Hvad Betyder VÆRDIG MAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verdig mann
• verdig ektemann

Eksempler på brug af Værdig mand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi finder en værdig mand.
Vi finner en bra mann til deg.

Kun en værdig mand kan trække sværdet ud af stenen!
Bare en ærbar person kan dra sverdet fra steinen!

Vi finder dig en værdig mand.
Vi skal finne deg en verdig ektemann.

Denne værdig mand blev den første kinesere, der besøgte Centralasien.
Dette verdig mann ble den første kinesiske som besøkte Sentral-Asia.

Lad ham føle sig som en værdig mand.
Gjør ham til å føle seg som en verdig mann.

Du er en værdig mand, Aladdin.
Du er en verdig mann, Aladdin.

Men ikke kærligheden fra en værdig mand.
Unntatt kjærligheten fra en verdig mann.

Til en mindre værdig mand. Jeg kunne ikke have givet dig væk, min Lizzie.
For en mindre verdig mann. Jeg kunne ikke skilt lag med deg, min Lizzie.

Du sagde, at jeg skulle blive en værdig mand.
Du ønsket en gang at jeg skulle bli en aktverdig mann.

En værdig mand vil altid gå på denne side selv, han vil endda bytte steder med vilje.
En verdig mann vil alltid gå på denne siden selv, han vil til og med bytte plasser med vilje.

Smilet af en kvinde er en afspejling af en værdig mand.
Smilet til en kvinne er en refleksjon av en verdig mann.

Manuel blev også rost til skyerne af Robert de Clari som"en rigtig værdig mand, og rigest blandt kristne til alle tider og den mest gavmilde.".
Manuel ble ytterligere lovprist av Robert de Clari som en«rettmessig mann,(…) og rikest av alle kristne som har vært, og den mest gavemilde».

De sagde, jeg skulle drage ud i verden for at finde en værdig mand.
De sa jeg skulle dra ut i verden for å finne en verdig ektemann.

Vi har et præstedømme af lægmænd, og enhver værdig mand er kvalificeret til dette præstedømme.«.
Vi har et legprestedømme, og alle verdige menn kan motta dette prestedømmet.".

Hvor skal han have fundet, at denne tomgang, attraktive, værdig mand.
Der skulle han bli funnet til denne inaktiv, attraktive, verdig mann.

En værdig mand og en værdig kvinde, som på denne måde er blevet beseglet i templet, kan forblive mand og hustru i al evighed.
Verdige menn og kvinner som på denne måten blir viet og beseglet i templet, vil kunne fortsette å være mann og hustru i all evighet.

Og dette gammeldags kompliment vil få en mand til at smelte og vise ham, at du betragter ham som en værdig mand.
Og dette gammeldags komplimentet vil få en mann til å smelte og vise ham at du anser ham som en verdig mann.

Selv hvis du finder dig selv en stor mand, en værdig mand, der elsker og respekterer dig, er det ikke en garanti for, at du bliver glad.
Selv om du finner deg selv en flott mann, en verdig mann som elsker og respekterer deg, er dette ikke en garanti for at du vil bli lykkelig.

Alle piger og kvinder, der forelægges i vores russiske brude katalog er reelle og i søgen efter deres sande kærlighed og værdig mand.
Alle jenter og kvinner presenteres i våre russiske bruder katalogen er reelle og i søk etter ekte kjærlighet og verdig ektemann.

Så som du kan se at det er så svært for russiske kvinder at finde en værdig mand i hendes hjemland, så efter at dreje 30, er chancerne for russiske kvinder til at gifte sig med held er reduceret.
Så, som du kan se det er så vanskelig for russiske kvinner til å finne en verdig mann i hjemlandet, så etter at du slår 30, er sjansene for russiske kvinner til å gifte seg med hell redusert.

Han har hørt vore bønner og har ved åbenbaring bekræftet, at den længe forjættede dag er kommet, da hver trofast, værdig mand i kirken kan modtage det hellige præstedømme med magt til at udøve dets guddommelige myndighed og sammen med sine kære nyde enhver velsignelse, som kommer derfra, herunder templets velsignelser.
Han har hørt våre bønner, og ved åpenbaring har han bekreftet at den lenge bebudede dag nå er kommet da enhver trofast og verdig mann i Kirken kan motta det hellige prestedømme, med kraft til å utøve dets guddommelige myndighet og sammen med sine kjære få del i alle velsignelser som strømmer derfra, herunder også templets velsignelser.

