Hvad Betyder VÆRDIERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verdiene
• verdier
• verdien
• verdi

Eksempler på brug af Værdierne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle værdierne er normale.
Verdiene er fine.

Men ingen legitim regering kan ændre værdierne.
Viktigst, kan ingen regjering blåse sin verdi.

Værdierne styrer vores liv.
Verdier som styrer våre liv.

Jeg sender værdierne til forskeme.
Jeg sender verdiene til forskeme.

Værdierne vil være: 4/6/8 timer og OFF.
Verdiene er: 4/6/8 timer og AV.

Hvornår ændres værdierne for varebiler?
Når vil verdien for varebiler forandres?

Om værdierne af tidløse, evige.
Om verdiene av tidløs, evig.

Verden er hård værdierne har ændret sig.
Verden er hard, alle verdier har forandret seg.

Værdierne fra 0,5 til 10 betragtes som normen.
Verdier fra 0,5 til 10 anses som normale.

Og alligevel er værdierne nu utroligt lave.
Likevel er verdiene ganske lave for øyeblikket.

Værdierne for en bestemt dæktype/-størrelse kan variere.
Verdier for bestemte dekkserier/-dimensjoner kan variere.

Når du har ændret værdierne, skal du klikke på OK.
Når du har endret verdiene, klikker du på OK.

Adder værdierne i et område ved hjælp af en funktion.
Legge sammen verdier i et område ved hjelp av en funksjon.

Hav et realistisk forhold til værdierne i din virksomhed.
Ha et realistisk forhold til verdien av ditt selskap.

Hvad er værdierne for ulv tatoveringer?
Hva er verdiene for ulv tatoveringer?

Eneste reelle forskelle er værdierne og årgangene.
De eneste virkelige forskjellene er varemerkene og verdien av dem.

Adderer værdierne i cellerne A1 og A2.
Legger sammen verdiene i celle A1 og A2.

Der kan tjenes penge på selv de mindste udsving i værdierne.
Du kan tjene penger selv på de minste endringene i verdi.

Angiv værdierne for maksimal puls og hvilepuls.
Angi verdier for maksimal puls og hvilepuls.

Kolonnen længst til venstre viser værdierne af dine kort.
Kolonnen til venstre viser verdien på kortene du har på hånden.

Dataerne og værdierne er blevet kontrolleret grundigt.
Data og verdier er kontrollert omhyggelig.

Sensoren måler vævsglukosen døgnet rundt og sender værdierne til din pumpe via en sender.
Sensoren måler vevsglukose døgnet rundt, og overfører verdien via en sender til pumpen din.

Subtraher værdierne i et område ved hjælp af en funktion.
Trekke fra verdier i et område ved hjelp av en funksjon.

Noget helt ekstraordinært ved binære optioner, er at man kan tjene penge på selv de mindste udsving i værdierne.
Noe av det beste med binære opsjoner er det faktum at du kan tjene penger selv på den minste variasjon i verdi.

Det stemmer fint med værdierne Sammy får fra sensorerne.
Det stemmer med verdiene Sammy får fra sensorene.

Værdierne i tabellerne gælder for 1-polede automatsikringer.
Tabellenes verdier gjelder for 1-polige automatsikringer.

Du kan ikke redigere værdierne i et forespørgselsdataark, når.
Du kan ikke redigere verdiene i et dataark for spørring når.

Ofte vokser værdierne af ATTH i tilfælde af betændelse i væv placeret ved siden af skjoldbruskkirtlen.
Ofte øker verdien av ATTG i tilfelle utviklingen av vevbetennelse nær skjoldbruskkjertelen.

De nøgleanvendelses egenskaber, der er indeholdt i certifikatet, skal omfatte værdierne enten digital signatur eller ingen afvisning.
Egenskapene for nøkkelbruk i sertifikatet må inneholde verdien digitalSignature eller nonRedpudiation.

Vi henter værdierne fra en anden tabel: tabellen med firmabilerne.
Vi får verdier fra en annen tabell: Firmabiler-tabellen.

Hvordan man bruger "værdierne" i en Dansk sætning

Jeres skole bliver altså et læringsmiljø, hvor det at lære om menneskerettighederne bliver understøttet af et fokus på værdierne respekt, ligeværd, rummelighed og medindflydelse i hele skolelivet.

I din rolle veksler du mellem at være forretningsanalytiker, projektleder og facilitator hvor værdierne: fællesskab, uformel og ordentlighed er de naturlige pejlemærker.

Vi fremmer også værdierne for etisk lederskab og bæredygtig forretningspraksis.

Værdierne bliver ikke sat på spil på grund af et købs attraktive vilkår.

XP bygger på værdierne Kommunikation, Enkelthed, Feedback og Mod.

I nærvær af pyelonefritis er værdierne: mere end 9 * 109 l hos voksne og over 11 * 109 l hos børn.

Det første, de som nyt lederteam gjorde, var at kigge på historien og værdierne for skolen.

I tilfælde af alvorlig sepsis kan værdierne overstige 20 mg / dL (200 mg / l).

Værdierne inkluderer ikke værdien af den aktuelle afdækning af certepartierne.

Man får sat værdierne i en ramme og får perspektiv på.

Hvordan man bruger "verdiene, verdien, verdier" i en Norsk sætning

Hvor har verdiene dine blitt av?

Jeg holder også høyt verdien kjærlighet.

Direktoratet vil redusere verdiene til 700.

Flere kasser med verdier ble tatt.

Verdien fastsettes uten hensyn til evt.

Verdier Verdiene til Detaljer SUKSESS HISTORIER.

Høye verdier kan indikere fersk kloakkforurensning.

Troms Fotballkrets: Visjon, verdier Detaljer STRATEGIDOKUMENT.

Verdiene dine skal være ditt anker.

Mobiloperatørene skapte verdier for 8,9 milliarder.