Hvad Betyder VÆLGES UNDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• velges under

Eksempler på brug af Vælges under på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Multi vælges under filmoptagelse.
Multi er valgt under filmopptak.

Øvrige medlemmer og suppleanter vælges under et.
Medlemmer og varamedlemmer velges under ett.

Farve kan vælges under ordren.
Farge kan velges under bestillingen.

Følgende autofokusindstillinger kan vælges under.
Følgende autofokusfunksjoner kan velges under fotografering med.

Knapindstilling vælges under opstart.
Funksjon for knappen velges under oppstart.

Sprog vælges under Filer-> Indstillinger-> Sprog.
Språk velges under“Innstillinger”-“Språk”.

Øvelse for prostata adenom bør vælges under tilsyn af en specialist.
Øvelse for prostata adenom bør velges under tilsyn av en spesialist.

De vælges under hensyntagen til patientens individuelle egenskaber.
De velges under hensyntagen til pasientens individuelle egenskaper.

Tekstur og farve vælges under spændevævet.
Tekstur og farge er valgt under spenningstoffet.

Individuelle skærmprofiler, der er oprettet med farvestyringsløsninger fra tredjepartsleverandører, kan også vælges under skærmprofil på farvestyringsmenuen.
Individuelle skjermprofiler som ble opprettet med fargestyringsløsninger fra en tredjepart, kan også velges i skjermprofildelen på fargestyringsmenyen.

Skraberens form skal vælges under hensyntagen til negleformen.
Skraperens form skal velges under hensyntagen til neglenees form.

Vi tilbyder altid gratis indpakning- og denne service vælges under hvert produkt.
Vi tilbyr alltid gratis innpakning- og denne tjenesten velges under hvert produkt.

Narkotika vælges under hensyntagen til mikroorganismernes følsomhed.
Antibiotikumet er valgt under hensyntagen til mikroorganismernes følsomhet.

Vi tager imod firma-dankort og EAN numre, som kan vælges under betalingsmetode.
Vi tar i mot firma-dankort og EAN nummer, som kan velges under betalingsmetode.

Derfor skal væggene vælges under hensyntagen til køkkenets overordnede stil.
Derfor må veggene velges under hensyn til kjøkkenets generelle stil.

Det lækkede blod vil akkumulere i dyrets brysthulrum, og det kan vælges under skæring af slagtekroppen.
Det lekkede blodet vil akkumulere i dyrets brystkavitet, og det kan velges under skjæring av slaktkroppen.

Og strømper kan vælges under hensyntagen til fysiologiske egenskaber og deres egne præferencer.
Og strømper kan velges under hensyntagen til fysiologiske egenskaper og egne preferanser.

Funktionen understøtter kun tekstdokumenter på de sprog, der kan vælges under Dokumentsprog(Document Language).
Det er bare støtte for tekstdokumenter som er skrevet på språk som kan velges i listen Dokumentspråk(Document Language).

En sådan gave vælges under hensyntagen til modtagerens smagspræferencer, men der er nogle mønstre.
En slik gave velges under hensyntagen til mottakerens smakspreferanser, men det er noen mønstre.

Bredden af plastpanelene til loftet skal vælges under hensyntagen til væggens overflade.
Bredden på plastpanelene for taket må velges under hensyntagen til veggens overflate.

Denne type møbler vælges under hensyntagen til indretningens krav og omhyggeligt at vurdere udseendet af skabelsen af tømrer kunst.
Denne typen møbler er valgt under hensyn til kravene til interiøret, nøye evaluering av utseendet på skapelsen av snekkerart.

Som andre insekter dør de under behandlingen af afgrøder med insekticider, derfor bør sprøjtetiden vælges under hensyntagen til følgende faktorer.
Som andre insekter dør de under behandling av avlinger med insektmidler, derfor bør sprøytetiden velges under hensyntagen til følgende faktorer.

En individuel behandlingsmulighed vælges under den dynamiske kontrol af patientens tilstand.
Et individuelt behandlingsalternativ velges under den dynamiske kontrollen av pasientens tilstand.

Faktureringsmodellen vælges under ressourceoprettelse og kan ændres, når ressourcen er klargjort.
Faktureringsmodellen velges under ressursopprettingen, og den kan ikke endres når ressursen er klargjort.

Sammensætningen af lægemidlet forbliver uændret, men koncentrationen af den vigtigste aktive bestanddel vælges under hensyntagen til alderskarakteristika for forskellige patientkategorier.
Sammensetningen av legemidlet forblir uendret, men konsentrasjonen av hovedaktiv ingrediens er valgt under hensyntagen til aldersegenskapene til forskjellige pasientkategorier.

Dosis af medicin bør vælges under kontrol af laboratorieindikatorer og ændringer i patientens helbredstilstand.
Dosen av legemidler bør velges under kontroll av laboratorieparametere og endringer i pasientens helsetilstand.

Stainchurk-farvning er en af de moderne variationer af meliorationen, når strenge vælges under rødderne og males af med en overgang fra en mørkere til en lysere skygge.
Stainchurk-farging er en av de moderne variasjonene av meliorasjonen, når strengene er valgt under røttene og er malt av med en overgang fra en mørkere til en lysere nyanse.

Farven på hårets hoved bør vælges under hensyntagen til individuelle egenskaber og selvfølgelig personlige præferencer.
Fargen på hårhodet bør velges under hensyntagen til individuelle egenskaper og selvfølgelig personlige preferanser.

Kontrollér, at Brug grafikprocessor er valgt under Indstillinger for grafikprocessoren i panelet Ydeevne.
Kontroller at Bruk grafikkprosessor er valgt under innstillingene for grafikkprosessor i ytelsespanelet.

Spilleren vælger under hans regering, og den er ansvarlig hersker.
Spilleren velger under hans regjering, og det er ansvarlig hersker.

Hvordan man bruger "vælges under" i en Dansk sætning

Anvisninger for brandmandskab Brandslukningsprocedurer Personlige værnemidler Brandslukningsmiddel vælges under hensyntagen til evt.

Panasonic Auto kan kun vælges under videosignalindgang.

I Photoshop printvindue vælges under Color Handling Printer Manages Colors og Rendering Intent er Perceptual.

Slukningsmidler vælges under hensyntagen til omgivelserne.

Den væske, der anvendes, skal vælges under hensynstagen til de temperaturer, installationen kan forventes at komme ud for under dens drift.

Virksomhedens sprog vælges under punktet Administration/Virksomhedens oplysninger/Grundoplysninger/Virksomhedens sprog.

Brandslukningsmiddel vælges under hensyntagen til evt.

Opskrifter skal vælges under hensyntagen til patientens individuelle karakteristika, trivsel og tendens til allergiske manifestationer.

Dette vælges under stel og gælder for armlæn og stel.

Hvordan man bruger "velges under" i en Norsk sætning

Tellekorps: Velges under representantskapet blant deltagerne.

Resterende medlemmer kan velges under ett.

Protokollunderskrivere: Velges under representantskapet blant deltagerne.

Dette velges under "fraktalternativer" ved bestilling.

Alternativet kan velges under Audioinnstillinger Klangscene.

Disse bildetypene velges under fanen Bilder.

Voldgiftsdommeren skal velges under gjeldende AAA-regler.

Velges under ‘Kundekategori’ når man booker.

Dette alternativet kan velges under bestillingsprosessen.

Dette velges under «fraktalternativer» ved bestilling.