Hvad Betyder VAND TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vann igjen
• vann tilbake

Eksempler på brug af Vand tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ml vand tilbage.
Ml vann igjen.

Der er stadig noget vand tilbage.
Det er noe vann igjen i den.

Slående fugl, der flyver fra vand tilbage skulder tatovering blæk ideer til eventyrlystne piger.
Slående fugl som flyr fra vann tilbake skulder tatovering blekk ideer for Eventyrlystne jenter.

Og vi har ikke ret meget vand tilbage.
Og da er det ikke mye vann igjen.

Liter frit vand tilbage i betonen.
Liter fritt vann igjen i betongen.

Vi har stadig en smule vand tilbage.
Vi har fortsatt noen dråper vann igjen.

Unik svamp filter tavshed vand tilbage til sumpen og fælder affald i at vende tilbage til sumpen.
Unik svamp filter stillhet vann tilbake til sumpen og feller avfall fra å vende tilbake til sumpen.

Der er ikke ret meget varmt vand tilbage.
Det er ikke så mye varmt vann igjen.

Hvis blandingen bliver for tyk, vand tilbage efter kogning kikærter kan tilsættes til tynd det ned til den ønskede konsistens.
Dersom blandingen blir for tykk, vann igjen etter koking kikertene kan tilsettes til den tynne ned til ønsket konsistens.

Så vi har lidt over 11.000 liter vand tilbage.
Så vi har litt over 11 liter vann igjen.

Er der vand tilbage i højtryksrenseren når det bliver koldt, er der risiko for at mundstykket fryser i stykker, hvilket kan få dyre konsekvenser.
Om det er vann igjen når det blir kaldere er det en risiko at munstykkene fryser og bli ødelagt, noe som kan få dyre konsekvenser.

Til sidst har de kun få mundfulde vand tilbage.
Til slutt har de bare noen få slurker vann igjen.

November har mændene om bord kun en lille smule vand tilbage, men havet er så oprørt, at det er for farligt at forsøge at undsætte dem med skibets lille jolle.
November har mennene om bord bare litt vann igjen, men sjøen er så opprørt at det er for farlig å forsøke å komme dem til unnsetning med skipets vesle jolle.

Romerne opdagede den terapeutiske værdi af Termini Imereses vand tilbage i 252 f. kr.
Romerne oppdaget den terapeutiske verdien av Termini Imereses vann tilbake i 252 f. kr.

Når I”erstatter eller tilbagefører” vand, betyder det så, at I fører vand tilbage til de kilder, hvorfra jeres tapperier fik vandet fra?
Når du“tilbakefører”, leder du vann tilbake til kildene hvor fabrikkene henter vann fra?

King, som nu havde kommandoen, overgive sig ved omkring 70.000 mand til de japanske erobrere under Homma Masaharu, da de knap nok havde mad og vand tilbage.
King, som nå hadde kommandoen, overgi seg ved omkring 70 000 mann til de japanske erobrere under Homma Masaharu, da de knapt nok hadde noe mat og vann igjen.

Når dadlerne er begyndt at falde fra hinanden, og der ikke er noget vand tilbage, er blandingen færdig.
Når dadlene faller fra hverandre og det ikke er mer vann igjen, er blandingen ferdig.

Den 9. april 1942 måtte generalmajor Edward P. King, som nu havde kommandoen, overgive sig ved omkring 70.000 mand til de japanske erobrere under Homma Masaharu, da de knap nok havde mad og vand tilbage.
Den 9. april 1942 måtte generalmajor Edward P. King, som nå hadde kommandoen, overgi seg ved omkring 70.000 mann til de japanske erobrere under Homma Masaharu, da de knapt nok hadde noe mat og vann igjen.

Når dadlerne er begyndt at falde fra hinanden, og der ikke er noget vand tilbage, er blandingen færdig.
Når dadlene har begynt å falle fra hverandre og det ikke er noe vann igjen så er blandingen ferdig.