Tro mig, værdige mænd og smukke kvinder i meget tæt.
Tro meg, verdige menn og vakre kvinner svært nær.

Værdige mænd kan blive ordineret til præstedømmet.
Verdige menn kan ordineres til prestedømmet.

De ærede guder beskytter Rom, og retfærdighed tjenes af værdige mænd.
Gode guder, vern om Rom, la våre embeter fylles av verdige menn.

Andre værdige mænd bliver efter behov ordineret til højpræster i kirken i dag.
I våre dager ordineres verdige menn til høyprester i Kirken etter hvert som behovet melder seg.

Hvad angår værdige mænd og drenge fra 12 år og opefter, er de alle en del af Kirkens præstedømme.
Når det gjelder verdige menn og gutter fra 12 år og oppover, tilhører alle Kirkens prestedømme.

Kimball, kom en åbenbaring, denne gang om at give præstedømmets velsignelser til alle værdige mænd i hele verden.
Kimball, kom en åpenbaring, denne gangen om å gi prestedømmets velsignelser til alle verdige menn over hele verden.

En pligt til at bruge vores magt fornuftigt, så vi kan vælge mænd til offentlige embeder, værdige mænd, der vil lade borgernes interesser komme først.
En plikt til å bruke makten vår klokt, å velge menn til offentlige verv, verdige menn, som setter våre borgeres interesser først.

Lige nu ser jeg ingen mand værdig til at blive konge.
Akkurat nå ser jeg ikke noen mann verdig til å bli konge.

Guld gør ingen mand værdig til at kæmpe mod en konge.
Det kreves mer enn gull for å gjøre en mann verdig til å slåss med en konge.

Hvordan man bruger "værdig mand" i en Dansk sætning

Jeg er sikker på at mange af punkterne klarer sig selv når først en værdig mand har fået dig på krogen.

I henhold til Miller's drømmebog, hvis en kvinde ser en sådan drøm, vil hun snart møde en værdig mand, som hun vil indgå i et kærlighedsforhold.

Dansk film vinder international pris - politiken.dk Den danske kortfilm 'En værdig mand' er kvalificeret til Oscarudelingen i USA til februar.

Prøv ikke at blive en succesfuld mand, men blive en værdig mand En værdig person er den der får mest ud af det, han gør. 123.

I interviewet efter fighten tager den russiske bokser dog nederlaget som en værdig mand, hvor Gassiev blandt andet takker Usyk for kampen.

Verdenskrig, insisterer Gudrun Burwitz på at hendes far var en god og værdig mand.- Gudrun Burwitz er over 80, men hun er knivskarp.

Jeg har udnævnt Stiftamtmand Moltke, som er i Aggershus Stift, til Stiftamtmand over Fyn og til Gehejmekonferensraad; han er en ærlig og værdig Mand.

Kort før sin død skrev hun sin søn et brev og bad ham om ikke at græde over det og vokse en værdig mand.

Det er muligt at se kortfilmen ’En værdig mand’ ved at trykke her.

Hvordan man bruger "verdig mann" i en Norsk sætning

Dette verdig mann ble den første kinesiske som besøkte Sentral-Asia.

Heretter er hans eneste mål å bli en verdig mann i hennes øyne.

Tusenvis av de russiske damer i norge av en verdig mann i norge?

De fleste annonsene fra russiske kvinner begynner med slike ord: «Leter etter en verdig mann for å skape en familie».

Så lenge man kunne forsørge en familie, eller levere lønningsposen på en fredag, så ble man ansett for å være en verdig mann i samfunnet.

Nyheter, en verdig mann og hans vil høyt skjelve kanskje du alt du raskt i norge.

En så verdig mann som hans salig svigerfar fortjente den hederligste begravelse, uten spørsmål om hva som kunne spares fra den.

Petter Magnus var en høy, verdig mann som gikk sine turer i Gamlebyen.

Pips eneste drøm er nå å bli en ordentlig gentleman, slik at han kan bli en verdig mann i Estellas øyne.

Derfor blir en ensom kvinne stadig spurt, og når skal hun finne en verdig mann for seg selv?