun har altid vægtet højt at involvere sig i projekter, hvor hun kan bidrage og være med i den skabende proces.

Men samtidig har vi vægtet fag, der er særegne for os, og som er med til at understøtte elevernes læring og det samlede læringsmiljø på skolen.

Derfor blev enkelthed og lette materialer vægtet højt, da der skulle laves en måde hvorpå det kunne monteres i båden.

Planen er, at der skal bygges både parcelhuse og rækkehuse, og at de landskabelige kvaliteter i området er vægtet.

Vi valgte AvXperten, da vi ved, at deres service er vægtet højt, og de generelt har nogle gode produkter.

Den vægtede gennemsnitlige kupon ("WAC"/"Weighted Average Coupon") for en ETF beregnes som gennemsnittet af de underliggende obligationers kuponrenter vægtet efter obligationens vægt i fonden.

Disse er derefter vægtet til en samlet karakter for de tilbudte medarbejdere, idet disse er tildelt samme vægt.

Moscow Gambit virker ikke til at være en lang DLC, men kvaliteten er vægtet højt.

Nettoækvivalensindkomsten fastsættes som vægtet indkomst per person, hvori nettohusstandsindkomsten er divideret med summen af personernes vægtede behov – afledt via den nye OECD-skala.

Længere gennemsnitlig vægtet løbetid indebærer større volatilitet som reaktion på renteændringer.

Hvordan man bruger "veid, vektet, vektlagt" i en Norsk sætning

Fisken ble veid til 2,7 kg.

Telekomselskapenes svake stilling har veid tungt.

Vektet lånerente for bompengeselskapene pr. 31.

Helt presist menes her vektet prosentandel.

Ann-Kristin har veid over 100 kilo.

Fordeler/ulemper veid opp mot aktuelle arbeidsoppgaver.

Holdningsskapende arbeid likt vektet som aktivitet.

Januar desember KPI Vektet median pst.

Det kalles veid spotpris eller innkjøpris.

Riktig teknikk blir også vektlagt nøye.