Det til trods for at deltaet Po ligger under havets overflade med undtagelse af diger og klitter. Vandet overvåges af en instans, der kaldes Consorzio di Bonifica Delta Po-Adige, som sørger for at det hydrauliske dræningssystem med sine 6000-7000 kW årligt udleder en milliard kubikmeter vand tilbage til afløbskanalerne.
Vannet overvåkes av en organ som kalles Consorzio di Bonifica Delta Po-Adige, som sørger for at det hydrauliske avløpssystemet med sine 6000-7000 kW årlig, utleder en miliard kubikkmeter vann tilbake til avløpskanalene.

Når en Bidetta håndbruser er blevet brugt, vil der være en smule vand tilbage under sien.
Når Bidetta hånddusj har vært brukt vil det være en liten mengde vann igjen under silen.

Vandet overvåges af en instans, der kaldes Consorzio di Bonifica Delta Po-Adige, som sørger for at det hydrauliske dræningssystem med sine 6000-7000 kW årligt udleder en milliard kubikmeter vand tilbage til afløbskanalerne.
Vannet overvåkes av en organ som kalles Consorzio di Bonifica Delta Po-Adige, som sørger for at det hydrauliske avløpssystemet med sine 6000-7000 kW årlig, utleder en miliard kubikkmeter vann tilbake til avløpskanalene.

Jeg lovede vandet tilbage kl. 12.- Klokken er ikke 12 endnu!
Jeg lovte vannet tilbake kl 12!

Derefter pumpe vandet tilbage og vasket godt med rent vand..
Deretter pumpe vannet tilbake og vasket godt med rent vann..

Ok. Så hvordan får jeg vandet tilbage?
Hvordan får jeg tilbake vannet? Ok?

Jeg håber, jeg kan bringe vandet tilbage til mester Mungo uden at blive opdaget.
Håper jeg kan få dette vannet tilbake til mester Mungo uten å oppdages.

Giv vandet tilbage eller betal prisen.
Gi vannet tilbake, eller betal prisen.

Giv vandet tilbage, så bliver forbandelsen løftet.
Gi meg vannet tilbake, og jeg skal oppheve forbannelsen.

Og ledte vandet tilbage til de udtørrede.
Og ledet vannet tilbake til de uttørkede og reservoaret.

I Guds navn, giv os vandet tilbage.
I Guds navn, gi oss vannet tilbake.

Hvordan man bruger "vand tilbage" i en Dansk sætning

Indrømmet, der var lidt vand tilbage på gulvet, men alligevel.

Opgaven er lige nu at holde mere end tre millioner kubikmeter vand tilbage i å-systemet.

Han løb ned til floden og drak og drak, indtil der ikke var så meget som en dråbe vand tilbage.

Lugtgener, som kan afhjælpes ved at bygge en såkaldt bølgefælde, der skal kaste tangen og urent vand tilbage i vandet.

Pumpestationen pumpede mere end 1.300 liter vand tilbage i fjorden i sekundet og sørgede på denne måde for at tømme byen for vand på rekordtid.

Ringedalsvandmøllen passeres, og stien følger et antal mølledamme, der er brugt til at holde vinterens vand tilbage til brug i møllen senere på sommeren.

Så er der 1100 g mel og 4,5 dl vand tilbage til den øvrige dej.

Der er jo mange, der forsyner sig med Vand, så inden det når at komme ud til os, så er der jo ikke meget vand tilbage.

Kan du se at der ikke er den mindste dråbe vand tilbage, så er det om at trykke på tænd-knappen, og lyt efter om iPhone laver underlige lyde.

Når det allerede er på plads, skal du sætte lidt vand tilbage.

Hvordan man bruger "vann igjen" i en Norsk sætning

Ikke vann igjen med mindre det er tørke.

Det blir vanligvis alltid vann igjen i apparatet.

Dampen blir til rent vann igjen i løpet.

Spray deretter med vann igjen og la tørke.

Da er det ikke mer vann igjen på Nesodden.

Sogndal vann igjen Fredag spelte damene ein god 1.

Laget med mest vann igjen vinner.

Begynner å nærme seg fullt vann igjen nå.

Vann igjen lag av silika, som deretter dannet terrassene.

Fyll bøtte med kaldt vann igjen og kast.