Hvad Betyder VÆSKEINDTAGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• væskeinntak

Eksempler på brug af Væskeindtagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stor væskeindtagelse om aftenen.
Stor leteaksjon i Kvelde.

Overdreven eller utilstrækkelig væskeindtagelse.
Overdreven eller utilstrekkelig væskeinntak.

Rigelig væskeindtagelse- helst vand.
Rikelig væskeinntak, helst vann.

Dette fænomen kan skyldes utilstrækkelig væskeindtagelse.
Dette fenomenet kan skyldes utilstrekkelig væskeinntak.

Sørg for tilstrækkelig væskeindtagelse under din graviditet for godt tarm sundhed.
Sørg for tilstrekkelig væskeinntak under svangerskapet for god gut helse.

Dette skyldes ændringer i hormonniveauer og øget væskeindtagelse.
Disse skyldes økte hormonnivåer og økt væskemengde.

Intensiv væskeindtagelse under sport og fysisk aktivitet forårsager afklaringen af urinen.
Intensiv væskeinntak under idrett og fysisk aktivitet fører til klaring av urin.

Endnu bør medicinsk behandling ledsages af øget væskeindtagelse.
Selv behandling av medisiner bør ledsages av økt væskeinntak.

Rigelig væskeindtagelse, forbuddet mod alkoholholdige drikkevarer, en kost forbedrer velfærden væsentligt.
Overdreven væskeinntak, forbudet mot alkoholholdige drikkevarer, og en diett forbedrer ditt trivsel vesentlig.

Mørk farve af urin kan indikere utilstrækkelig væskeindtagelse.
Mørk urinfarge kan tyde på utilstrekkelig væskeinntak.

Overdreven væskeindtagelse vil påvirke behandlingen negativt, da det vil medføre hævelse og forhøjet blodtryk.
For mye væskeinntak vil påvirke behandlingen negativt, da det vil føre til hevelse og høyt blodtrykk.

Det er vigtigt for at opretholde en tilstrækkelig daglig væskeindtagelse.
Det er viktig å opprettholde et tilstrekkelig daglig væskeinntak.

Anaferon tabletter til børn tages separat fra mad og væskeindtagelse, en halv time før eller en halv time efter.
Anaferon tabletter til barn tas separat fra mat og væskeinntak, en halv time før eller en halv time etter.

Årsagen til mørkningen af urinen kan være utilstrækkelig væskeindtagelse.
Årsaken til mørkningen av urinen kan være utilstrekkelig væskeinntak.

Diurese(øget produktion af urin) og overskydende væskeindtagelse hjælper udelukke nogle af de ovennævnte betingelser.
Diurese(økt produksjon av urin) og overskudd av væskeinntak hjelper utelukke noen av de ovennevnte forhold.

Overtrædelser af drikkeordningen(overdreven eller utilstrækkelig væskeindtagelse);
Brudd på drikkeregimet(overdreven eller utilstrekkelig væskeinntak);

På grund af øget væskeindtagelse evakueres fremmede stoffer og mikroorganismer hurtigt fra kroppen, og smertelindring kommer.
På grunn av økt væskeinntak, blir fremmede stoffer og mikroorganismer raskt evakuert fra kroppen, og smertelindring kommer.

Hos andre kan problemet afhjælpes med hyppig væskeindtagelse under spisningen.
Hos andre kan problemet avhjelpes med hyppig drikke under måltidet.

Når en sådan tilstand skyldes overdreven væskeindtagelse eller diuretisk indtagelse, anses misfarvningen af urin som normal og indikerer nyrernes korrekte funktion.
Når en slik tilstand er forårsaket av overdreven væskeinntak eller diuretisk inntak, blir misfargingen av urin regnet som normal og indikerer at nyrene fungerer riktig.

Stigning i mængden af ekstracellulær væske(overdreven væskeindtagelse, nyresygdom).
En økning i mengden ekstracellulær væske(overdreven væskeinntak, nyresykdom).

Symptomer i dette tilfælde er tørst, en tørhed i munden og øget væskeindtagelse.
Symptomene i dette tilfellet er tørst, en følelse av tørr munn og økt væskeinntak.

Stress, manglende motion, dårlig kost, utilstrækkelig væskeindtagelse- ja der kan være et par grunde?
Stress, mangel på mosjon, dårlig kosthold, utilstrekkelig væskeinntak- ja, det kan være noen grunner?

Tre til fire timer før nattens søvn er det nødvendigt at opgive enhver væskeindtagelse.
Tre til fire timer før natts søvn, er det nødvendig å forlate noe væskeinntak.

Brugen af stoffet Cyston anbefales på baggrund af øget væskeindtagelse- op til 2- 2,5 liter om dagen.
Bruk av stoffet Cystone anbefales mot bakgrunn av økt væskeinntak- opptil 2- 2,5 liter per dag.

Patienter, der tager Renagel, skal holde sig til deres foreskrevne diæt og væskeindtagelse.
Pasienter som tar Tasermity bør overholde sin foreskrevne diett og væskeinntak.

Hvis mørk urin er resultatet af underernæring og utilstrækkelig væskeindtagelse, er en diæt ordineret.
Hvis mørk urin er et resultat av underernæring og utilstrekkelig væskeinntak, foreskrives en diett.

En bivirkning som forstoppelse kan forebygges med fiberrig kost og øget væskeindtagelse.
Bivirkningen forstoppelse kan forebygges ved å ha en fiberrik kost og økt væskeinntak.

Dehydrering i forskellig grad kan forekomme med langvarig diarré hos et barn med gentagen opkastning, høj varme, feber, utilstrækkelig væskeindtagelse, især i lyset af de tidligere nævnte problemer.
Dehydrering av varierende grad kan oppstå med langvarig diaré hos et barn, med gjentatt oppkast, høy varme, feber, med utilstrekkelig væskeinntak, spesielt mot bakgrunnen av de tidligere nevnte problemene.

Hvis du har problemer med hjerte, og din læge anbefaler, at du begrænser din daglige væskeindtagelse.
Dersom du har hjerteproblemer og legen har anbefalt å begrense ditt væskeinntak.

Andre årsager til hyppig vandladning omfatter infektionssygdomme i det urogenitale system, diabetes, overdreven væskeindtagelse og misbrug af diuretika.
Andre årsaker til hyppig vannlating inkluderer smittsomme sykdommer i urogenitalt system, diabetes, overdreven væskeinntak og misbruk av diuretika.

Hvordan man bruger "væskeindtagelse" i en Dansk sætning

Obstipation bør behandles (faste toilettider, sufficient væskeindtagelse, event.

Effekten af fibertilskud er bedst ved en væskeindtagelse på 2 l pr.

Hos raske havde øget væskeindtagelse ingen effekt på mængden af afføring [18].

I de fleste guidelines er diætmodifikation, øget væskeindtagelse, motion og rådgivning om hensigtsmæssige toiletvaner basisbehandling af kronisk obstipation, men evidensen herfor er varierende.

Det er en almindelig holdning, at rigelig væskeindtagelse er sundt og kan hjælpe på en række tilstande som urinvejsinfektion, overvægt, forstoppelse og sukkersyge.

Dette kan være forårsaget af overdreven tab af vand fra opkastning, diarré, svedtendens, eller ved utilstrækkelig væskeindtagelse.

VÆSKEINDTAGELSE Der er i litteraturen modstridende fund vedrørende øget væskeindtagelse som behandling af obstipation.

Blandt plejehjemsbeboere var lav væskeindtagelse en af flere faktorer, der var associeret til udvikling af obstipation [19].

For flertallets vedkommende er væskeindtagelse og væskebalance ikke noget problem.

Et andet studie har vist, at øget væskeindtagelse i sig selv ikke bedrede obstipationssymptomer, medmindre patienterne i forvejen var dehydrerede [21].

Hvordan man bruger "væskeinntak" i en Norsk sætning

Regulere mat og væskeinntak timene før sengetid.

Overdreven væskeinntak kan også forårsake disse symptomene.

Væskeinntak gir mindre risiko for hjerneskade.

Stoffskifte/ernæring: Hyponatremi dersom væskeinntak ikke monitoreres.

væskeinntak mamma symptomer nesespray livstil forkjølelse livsstil

Rikelig væskeinntak kan forebygge dehydrering ved oppkast.

post etter enorme væskeinntak før start.

Lavt væskeinntak kan også øke steindannelsen.

Febberrik kost og rikelig væskeinntak øker tarmaktiviteten.

Overdreven væskeinntak kan også forvride resultatet.